-
1 разъедание
разъедание с. Anfressen n; Anfressung f; хим. Angriff m; тепл. Aufzehrung f; хим. Ausfressung f; Auswaschung f; Erodierung f; Fraß m; Fressen n; Zerfressen n; Ätzen n; Ätzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разъедание
-
2 разъедание
-
3 разъедание
n1) gener. Anfressen2) geol. Anfressung, Anätzung (напр., аншлифов, граней кристаллов), Korrosion, Ätzen, Ätzung3) milit. Zerfressung4) eng. Ausfressung, Fraß, Fressen, Verrostung (металла), Zerfressen5) chem. Angriff6) auto. Abrosten, Abrostung, Einfressung7) artil. Ausmessung8) road.wrk. Anrosten10) oil. Abzehrung, Auffressung, Befressung, Erodierung (оборудования)11) silic. Anfressung (огнеупора), Angreifen, Ausfressung (огнеупора), Durchfressen (напр., футеровки)12) heat. Aufzehrung13) weld. Erodieren, Erosion14) wood. Frass15) shipb. Anfassung, Zersetzung, Fresse -
4 разъедание
с.Anfressen n, Einfressung f -
5 разъедание
Abrosten, Anfressung, Einfressung, KorrosionРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъедание
-
6 разъедание
Abrosten, Anfressung, Einfressung, KorrosionРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъедание
-
7 разъедание
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > разъедание
-
8 разъедание
Anfressung, Angreifen, Angriefen, Angriff, Ausfressung, VerrostungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разъедание
-
9 разъедание
Angriff, Anfressung, (напр. поверхностей от золового износа) Aufzehrung тепл., Ausfressung, Fressen, Fraß, ( металла) Verrostung, Zerfressen -
10 разъедание
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разъедание
-
11 разъедание
(о кисл{}о{/}тах)Angreifen n.(о кисл{}о{/}тах)Angriff m.Einfressen n.Verrosten n.Zerfressen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разъедание
-
12 разъедание
Arrosion, Diabrosis -
13 разъедание
Angriff m, Korrosion f -
14 разъедание гноем
nmed. Eiterfraß -
15 разъедание горшка
nsilic. (стекловаренного) Hafenangriff -
16 разъедание жуками
nconstruct. (древесины) Käferfraß -
17 разъедание кирпича
nsilic. Steinangriff -
18 разъедание кислотой
-
19 разъедание кристаллов минералов
nmining. Ätzung der MineralenУниверсальный русско-немецкий словарь > разъедание кристаллов минералов
-
20 разъедание ржавчиной
Универсальный русско-немецкий словарь > разъедание ржавчиной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разъедание — эррозия, разъедение, коррозия, разрушение, источение, аррозия, порча Словарь русских синонимов. разъедание сущ., кол во синонимов: 11 • анаброзис (1) • … Словарь синонимов
разъедание — РАЗЪЕСТЬ ( ем, ешь, 1 и 2 л. не употр.), ест, едят; ел, ела; еденный; сов., что. О едком, кислом: причинять вред чему н., испортить. Кожу разъело (безл.) кислотой. Ржавчина разъела железо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
разъедание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fretting … Справочник технического переводчика
разъедание оболочки кабеля блуждающими токами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN electrolysis of cable … Справочник технического переводчика
разъедание шлаками — (напр. обмуровки топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluxing … Справочник технического переводчика
разъедание щёлочью — щелочная коррозия Коррозия под действием щелочей [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы щелочная коррозия EN alkaline corrosion … Справочник технического переводчика
Разъедание — ср. 1. процесс действия по гл. разъедать 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъедание — см. разъедать 2); я; ср … Словарь многих выражений
разъедание — коррозия … Cловарь химических синонимов I
коррозия — разъедание … Cловарь химических синонимов I
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона