-
1 различающиеся изделия
Patents: differing productsУниверсальный русско-английский словарь > различающиеся изделия
-
2 различающиеся ошибки
Mathematics: distinct errorsУниверсальный русско-английский словарь > различающиеся ошибки
-
3 резко различающиеся значения
резко различающиеся значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резко различающиеся значения
-
4 акции, различающиеся по статусу
Business: classified stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, различающиеся по статусу
-
5 вещи, различающиеся всего лишь по названию
General subject: tweedledum and tweedledeeУниверсальный русско-английский словарь > вещи, различающиеся всего лишь по названию
-
6 мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек
1) Engineering: plaque-type mutants2) Makarov: plaque-type virus mutantsУниверсальный русско-английский словарь > мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек
-
7 различие между стимулами, при котором наблюдатель впервые перестаёт воспринимать их как различающиеся
Psychology: just not noticeable differenceУниверсальный русско-английский словарь > различие между стимулами, при котором наблюдатель впервые перестаёт воспринимать их как различающиеся
-
8 разновидности акций, различающиеся по статусу
Универсальный русско-английский словарь > разновидности акций, различающиеся по статусу
-
9 рандомизационные страты, различающиеся уровнем (HbA1c) при скрининге
Medicine: randomization strata of screening (HbA1c)Универсальный русско-английский словарь > рандомизационные страты, различающиеся уровнем (HbA1c) при скрининге
-
10 резко различающиеся лесные сообщества
Makarov: contrasting woodsУниверсальный русско-английский словарь > резко различающиеся лесные сообщества
-
11 резко различающиеся пласты
Oil: contrasting bedsУниверсальный русско-английский словарь > резко различающиеся пласты
-
12 рандомизационные страты, различающиеся уровнем при скрининге
Универсальный русско-английский словарь > рандомизационные страты, различающиеся уровнем при скрининге
-
13 резко различающиеся предложения
Русско-английский политический словарь > резко различающиеся предложения
-
14 акции, различающиеся по статусу
classified stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции, различающиеся по статусу
-
15 изогаметы
Genetics: homogametes (гаметы, образуемые особями разного пола, но не различающиеся морфологически при наличии разных физиолого-биохимических свойств), isogametes (гаметы, образуемые особями разного пола, но не различающиеся морфологически при наличии разных физиолого-биохимических свойств) -
16 изомеры
-
17 логическая запись
логическая запись
запись
Конструкция данных, используемая в рамках логической организации данных.
Примечания
1. Логическая запись обычно рассматривается как состоящая из элементов данных.
2. В конкретных системах управления базами данных встречаются разновидности логических записей, различающиеся структурой и особенностями организации пересылки. Допускается вводить специальные названия для таких разновидностей, например сегмент в СУБД - "Ока".
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
Синонимы
EN
Запись
Logical record
Конструкция данных, используемая в рамках логической организации данных.
Примечания:
1. Логическая запись обычно рассматривается как состоящая из элементов данных.
2. В конкретных системах управления базами данных встречаются разновидности логических записей, различающиеся структурой и особенностями организации пересылки. Допускается вводить специальные названия для таких разновидностей, например сегмент в СУБД - «Ока»
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логическая запись
-
18 тормозные системы различных типов
тормозные системы различных типов
Системы, различающиеся между собой по таким существенным признакам, как:
1) характеристики элементов тормозной системы;
2) характеристики материалов, из которых изготовлен хотя бы один элемент, или форма или размеры такого элемента;
3) комбинации элементов в тормозных системах в сборе.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.7 тормозные системы различных типов (different types of braking system): Системы, различающиеся между собой по таким существенным признакам, как:
2.7.1 характеристики элементов тормозной системы;
2.7.2 характеристики материалов, из которых изготовлен хотя бы один элемент, или форма или размеры такого элемента;
2.7.3 комбинации элементов в тормозных системах в сборе.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормозные системы различных типов
-
19 анизогамия
1) Biology: anisogamy (наличие гамет, различающихся при оплодотворении по размеру, форме и поведению), heterogamy2) Medicine: anisogamy (наличие гамет, различающихся по размеру или форме), anisogamy (слияние гамет) -
20 анкирины
Genetics: ankyrins (группа белков, входящих в состав плазматических мембран и связывающихся с различными формами спектринов ; известны две иммунологически различающиеся группы А., типовыми в которых являются А. эритроцитов и А. клеток мозга)
См. также в других словарях:
резко различающиеся значения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlying data … Справочник технического переводчика
Эмоции дифференциальные в общении — различающиеся между собой переживания, влияющие на взаимодействие между людьми. Эмоции (Э.) характеризуются 3 компонентами: а) переживаемое и осознаваемое ощущение; б) процессы, происходящие в нервной, эндокринной, дыхательной, пищеварительной и… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ГЕТЕРОГАМЕТЫ — различающиеся по величине подвижные половые клетки разных полов у некоторых видов водорослей и низших грибов … Словарь ботанических терминов
ГЕТЕРОСТИЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ — различающиеся своими цветками: у одних особей вида в цветках длинные столбики и короткие тычинки, у других, наоборот, короткие столбики и длинные тычинки (напр., у Primula veris L.) … Словарь ботанических терминов
КЛАССЫ — общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… … Философская энциклопедия
Список соревнований по городскому ориентированию — Городское ориентирование своеобразный вид спорта, получивший широкое распространение в начале XXI века. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами контрольных точек. В отличие от классического… … Википедия
синонимы — (греч. synonymos одноименный). Слова близкие или тождественные по своему значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенками значения, или стилистической окраской, или и тем и другим. Синонимы, как правило, принадлежат к… … Словарь лингвистических терминов
Синонимы — (от греч. synonymos одноимённый) слова, относящиеся к одной части речи, значения которых содержат тождественные элементы; различающиеся элементы этих значений устойчиво нейтрализуются в определённых позициях. Т. о., С. могут быть признаны … Большая советская энциклопедия
Противоположные суждения — так называются два суждения, имеющие одно и то же подлежащее и сказуемое, но различающиеся между собой по количеству или качеству. Если назвать A общеутвердительные суждения; E общеотрицательные; I частноутвердительные; O частноотрицательные, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — (США) государство в Северной Америке. Конституция США принята в 1787 г. Это одна из старейших ныне действующих буржуазных конституций и одна из наиболее жестких : за 200 лет в нее было внесено всего 26 поправок, 10 из которых так называемый Билль … Энциклопедия юриста
Род — Эдуард (edouard Rod, 1857 1910) швейцарский романист, писавший на франц. яз. Учился в Берне, затем в Берлине. С 1887 по 1893 был профессором всеобщей литературы в Женеве, затем переселился в Париж. Первые его романы написаны в духе натурализма… … Литературная энциклопедия