-
101 кричать ещё раз бис актёру
vgener. trisser un acteurDictionnaire russe-français universel > кричать ещё раз бис актёру
-
102 меньший в ... раз
adjgener. ... fois inférieur (Le poids est un atout très important pour ce type d'accu car il est environ 2 fois inférieur à celui d'un NiMH.) -
103 милости просим к нам ещё раз
nDictionnaire russe-français universel > милости просим к нам ещё раз
-
104 много раз
-
105 много раз в день
advcolloq. pluriquotidien -
106 на этот раз
prepos.1) gener. cette fois-ci, du coup, pour cette fois, pour le coup, pour une fois2) obs. à cette fois -
107 напасть как раз на то, что искал
ngener. tomber pile sur (qch)Dictionnaire russe-français universel > напасть как раз на то, что искал
-
108 не один раз
ngener. bien des fois -
109 не раз
-
110 неопределённое число раз
adjgener. indéfinimentDictionnaire russe-français universel > неопределённое число раз
-
111 несколько раз
advgener. à différentes reprises, à plusieurs reprises -
112 несколько раз в день
advgener. plusieurs fois par jourDictionnaire russe-français universel > несколько раз в день
-
113 несколько раз проезжать по одной и той же местности
Dictionnaire russe-français universel > несколько раз проезжать по одной и той же местности
-
114 несколько раз проходить по одной и той же местности
Dictionnaire russe-français universel > несколько раз проходить по одной и той же местности
-
115 нет и ещё раз нет !
ngener. c'est non et non ! -
116 обрабатывать в третий раз
vagric. tercer, terser, tiercerDictionnaire russe-français universel > обрабатывать в третий раз
-
117 один раз
adjgener. à une seule reprise (Cette équipe ne s'est qualifiée à la coupe du monde qu'à une seule reprise - Éòà ûîìàíäà ïðîêôà îòáîð íà ûæáîû ìîðà òîôüûî îäîí ðàâ) -
118 один раз в год
adjgener. une fois l' an -
119 один раз в день
adjgener. une fois par jour -
120 один раз не в счёт
См. также в других словарях:
раз — раз/ … Морфемно-орфографический словарь
раз — [один] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? раза и разу, чему? разу, (вижу) что? раз, чем? разом, о чём? о разе; мн. что? разы, (нет) чего? раз, чему? разам, (вижу) что? разы, чем? разами, о чём? о разах 1. Словом раз в значение… … Толковый словарь Дмитриева
раз — 1. РАЗ, а ( у); мн. разы, раз; м. I. числ. колич. = Один (при счёте). Раз, два, три... Раз, два и готово (о том, что делается, совершается очень быстро). Раз, два и обчёлся (об очень малом количестве кого , чего л.). II. в зн. сущ. 1. (обычно со… … Энциклопедический словарь
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля