-
1 разрешать
несов.; сов. - разреш`ить1) ( позволять) дозволя́ти, дозво́лити; позволя́ти, позво́лити\разрешать ши́, \разрешать ши́те — дозво́ль, дозво́льте
\разрешать ши́ть кни́гу к печа́ти — дозво́лити друкува́ти кни́жку (кни́гу); ( рекомендовать) ухвали́ти кни́жку (кни́гу) до дру́ку
2) (вопрос, задачу) розв'я́зувати, -зую, -зуєш, розв'яза́ти, -в'яжу́, -в'я́жеш; ( решать) вирі́шувати, -шую, -шуєш и виріша́ти, ви́рішити\разрешать ши́ть конфли́кт — розв'яза́ти конфлі́кт
\разрешать ши́ть сомне́ние — розв'яза́ти су́мнів
\разрешать ша́ть пробле́му — розв'я́зувати (вирі́шувати) пробле́му
3) (освобождать от чего-л.) звільня́ти, звільни́ти; церк. розріша́ти, розріши́ти4) ( развязывать) розв'я́зувати, розв'яза́ти\разрешатьть молча́ние — пору́шувати, пору́шити мовча́ння (мовча́нку)
-
2 разрешать
несов. разреша́ть, сов. разреши́ть1) ( позволять) дозволя́ти, дозво́лити3) астр., физ. розділя́ти, розділи́ти, розрі́знювати и розрізня́ти, розрізни́ти•- разрешаться -
3 разрешать
несов. разреша́ть, сов. разреши́ть1) ( позволять) дозволя́ти, дозво́лити3) астр., физ. розділя́ти, розділи́ти, розрі́знювати и розрізня́ти, розрізни́ти•- разрешаться -
4 разрешать на звёзды
розділя́ти на зо́рі, розділя́ти на зірки́Русско-украинский политехнический словарь > разрешать на звёзды
-
5 разрешать на звёзды
розділя́ти на зо́рі, розділя́ти на зірки́Русско-украинский политехнический словарь > разрешать на звёзды
-
6 одобрять
и одобривать одобрить1) (хвалить) ухвалювати и ухваляти, хвалити, ухвалити, похваляти, похвалити. [Ви, дочко, мусите хвалити замір мій (Самійл.)];2) (разрешать, дозволять) ухвалювати и ухваляти, ухвалити. Одобренный - похвалений, ухвалений. [Ухвалено мій проєкт].* * *несов.; сов. - од`обрить1) (признавать хорошим, правильным) схва́лювати, схвали́ти; ( разрешать) ухва́лювати, ухвали́ти2) ( отзываться с похвалой) хвали́ти и похваля́ти, похвали́ти -
7 разрешить
сов. от разрешать -
8 разрешить
сов. от разрешать -
9 велеть
веліти, казати, наказувати; (предложить) загадувати; и звеліти, сказати, наказати, загадати. [Так закон і звичай велить. Скачи враже, як пан каже. Зроби, як тобі загадано]. Не велено - заборонено.* * *несов., сов.велі́ти (несов. и сов.), звелі́ти; ( приказывать) нака́зувати, наказа́ти, каза́ти, сказа́ти, зага́дувати, загада́тине \велеть — не веліти, не звелі́ти; ( не разрешать) не дозволя́ти, не дозво́лити; ( запрещать) забороня́ти, заборони́ти
-
10 разрешить
см. разрешать -
11 решать
несов.; сов. - реш`ить1) вирі́шувати, -шую, -шуєш и виріша́ти, ви́рішити, поріша́ти, поріши́ти; ( выносить решение) ухва́лювати, -люю, -люєш, ухвали́ти (ухвалю́, ухва́лиш), (сов.: обычно с неопр.) покла́сти, -кладу́, -кладе́ш; ( постановлять) постановля́ти, постанови́ти, -новлю́, -но́виш, сов. приректи́, -речу́, -рече́ш; ( рассуживать) розсу́джувати, -джую, -джуєш, розсуди́ти, -суджу́, -су́диш; ( приходить к выводу) зва́жувати, -жую, -жуєш, зва́жити; ріша́ти, ріши́ти, (принимать решение с неопр.) ріша́тися, ріши́тися; (сов.: посоветовавшись) ура́дити, -джу, -диш, ура́дитися, зра́дитися, ура́яти, уложи́ти (уложу́, уло́жиш) собі́\решать шено́ — и
подпи́сано — ухва́лено й підпи́сано
\решать ши́л оста́ться — ви́рішив залши́тися (лиши́тися)
\решать ши́ть судьбу́ — (у́часть) ви́рішити до́лю
суд \решать ши́л приостанови́ть де́ло — су́д ухвали́в (ви́рішив, постанови́в) припини́ти спра́ву
2) ( находить ответ) розв'я́зувати, -зую, -зуєш, розв'яза́ти, -в'яжу́, -в'я́жеш; (разрешать, выполнять, осуществлять) вирі́шувати и виріша́ти, ви́рішити; ріша́ти, ріши́ти\решать ши́ть зага́дку — розв'яза́ти за́гадку
3) (лишать чего-л.; убивать) ріша́ти, ріши́ти; (сов.: прикончить) поріши́ти\решать ши́ть жи́зни — ріши́ти життя́, поріши́ти
См. также в других словарях:
разрешать — См. решать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разрешать допускать, позволять, признавать, санкционировать, уполномочивать; решать, принимать решение; дозволять. Ant.… … Словарь синонимов
РАЗРЕШАТЬ — РАЗРЕШАТЬ, разрешить что, кого, развязать, распутать, распустить связанное или узы. Ему же несмь достоин преклонся разрешити ремень сапог его, Марк. Разрешите вязи его! Разрешать зрение, видение, слух, исцелить слепого, глухого. Разрешить язык,… … Толковый словарь Даля
РАЗРЕШАТЬ — РАЗРЕШАТЬ, разрешаю, разрешаешь. несовер. к разрешить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрешать — РАЗРЕШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрешать — См. ток В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
разрешать — • разрешать, позволять, дозволять Стр. 0930 Стр. 0931 Стр. 0932 Стр. 0933 Стр. 0934 Стр. 0935 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
разрешать — включать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы включать EN enable … Справочник технического переводчика
разрешать — закон разрешает • возможность, субъект, модальность закон разрешать • возможность, модальность разрешать вопрос • реализация, устранение разрешить вопрос • реализация, устранение разрешить задачу • реализация, устранение разрешить международную… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разрешать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разрешаю, ты разрешаешь, он/она/оно разрешает, мы разрешаем, вы разрешаете, они разрешают, разрешай, разрешайте, разрешал, разрешала, разрешало, разрешали, разрешающий, разрешаемый, разрешавший,… … Толковый словарь Дмитриева
Разрешать язык — чей. РАЗРЕШИТЬ ЯЗЫК чей. Устар. Начинать говорить; заставлять заговорить кого либо. Тут Кассандра… вещий язык разрешила, чтоб нам предсказать о грядущем (Жуковский. Разрушение Трои). Любопытство начинало меня беспокоить, и я надеялся, что пунш… … Фразеологический словарь русского литературного языка
разрешать (включать) шифрование — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN enable encryption … Справочник технического переводчика