-
1 разрешаемый элемент
resolution [resolvable] elementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разрешаемый элемент
-
2 разрешаемый элемент
( изображения) resolution [resolvable\] elementАнгло-русский словарь технических терминов > разрешаемый элемент
-
3 resolution element
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resolution element
-
4 resolution [resolvable] element
Англо-русский словарь технических терминов > resolution [resolvable] element
-
5 dispute through arbitration
Англо-русский экономический словарь > dispute through arbitration
-
6 permissive
-
7 private argument
1) Юридический термин: спор, разрешаемый во внесудебном, частном порядке2) Макаров: спор, разрешаемый в частном порядке, спор, разрешаемый во внесудебном порядке -
8 welcome
ˈwelkəm
1. сущ.
1) приветствие
2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome ≈ оказать прием to overstay, wear out (или to outstay) smb.'s welcome ≈ злоупотреблять чьим-л. гостеприимством;
надоедать хозяевам to receive a welcome ≈ получить достойный прием cordial, hearty, rousing, warm welcome ≈ горячий/теплый/сердечный/радушный/ прием we gave them a rousing welcome ≈ мы оказали им горячий прием chilly, cool welcome ≈ холодный прием the immigrants received a cool welcome to their new country ≈ новая страна холодно приняла эмигрантов
2. прил.
1) желанный;
долгожданный, приятный Any progress in reducing chemical weapons is welcome. ≈ Любое продвижение на пути сокращения химического оружия желанно. New members are always welcome. ≈ Новые члены всегда желанны. Syn: desired, long wished for
2) (to) предик. имеющий право или разрешение сделать что-л., воспользоваться чем-л. He is welcome to use my library. ≈ Я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой. You are welcome to visit the hospital at any time. ≈ Вы можете приходить в больницу в любое время. ∙
3. гл.
1) приветствовать;
радушно принимать to welcome coolly welcome ≈ оказать холодный прием to welcome cordially, enthusiastically, warmly ≈ тепло приветствовать, радушно принимать to welcome smb. with open arms ≈ горячо приветствовать кого-л. I welcome you to my office. ≈ Рад вас видеть у себя в офисе. We welcomed them to our city. ≈ Мы сердечно приняли их в нашем городе.
2) приветствовать, одобрять (предложение, начинание и т. п.) Syn: greet
4. межд. добро пожаловать! (тж. you are welcome!) прием (гостя) ;
гостеприимство - warm * горячий прием - to find a ready * быть радушно принятым - they were accorded a hearty * им был оказан сердечный прием - to overstay one's * злоупотреблять гостеприимством, надоедать хозяевам (о госте) приветствие - to bid * приветствовать (гостя) желанный, приятный;
долгожданный - * guest желанный /дорогой/ гость - * letter долгожданное письмо - * gift ценный для кого-л. подарок - * suggestion удачное /уместное, приемлемое/ предложение - he is always * in our home мы всегда ему рады - to make smb. * радушно принять кого-л. (to) имеющий право или разрешение сделать что-л., воспользоваться чем-л. - you are * to any book in my library можете взять любую книгу из моей библиотеки - you are * to (use) my car мой автомобиль к вашим услугам (to) (ироничное) вольный, вправе сделать что-л. - he is * to it /to try/ пусть попытается сделать это - you are * to your opinion можете оставаться при своем мнении, думайте, что хотите - he is * to any illusion he may have он волен питать какие угодно иллюзии > you are * пожалуйста (в ответ на выражение благодарности) приветствовать (гостя) ;
радушно принимать - to * smb. at one's home радушно принимать кого-л. у себя( в доме) приветствовать, одобрять - to * a suggestion приветствовать предложение (by, with) встретить( чем-л.) - to * with a hail of bullets встретить градом пуль добро пожаловать!, милости просим! - * to Edinburgh! добро пожаловать в Эдинбург! welcome гостеприимство, радушный прием;
to give a warm welcome оказать сердечный прием;
to find a ready welcome быть радушно принятым welcome гостеприимство, радушный прием;
to give a warm welcome оказать сердечный прием;
to find a ready welcome быть радушно принятым ~ to охотно разрешаемый;
he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой ~ приветствовать;
радушно принимать;
I welcome you to my house рад вас видеть у себя ~ желанный;
приятный;
welcome news приятная новость;
to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) to wear out (или to outstay) (smb.'s) ~ злоупотреблять (чьим-л.) гостеприимством;
надоедать хозяевам welcome гостеприимство, радушный прием;
to give a warm welcome оказать сердечный прием;
to find a ready welcome быть радушно принятым ~ int добро пожаловать! (тж. you are welcome!) ;
welcome home! с приездом! (you are) ~ добро пожаловать ~ желанный;
приятный;
welcome news приятная новость;
to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) (you are) ~ пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на благодарность) ~ приветствие ~ приветствовать, одобрять (предложение, начинание и т. п.) ~ приветствовать;
радушно принимать;
I welcome you to my house рад вас видеть у себя ~ int добро пожаловать! (тж. you are welcome!) ;
welcome home! с приездом! ~ желанный;
приятный;
welcome news приятная новость;
to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) ~ to охотно разрешаемый;
he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой -
9 welcome
[ˈwelkəm]welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome to охотно разрешаемый; he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой welcome приветствовать; радушно принимать; I welcome you to my house рад вас видеть у себя welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) to wear out (или to outstay) (smb.'s) welcome злоупотреблять (чьим-л.) гостеприимством; надоедать хозяевам welcome гостеприимство, радушный прием; to give a warm welcome оказать сердечный прием; to find a ready welcome быть радушно принятым welcome int добро пожаловать! (тж. you are welcome!); welcome home! с приездом! (you are) welcome добро пожаловать welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) (you are) welcome пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на благодарность) welcome приветствие welcome приветствовать, одобрять (предложение, начинание и т. п.) welcome приветствовать; радушно принимать; I welcome you to my house рад вас видеть у себя welcome int добро пожаловать! (тж. you are welcome!); welcome home! с приездом! welcome желанный; приятный; welcome news приятная новость; to take (smb.) welcome радушно принимать (кого-л.) welcome to охотно разрешаемый; he is welcome to use my library я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой -
10 Bagatellsache
f2) -
11 jugeable
adjподсудный; разрешаемый в судебном порядке -
12 réservé
1. adj ( fém - réservée)1) сдержанный, осторожный, скрытный••3) сохраняемый за...; предназначенный для...cas réservé рел. — грех, разрешаемый только папой или епископом4) резервированный, забронированныйtable réservée — "стол заказан" ( в ресторане)5)chasse réservée — охотничий заповедник2. m (f - réservée) -
13 entertainment expense deduction
учет вычет представительских расходов* (налоговый вычет, разрешаемый только в тех случаях, когда определенные представительские расходы напрямую связаны с ведением хозяйственной деятельности и необходимы для ее осуществления)See:Англо-русский экономический словарь > entertainment expense deduction
-
14 allowable
[ə'laʊəb(ə)l]1) Общая лексика: дозволенный, допустимый, законный, позволительный, приемлемый, разрешённый, разрешается, считается законным, считается приемлемым, считается приемлемым или законным, то, что допускается2) Медицина: допустимый (напр. о дозе лекарственного средства)3) Американизм: нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)5) Химия: допускаемый, квота6) Юридический термин: моющий быть акцептованным (о заявке на изобретение), патентоспособный, разрешаемый, могущий быть акцептованным (о заявке на изобретение)7) Экономика: допущенный (напр. к продаже)8) Бухгалтерия: подлежащий компенсации (i.e. allowable hotel expenses)10) Нефтегазовая техника разрешённый уровень добычи11) юр.Н.П. дозволимый -
15 justiciable art
ЕБРР: спор, разрешаемый в суде -
16 permissible
[pə'mɪsəb(ə)l]1) Общая лексика: допустимый, позволительный, безопасный2) Морской термин: возможный3) Техника: разрешительный4) Химия: предохранительное взрывчатое вещество5) Математика: дозволительный6) Юридический термин: дозволенный, разрешаемый7) Горное дело: взрывобезопасный (о шахтном оборудовании), допущенный, предохранительный8) Экология: допускаемый9) юр.Н.П. дозволимый10) Макаров: разрешённый -
17 permissive
[pə'mɪsɪv]1) Общая лексика: дозволяющий, либеральный, необязательный, нестрогий, нестрогий в вопросах морали, позволяющий, половой, разрешающий, рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке), снисходительный, сторонник вседозволенности, терпимый, факультативный, разрешительный, щадящий2) Техника: пермиссивный3) Юридический термин: диспозитивный, допускающий4) Лингвистика: пермиссив5) Макаров: разрешённый (о магматической интрузии; о магме, внедрённой напр. в результате орогенических процессов), свободный (о магматической интрузии; о магме, внедрённой напр. в результате орогенических процессов)6) Нефть и газ: разрешаемый предел -
18 resolution element
1) Общая лексика: элемент разрешения2) Техника: различимый элемент (изображения), разрешаемый элемент3) Микроэлектроника: элемент, определяющий разрешающую способность -
19 resolvable element
Техника: различимый элемент (изображения), разрешаемый элемент -
20 secure access
1) Вычислительная техника: безопасный доступ, защищённый доступ2) Безопасность: доступ через систему безопасности, доступ, разрешаемый системой обеспечения безопасности
См. также в других словарях:
разрешаемый — прил., кол во синонимов: 11 • даваемый (24) • дозволенный (15) • дозволяемый (3) … Словарь синонимов
разрешаемый сброс — Количество отходов, жидких или газообразных, которые разрешено сбрасывать в окружающую среду. Syn.: норма выброса … Словарь по географии
разрешаемый угол — Наименьший угловой размер предмета или его детали, обеспечивающий 75% вероятности различения их при данных условиях наблюдения … Политехнический терминологический толковый словарь
легкоразрешимый — разрешаемый Словарь русских синонимов. легкоразрешимый прил., кол во синонимов: 1 • разрешаемый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Отравление — как способ лишения жизни встречается особенно часто в эпохи нравственного упадка. Известны рассказы о ядах Клеопатры; в Риме славились яды Локусты (см.), отличавшиеся разнообразным действием, от моментальной смерти до приведения жертвы в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дозво́ленный — ая, ое; лен, а, о. 1. прич. страд. прош. от дозволить. 2. в знач. прил. Разрешаемый, допустимый. Дозволенные приемы борьбы. □ [Глафира:] Постараюсь во что бы то ни стало выйти за Лыняева; для этого я готова употребить все дозволенные и даже… … Малый академический словарь
лега́льный — ая, ое; лен, льна, льно. Признанный, разрешаемый законом. Легальная партия. Легальная печать. Легальное положение. || Использующий допускаемые законом возможности, основанный на использовании их. Легальная форма борьбы. □ Посредством легальных… … Малый академический словарь
та́йный — ая, ое. 1. Представляющий тайну для кого л., скрываемый от кого л., известный немногим. Тайный договор. Тайное свидание. □ Хозяин почему то таинственно прищуривает один глаз. Порфирыч утвердительно кивает головой. Между ними очевидно какое то… … Малый академический словарь
ГИПОТЕЗА — (греч. hypothesis основание, предположение) форма организации научного знания, обеспечивающая движение к новому знанию, выводящая за рамки наличного (имеющегося) знания и способствующая (в отдельных случаях) реализации новой идеи (концептуальная… … Новейший философский словарь
НЕПАЛ — Королевство Непал, государство в Азии, в центральной части Гималаев. Площадь 140,8 тыс. км2. Население 9,7 млн. чел. (1963). 89% верующих индуисты; 9% буддисты, 2% мусульмане. Столица г. Катманду. Н. конституц. монархия. Гос. яз. непали. В… … Советская историческая энциклопедия