-
41 general delivery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general delivery
-
42 early delivery
early delivery первая разноска писем (утром) -
43 paper round
paper round noun разноска газет (осуществляемая обычно ребятами до или пос-ле школы) -
44 the first delivery
-
45 general delivery
[͵dʒen(ə)rəldıʹlıv(ə)rı]1) первая утренняя разноска почты2) амер. (почта) до востребования -
46 Austrag
I m -(e)s1) решение; проведение ( боя); спорт. розыгрыш ( соревнование)der Austrag der Meisterschaft — розыгрыш первенстваeinen Kampf ( die Meisterschaft) zum Austrag bringen — провести встречу ( соревнование на первенство)zum Austrag gelangen( kommen) — разыгрываться (о первенстве и т. п.)2) арбитраж; (полюбовная) сделкаeinen Streit zum Austrag bringen — уладить спор, прийти к соглашению в споре; закончить спор сделкойder Streit kam zum Austrag — спор уладился, спор закончился соглашением ( полюбовной сделкой)5) тех. разгрузка6) тех. выпуск, спуск ( для жидкости)II m -(e)s ю.-нем., австр. -
47 distribution
f1) раздача, распределениеdistribution des lettres — разноска писемdistribution des prix — раздача премий, наградdistribution de coups de poing — раздача ударов; избиение••2) расположение, размещениеdistribution d'un logement — расположение помещений в квартире, планировка квартиры3) полигр. раскладка шрифта по кассам; разбор4) состав исполнителей (пьесы, фильма)7) ком. сбыт8) кинопрокат -
48 reparto
m1) см. repartición 1), repartición 2), repartición 3)2) разноска, доставка (газет, продуктов)3) распределение ролей ( в пьесе)4) Куба участок ( для застройки)5) Арг. клиентура торговца ( обслуживаемая на дому) -
49 разнос
м.1) см. разноска2) разг. ( строгий выговор) ramanzina f, stangata f, lavata di testa3) разг. ( в печати) stroncatura f -
50 kanto
yks.nom. kanto; yks.gen. kannon; yks.part. kantoa; yks.ill. kantoon; mon.gen. kantojen; mon.part. kantoja; mon.ill. kantoihinkanto пенек, пень
пенек, пень ~ носка, ношение, разноска, доставка ~ взимание ~ пень ~ носка, ношение -
51 POST
* * *
1) "пост" (США): одно из мест в торговом зале Нью-Йоркской фондовой биржи, где "специалисты" торгуют конкретными ценными бумагами (сооружение в форме подковы, окруженное видеоэкранами); = specialist; trading post; 2) (to) переносить бухгалтерскую запись операции из первичного документа (журнала) в бухгалтерский гроссбух (в хронологическом порядке); = posting.* * ** * *. Определенное место на бирже, где заключаются сделки с котируемыми на ней акциями . Делать проводку; проводка; стойка Инвестиционная деятельность .* * *проводка, разноска по счетамкак правило, перенесение из книги первичной записи, но иногда речь идет о перенесении с другого счета -
52 post
I 1. сущ.1) упр. должность, пост ( работа в организации)a post in [with, at\] a company — должность в какой-л. компании
a post a state insurance company — должность в компании, занимающейся государственным страхованием
permanent [temporary\] post — постоянная [временная\] должность
he acceded to this post in 1998 — он вступил на этот пост в 1998 г.
off post — вне службы; не при исполнении служебных обязанностей
full-time [part-time\] post – должность с полной [неполной\] занятостью
Syn:2)а) воен. постto leave [to quit, to abandon\] one's post — уйти со своего поста, дезертировать
б) воен. пунктв) воен., амер. гарнизон; постоянная дислокация ( войск)3) бирж., амер. торговое место (место торговли определенным видом акций; представляет собой сооружение в форме подковы, окруженное видеоэкранами)See:2. гл.1)а) общ. ставить, расставлятьShe posted herself at the door. — Она расположилась у двери.
б) воен. выставлять караулA guard was posted at the entrance. — У входа поставили охранника.
2) упр., воен. назначать на должностьII 1. сущ.He was posted to Washington as military attaché. — Его назначили в Вашингтон военным атташе.
1) связь почта, корреспонденция (письма, посылки и т. п.)2) связь почта (система доставки писем, посылок и т. п. через почтовые отделения)3)а) связь почтовое отделение, почтовая контораб) связь почтовый ящик2. гл.1) связь отправлять [посылать\] по почтеSyn:2) общ. извещать, давать информацию ( часто в форме post up)to keep smb posted — держать кого-л. в курсе дел
3) учет заносить в бухгалтерскую книгу, делать проводкуSyn:III гл.1) общ. вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.)2) общ. сообщать, объявлять (помещать информацию о чем-л. в куда-л., где она может быть доступна заинтересованным лицам или широкой общественности)See:
* * *
1) "пост" (США): одно из мест в торговом зале Нью-Йоркской фондовой биржи, где "специалисты" торгуют конкретными ценными бумагами (сооружение в форме подковы, окруженное видеоэкранами); = specialist; trading post; 2) (to) переносить бухгалтерскую запись операции из первичного документа (журнала) в бухгалтерский гроссбух (в хронологическом порядке); = posting.* * ** * *. Определенное место на бирже, где заключаются сделки с котируемыми на ней акциями . Делать проводку; проводка; стойка Инвестиционная деятельность .* * *проводка, разноска по счетамкак правило, перенесение из книги первичной записи, но иногда речь идет о перенесении с другого счета -
53 posting
сущ.1) общ. отправка (по почте) (корреспонденции, посылок и т. п.)evidence of posting — подтверждение [доказательство\] отправки
2) учет оприходование; перенос (записи) в гроссбух; запись (внесение записей в бухгалтерскую книгу из другого учетного регистра (журнала) или первичных документов)posting process — проведение по счетам, процесс разноски (по счетам бухгалтерской книги)
See:3) упр. (подход, при котором делаются открытые объявления для текущих работников об открывшихся должностях, возможностях продвижения по службе или переводах работников)Syn:4) упр., воен., преим. брит. назначение на должность ( особенно на работу за рубежом или на военную службу)He requested a posting to China. — Он попросил о назначении в Китай.
5)а) воен. расстановка, расположение (войск и т. п.)б) воен. выставление караула
* * *
перенос бухгалтерских записей непосредственно в баланс банка; проведение операций по балансу.* * *проводка; разноска (по счетам в бухгалтерской книге). . Словарь экономических терминов . -
54 bridging posting
Майкрософт: разноска на промежуточный счёт -
55 general delivery
[ˌdʒen(ə)rəldɪ'lɪv(ə)rɪ]1) Общая лексика: (почта) до востребования, первая утренняя почта, первая утренняя разноска почты2) Американизм: до востребования (почта)3) Военный термин: общие поставки4) Деловая лексика: общая доставка -
56 machine posting
-
57 paper round
Общая лексика: регулярная развозка (разноска) газет (http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A672031) -
58 paperless entries
Американизм: разноска сумм по счётам без применения документов -
59 posting of accounts
-
60 posting the ledger
Бухгалтерия: разноска по счётам
См. также в других словарях:
РАЗНОСКА — РАЗНОСКА, разноски, жен. (прост.). Действие по гл. разнести в 1 и 2 знач. разносить2. Разноска пакетов. Разноска счетов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗНОСКА — см. разнести и разносить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разноска — сущ., кол во синонимов: 7 • доставка (41) • доставление (38) • контировка (2) • … Словарь синонимов
разноска — 1. Доставка в разные места. 2. Распределение среди многих. 3. Размещение с помощью записи, а также вообще расположение в каком нибудь порядке. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Разноска Операций — запись хозяйственных операций в учетные регистры на основании бухгалтерских документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
разноска операций — Запись хозяйственных операций в учетные регистры на основании бухгалтерских документов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
разноска по счетам — Процесс перемещения информации (журнальных записей) из журнала в Главную бухгалтерскую книгу. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Разноска — ж. 1. процесс действия по гл. разносить I 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разноска — разноска, разноски, разноски, разносок, разноске, разноскам, разноску, разноски, разноской, разноскою, разносками, разноске, разносках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разноска — разн оска, и … Русский орфографический словарь
РАЗНОСКА — 1. доставка в разные места; 2. распределение среди многих; 3. размещение с помощью записи, а также вообще расположение в каком нибудь порядке … Большой бухгалтерский словарь