-
1 нарезаться
-
2 резаться
несов.1) ( разрезаться) cortarseлегко́, с трудо́м ре́заться — cortarse fácilmente, con dificultad2) разг. ( о зубах) endentecer (непр.) viу него́ зу́бы ре́жутся — está echando los dientes3) разг. (драться, сражаться) acuchillarse, andar a cuchilladas4) разг. ( азартно играть) jugar fuerte (grueso), jugar con azar (perdidamente)ре́заться в ка́рты — jugar fuerte a los naipes -
3 cortarse
1. прил.1) общ. (в речи) запинаться, (в речи) запнуться, (внезапно прерваться - о голосе, о речи) порвать, (о волосах) сечься, (о голосе - прерываться) замирать, (о голосе и т. п.) пресечься, (о крике, словах) застывать, (о крике, словах) застыть, (отделиться) вырезаться, (прекратиться) оборваться, (разрезаться) резаться, колоться, пораниться, порезаться, прерваться, унять (о кровотечении), прокиснуть (о молоке), свернуться (о молоке), скисать (о молоке), скиснуть (о молоке), перестоять (о молоке и молочных продуктах), обрезаться2) разг. (прерваться) перервать, (в речи) споткнуться, (запнуться) заикнуться, изрезаться, спутаться, осекаться (прерваться - о голосе), осечься (прерваться - о голосе)3) перен. (о голосе) пересечь4) тех. пересекаться5) прост. (замирать) мереть (la respiración, etc.)2. гл.общ. смущаться, свёртываться (о молоке) -
4 estar cortado
1. сущ.Чили. (andar) не иметь денег2. гл.1) общ. (разрезаться) нарезаться2) Чили. (andar) сидеть на мели
См. также в других словарях:
РАЗРЕЗАТЬСЯ — 1. РАЗРЕЗАТЬСЯ, разрежаюсь, разрежаешься, несовер. 1. несовер. к разредиться. 2. страд. к разрежать. 2. РАЗРЕЗАТЬСЯ, разрежусь, разрежешься, совер. (к разрезаться и к разрезываться). Стать разрезанным, разделиться под действием режущего орудия,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЕЗАТЬСЯ — 1. РАЗРЕЗАТЬСЯ, разрежаюсь, разрежаешься, несовер. 1. несовер. к разредиться. 2. страд. к разрежать. 2. РАЗРЕЗАТЬСЯ, разрежусь, разрежешься, совер. (к разрезаться и к разрезываться). Стать разрезанным, разделиться под действием режущего орудия,… … Толковый словарь Ушакова
разрезаться — □ гл. несов. • рассекаться □ гл. сов. • рассечься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
разрезаться — I разре/заться ре/жусь, ре/жешься , ре/жется; св. см. тж. разрезаться 1) Стать, оказаться разрезанным. Куриные кости легко разрезались. Волна разрезалась о волнорез. 2) Порезать какую л. часть тела. Разрезаться бритвой. Разрезаться о стёкла, о… … Словарь многих выражений
разрезаться — 1) разрезаться режется; сов. (несов. разрезаться и разрезываться). Разделиться чем л. на части. 2) разрезаться ается; несов. 1. несов. к разрезаться. 2. страд. к разрезать … Малый академический словарь
Разрезаться — несов. неперех. 1. Оказываться разрезанным. 2. страд. к гл. разрезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разрезаться — несов. неперех. 1. Оказываться разрезанным. 2. страд. к гл. разрезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрезаться — 1. разрезаться, разрежусь, разрежемся, разрежешься, разрежетесь, разрежется, разрежутся, разрежась, разрезался, разрезалась, разрезалось, разрезались, разрежься, разрежьтесь, разрезавшийся, разрезавшаяся, разрезавшееся, разрезавшиеся,… … Формы слов
разрезаться — разр езаться, ежется, сов … Русский орфографический словарь
разрезаться — < режусь, режешься>, режется; св. 1. Стать, оказаться разрезанным. Куриные кости легко разрезались. Волна разрезалась о волнорез. 2. Порезать какую л. часть тела. Р. бритвой. Р. о стёкла, о нож. ◁ Разрезаться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
РАЗРЕЗЫВАТЬСЯ — РАЗРЕЗЫВАТЬСЯ, разрезываюсь, разрезываешься. несовер. к разрезаться, то же, что разрезаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова