-
1 различающиеся изделия
Patents: differing productsУниверсальный русско-английский словарь > различающиеся изделия
-
2 различающиеся ошибки
Mathematics: distinct errorsУниверсальный русско-английский словарь > различающиеся ошибки
-
3 резко различающиеся значения
резко различающиеся значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резко различающиеся значения
-
4 акции, различающиеся по статусу
Business: classified stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, различающиеся по статусу
-
5 вещи, различающиеся всего лишь по названию
General subject: tweedledum and tweedledeeУниверсальный русско-английский словарь > вещи, различающиеся всего лишь по названию
-
6 мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек
1) Engineering: plaque-type mutants2) Makarov: plaque-type virus mutantsУниверсальный русско-английский словарь > мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек
-
7 различие между стимулами, при котором наблюдатель впервые перестаёт воспринимать их как различающиеся
Psychology: just not noticeable differenceУниверсальный русско-английский словарь > различие между стимулами, при котором наблюдатель впервые перестаёт воспринимать их как различающиеся
-
8 разновидности акций, различающиеся по статусу
Универсальный русско-английский словарь > разновидности акций, различающиеся по статусу
-
9 рандомизационные страты, различающиеся уровнем (HbA1c) при скрининге
Medicine: randomization strata of screening (HbA1c)Универсальный русско-английский словарь > рандомизационные страты, различающиеся уровнем (HbA1c) при скрининге
-
10 резко различающиеся лесные сообщества
Makarov: contrasting woodsУниверсальный русско-английский словарь > резко различающиеся лесные сообщества
-
11 резко различающиеся пласты
Oil: contrasting bedsУниверсальный русско-английский словарь > резко различающиеся пласты
-
12 рандомизационные страты, различающиеся уровнем при скрининге
Универсальный русско-английский словарь > рандомизационные страты, различающиеся уровнем при скрининге
-
13 резко различающиеся предложения
Русско-английский политический словарь > резко различающиеся предложения
-
14 конструктивно различающиеся
Universale dizionario russo-italiano > конструктивно различающиеся
-
15 акции, различающиеся по статусу
classified stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции, различающиеся по статусу
-
16 contrasting beds
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contrasting beds
-
17 tweedledum
ˈtwi:dlˈdʌm n ~ and tweedledee двойники tweedledum, tweedledee двойники;
две трудно различимые вещи;
вещи, различающиеся всего лишь по названию tweedledum, tweedledee двойники;
две трудно различимые вещи;
вещи, различающиеся всего лишь по названиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tweedledum
-
18 tweedledum and tweedledee
двойники;
две трудно различимые вещи;
вещи, различающиеся всего лишь по названию двойники;
две трудно различимые вещи;
вещи, различающиеся всего лишь по названию (комические персонажи из книги Л. Кэрролла "В Зазеркалье", олицетворяющие бесполезные споры по ничтожным поводам между людьми, политическими партиями и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tweedledum and tweedledee
-
19 CONTRARIA
contraries - противоположности; суждения являются контрарно противоположными, когда и утверждения и отрицания являются универсальными. Например, "Все люди белы" и "Ни один человек не является белым". По Аристотелю (Cat. 6, 6a 15-19): "Как противоположные друг другу определяются те виды из одного и того же рода, которые больше всего отдалены друг от друга", и которые принадлежат одному и тому же субъекту, как горячее и холодное. В более широком смысле они определены следующим образом (Met. Y, c. 10, 1018a25-31): "Противоположными называются (1) те из различающихся по роду свойств, которые не могут вместе находиться в одном и том же; (2) наиболее различающиеся между собой вещи, принадлежащие к одному и тому же роду; (3) наиболее различающиеся между собой свойства, наличие которых возможно в одном и том же носителе; (4) наиболее различающееся одно от другого среди относящегося к одной и той же способности; (5) то, различия чего наибольшие или вообще, или по роду, или по виду". Контрарные противоположности в отличие от контрадикторных допускают существование промежуточных звеньев. Любые качества имеют противоположности, количества не всегда допускают противоположности. Движение представляет собой переход одной контрарной противоположности в другую; экстремальные точки изменения являются контрарными противоположностями, как например движение черного к белому. Аристотель определяет контрарные противоположности пространства как точки, являющиеся наиболее удаленными на прямой. Сравн. OPPOSITIO. -
20 levels of measurement
уровни измерения; категоризация измерения по типам, основанным на величине информации в измерении.levels of sociological analysis - уровни социологического анализа; разные социологические подходы к исследованию социальных реалий, различающиеся по характеру использования теории и эмпирии (общетеоретические исследования, теории среднего уровня, конкретные социологические исследования).
* * *уровни измерения; категоризация измерения по типам, основанным на величине информации в измерении.levels of sociological analysis - уровни социологического анализа; разные социологические подходы к исследованию социальных реалий, различающиеся по характеру использования теории и эмпирии (общетеоретические исследования, теории среднего уровня, конкретные социологические исследования).
См. также в других словарях:
резко различающиеся значения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlying data … Справочник технического переводчика
Эмоции дифференциальные в общении — различающиеся между собой переживания, влияющие на взаимодействие между людьми. Эмоции (Э.) характеризуются 3 компонентами: а) переживаемое и осознаваемое ощущение; б) процессы, происходящие в нервной, эндокринной, дыхательной, пищеварительной и… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ГЕТЕРОГАМЕТЫ — различающиеся по величине подвижные половые клетки разных полов у некоторых видов водорослей и низших грибов … Словарь ботанических терминов
ГЕТЕРОСТИЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ — различающиеся своими цветками: у одних особей вида в цветках длинные столбики и короткие тычинки, у других, наоборот, короткие столбики и длинные тычинки (напр., у Primula veris L.) … Словарь ботанических терминов
КЛАССЫ — общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… … Философская энциклопедия
Список соревнований по городскому ориентированию — Городское ориентирование своеобразный вид спорта, получивший широкое распространение в начале XXI века. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами контрольных точек. В отличие от классического… … Википедия
синонимы — (греч. synonymos одноименный). Слова близкие или тождественные по своему значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенками значения, или стилистической окраской, или и тем и другим. Синонимы, как правило, принадлежат к… … Словарь лингвистических терминов
Синонимы — (от греч. synonymos одноимённый) слова, относящиеся к одной части речи, значения которых содержат тождественные элементы; различающиеся элементы этих значений устойчиво нейтрализуются в определённых позициях. Т. о., С. могут быть признаны … Большая советская энциклопедия
Противоположные суждения — так называются два суждения, имеющие одно и то же подлежащее и сказуемое, но различающиеся между собой по количеству или качеству. Если назвать A общеутвердительные суждения; E общеотрицательные; I частноутвердительные; O частноотрицательные, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — (США) государство в Северной Америке. Конституция США принята в 1787 г. Это одна из старейших ныне действующих буржуазных конституций и одна из наиболее жестких : за 200 лет в нее было внесено всего 26 поправок, 10 из которых так называемый Билль … Энциклопедия юриста
Род — Эдуард (edouard Rod, 1857 1910) швейцарский романист, писавший на франц. яз. Учился в Берне, затем в Берлине. С 1887 по 1893 был профессором всеобщей литературы в Женеве, затем переселился в Париж. Первые его романы написаны в духе натурализма… … Литературная энциклопедия