-
1 recusant
ˈrekjuzənt
1. прил.
1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви
2) диссидентский, инакомыслящий
2. сущ.;
ист.
1) ист. нонконформист
2) диссидент, инакомыслящий человек, отказывающийся подчиниться власти, приказу;
бунтарь( церковное) (историческое) нонконформист, диссидент, особ. католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении отказывающийся подчиниться законам, власти;
бунтарский( церковное) (историческое) нонконформистский, диссидентский, особ. отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении recusant ист. нонконформист ~ отказывающийся подчиняться законам, властиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recusant
-
2 dissenting
-
3 dissident
1. nounдиссидент, раскольник2. adjectiveинакомыслящий; придерживающийся других взглядов; раскольнический* * *1 (a) диссидентский; инакомыслящий; несогласный; сектантский2 (n) диссидент; сектант3 (r) расходящийся с другими во мнениях* * *диссидент, раскольник, инакомыслящий* * *['dis·si·dent || 'dɪsɪdənt] n. диссидент, инакомыслящий, раскольник, сектант adj. придерживающийся других взглядов, инакомыслящий, диссидентский, раскольнический, сектантский* * *диссидентинакомыслящий* * *1. сущ. диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов -
4 recusant
1. adjectiveотказывающийся подчиняться законам, власти2. noun hist.нонконформист* * *1 (a) бунтарский; диссидентский; нонконформистский2 (n) бунтарь; диссидент; нонконформист3 (v) отказывающийся подчиниться власти человек; отказывающийся подчиниться законам; отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении католик* * *неортодоксальный, отколовшийся* * *['rekjəznt /-jʊz-] adj. отказывающийся подчиняться законам, отказывающийся подчиняться власти* * *1. прил. 1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви 2) диссидентский 2. сущ.; ист. 1) ист. нонконформист 2) диссидент -
5 dissenting
отколовшийся;
неортодоксальный;
раскольнический - * minister священник-диссидент диссидентский, инакомыслящий - * counter-culture неофициальная, диссидентская культура dissenting инакомыслящий ~ расходящийся во взглядахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissenting
-
6 dissident
ˈdɪsɪdənt
1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент
2. прил. инакомыслящий;
придерживающийся других взглядов, несогласный;
раскольнический диссидент, инакомыслящий - to denounce *s заклеймить диссидентов (церковное) диссидент, сектант несогласный;
расходящийся с другими во мнениях, диссидентский, инакомыслящий (церковное) сектантский dissident диссидент, раскольник ~ диссидент ~ пол. диссидент ~ инакомыслящий;
придерживающийся других взглядов;
раскольнический ~ пол. инакомыслящий ~ несогласный ~ расходящийся с другими во мненияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissident
-
7 nonconformist
ˈnɔnkənˈfɔ:mɪst сущ. сектант, раскольник;
диссидент, инакомыслящий Syn: heretic (N.) (церковное) диссидент;
сектант, раскольник;
нонконформист нонконформист;
фрондер;
оригинал;
инакомыслящий, инаковерующий;
бунтарь (N.) (церковное) диссидентский;
сектантский, раскольнический - N. ministers пасторы-диссиденты не признающий традиций;
оригинальный;
оригинальничающий;
фрондерский;
бунтарский - * deportment экстравагантное поведение;
нарушение общепринятых норм поведения - * spirit of the earliest settlers бунтарский дух первых поселенцев nonconformist сектант, диссидентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonconformist
-
8 renegade
ˈrenɪɡeɪd
1. сущ. ренегат, изменник, отступник;
перебежчик;
вероотступник( особ. о христианах, перешедших в мусульманство) Syn: criminal, crook, desperado, hoodlum, outlaw, thug, turncoat, traitor
2. прил. ренегатский, изменнический, предательский Syn: treacherous, perfidious ренегат, изменник, перебежчик вероотступник человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды;
нонконформист, диссидент ренегатский, изменнический, предательский вероотступнический - a * priest поп-расстрига диссидентский, нонконформистский быть ренегатом, изменником или вероотступником renegade предательский, изменнический ~ ренегат, изменник;
отступник;
перебежчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > renegade
-
9 sectarian
sekˈtɛərɪən
1. прил.
1) сектантский, относящийся к секте
2) мелкий, ограниченный, узкий Syn: narrow, tight
2. сущ.
1) ист. раскольник, схизматик Syn: schismatic
2) сектант Syn: heretic сектант фанатик( историческое) диссидент;
вероотступник, еретик;
раскольник сектантский, принадлежащий к секте принадлежащий к определенной церкви или исповеданию фракционный (неодобрительно) мелкий, узкий;
сектанский - * jealousies сектантские дрязги - * politics сектантство в политике (историческое) диссидентский;
вероотступнический, еретический, раскольнический sectarian сектант;
фанатик ~ сектантский ~ узкий, ограниченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sectarian
-
10 dissenting
[dıʹsentıŋ] a1. отколовшийся; неортодоксальный; раскольнический2. диссидентский, инакомыслящийdissenting counter-culture - неофициальная, диссидентская культура
-
11 dissident
1. [ʹdısıd(ə)nt] n1. диссидент, инакомыслящий2. церк. диссидент, сектант2. [ʹdısıd(ə)nt] a1. несогласный; расходящийся с другими во мнениях, диссидентский, инакомыслящий2. церк. сектантский -
12 nonconformist
1. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] n1. (Nonconformist) церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист2. нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь2. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] a1. (Nonconformist) церк. диссидентский; сектантский, раскольнический2. не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment - экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
nonconformist spirit of the earliest settlers - бунтарский дух первых поселенцев
-
13 recusant
1. [ʹrekjʋz(ə)nt] n1. человек, отказывающийся подчиниться власти, приказу; бунтарь2. церк. ист. нонконформист, диссидент, особ. католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении2. [ʹrekjʋz(ə)nt] a1. отказывающийся подчиниться законам, власти; бунтарский2. церк. ист. нонконформистский, диссидентский, особ. отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении -
14 renegade
1. [ʹrenıgeıd] n1) ренегат, изменник, перебежчик2) вероотступник3) человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды; нонконформист, диссидент2. [ʹrenıgeıd] a1) ренегатский, изменнический, предательский2) вероотступнический3) диссидентский, нонконформистский3. [ʹrenıgeıd] vбыть ренегатом, изменником или вероотступником -
15 sectarian
1. [sekʹte(ə)rıən] n1. сектант2. фанатик3. ист. диссидент; вероотступник, еретик; раскольник2. [sekʹte(ə)rıən] a1. 1) сектантский, принадлежащий к секте2) принадлежащий к определённой церкви или вероисповеданию2. фракционный3. неодобр. мелкий, узкий; сектантский4. ист. диссидентский; вероотступнический, еретический, раскольнический -
16 dissenting
[dɪ'sentɪŋ]1) Общая лексика: неортодоксальный, отколовшийся, раскольнический3) Юридический термин: инакомыслящий, расходящийся во взглядах, расходящийся во мнениях, расхождение во мнениях4) Макаров: диссидентский -
17 dissident
['dɪsɪd(ə)nt]1) Общая лексика: диссидент, диссидентский, инакомыслящий, несогласный, придерживающийся других взглядов, раскольник, раскольнический, расходящийся с другими во мнениях2) Церковный термин: сектантский3) Религия: нонконформист, противник официальной церкви, сектант, (Disagreeing with an established religious system, organization, or belief) раскольнический, (One displaying such a disagreement) диссидент, выкрест4) Макаров: заклеймить диссидентов -
18 recusant
['rekjʊz(ə)nt]1) Общая лексика: бунтарский, бунтарь, отказывающийся подчиняться власти, отказывающийся подчиняться законам, человек, отказывающийся подчиниться власти2) Церковный термин: диссидент, диссидентский, католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении, нонконформистский3) История: нонконформист4) Религия: (An English Roman Catholic of the time from about 1570 to 1791 who refused to attend services of the Church of England and thereby committed a statutory offense) нонконформист -
19 renegade
['renɪgeɪd]1) Общая лексика: быть вероотступником, быть изменником, быть ренегатом, быть ренегатом, изменником или вероотступником, вероотступник, вероотступнический, диссидент, диссидентский, изменник, изменнический, нонконформист, нонконформистский, общепринятые взгляды, отступник, отщепенец, перебежчик, предательский, ренегат, ренегатский, человек, отвергающий традиции, лицо, объявленное вне закона2) Религия: стать вероотступником, (A deserter from one faith to another) вероотступник, (Having deserted a faith and religion for a hostile one) вероотступнический, (To become a renegade) перейти в другую веру3) Дипломатический термин: изменить -
20 sectarian
[sek'te(ə)rɪən]1) Общая лексика: междоусобный, ограниченный, принадлежащий к определённой вероисповеданию, принадлежащий к определённой церкви, принадлежащий к определённой церкви или вероисповеданию, принадлежащий к секте, сектант, сектантский, узкий, фанатик, фракционный, межрелигиозный2) История: диссидент, диссидентский3) Религия: вероотступнический, еретик, еретический, принадлежащий к определённому вероисповеданию, раскольник, раскольнический, вероотступник4) Неодобрительно: мелкий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диссидентский — самиздатовский, правозащитный, вероотступнический Словарь русских синонимов. диссидентский прил., кол во синонимов: 4 • антисоветский (2) • … Словарь синонимов
ДИССИДЕНТСКИЙ — ДИССИДЕНТСКИЙ, диссидентская, диссидентское (ист.). прил. к диссидент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
диссидентский — ДИССИДЕНТ, а, м. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
диссидентский — ая, ое. dissident m. Отн. к диссидентту, диссидентам. БАС 2. В начале самого Папежства послание своею рукою начертанное даде <климент IX > до Кнзяей диссидентских, сиесть Лютеранских. Феатр ист. 378. // Сл. 18 6 139. В конце 80 х годов в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диссидентский — прил. 1. соотн. с сущ. диссидент, связанный с ним 2. Свойственный диссиденту, характерный для него. 3. Принадлежащий диссиденту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диссидентский — диссидентский, диссидентская, диссидентское, диссидентские, диссидентского, диссидентской, диссидентского, диссидентских, диссидентскому, диссидентской, диссидентскому, диссидентским, диссидентский, диссидентскую, диссидентское, диссидентские,… … Формы слов
диссидентский — диссид ентский … Русский орфографический словарь
диссидентский — … Орфографический словарь русского языка
диссидентский — ДИССИДЕНТКА, ДИССИДЕНТСКИЙ см. Диссидент … Энциклопедический словарь
диссидентский — см. диссидент; ая, ое. Д ое заявление. Д ая литература … Словарь многих выражений
диссидентский — диссидент/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь