-
1 разливающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливающийся
-
2 effuse
1. adjective1) book. льющийся, разливающийся2) bot. разросшийся2. verb1) изливать; испускать (запах и т. п.)2) распространять3) изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.)* * *1 (0) излить2 (a) безудержный; развесистый3 (n) льющийся через край4 (r) изливающийся; разросшийся5 (v) выделить; выделять; извергать; извергнуть; изливать; излучать; излучить; испускать; испустить; источать; проливать; пролить; распространить; распространять* * *1) льющийся, разливающийся 2) разросшийся* * *[ef·fuse || ɪ'fjuːz] v. изливать, испускать, распространять* * *вылейтеизлейте* * *1. прил. 1) книжн. льющийся, разливающийся (букв. и в переносном смысле) 2) бот. разросшийся 2. гл. 1) а) изливать; испускать (запах и т. п.) б) лить 2) мед. изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.) -
3 effuse
̘. ̈a.eˈfju:s
1. прил.
1) книж. льющийся, разливающийся( букв. и в переносном смысле) Syn: wide-spreading, overflowing, unrestrained
2) бот. разросшийся
2. гл.
1) изливать;
испускать (запах и т. п.) ;
распространять
2) мед. изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.) (книжное) изливающийся, льющийся через край;
безудержный - * expense безумное расточительство (ботаника) разросшийся, развесистый изливать, проливать;
испускать, выделять;
излучать;
извергать( лаву, горные породы) распространять, источать effuse изливать;
испускать (запах и т. п.) ~ изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.) ~ книжн. льющийся, разливающийся ~ бот. разросшийся ~ распространять -
4 flowing
1. течение || текущий, разливающийся2. плавный, гладкий
* * *
* * *
течение, фонтанирование
* * *
1) течение3) фонтан ( после закачивания); фонтанная эксплуатация•flowing by heads — прерывистое фонтанирование || фонтанирующий с перерывами ();
- annulus flowingflowing through central tubing — подъём по центральной колонне насосно-компрессорных труб;
- final bottomhole pressure flowing
- induced well flowing
- initial bottomhole pressure flowing
- initial production flowing
- intermittent flowing
- gas flowing
- mist flowing
- natural flowing
- oil-well flowing
- natural well flowing
- open well flowing
- periodic well flowing
- pulsating well flowing
- settled flowing
- uncontrolled flowing
- well flowing
- wild flowing
- wild gas flowing* * *• фонтан -
5 overflowing
1. present participle of overflow 2.2. adjective1) льющийся через край; бьющий через край2) переполненный* * *1 (a) переполненный2 (n) льющийся через край3 (r) разливающийся* * *подъем воды; наводнение* * *adj. льющийся через край, переполненный, бьющий через край* * *переполненныйразливающийся* * *1. сущ. 1) подъем воды 2) избыток, излишек, избыточность, излишнее количество 2. прил. 1) льющийся через край; бьющий через край (букв. и в переносном смысле) 2) переполненный -
6 overflowing
ˌəuvəˈfləuɪŋ прил.
1) льющийся через край;
бьющий через край
2) переполненный льющийся через край разливающийся переполненный overflowing pres. p. от overflow ~ льющийся через край;
бьющий через край ~ переполненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overflowing
-
7 overflowing
[͵əʋvəʹfləʋıŋ] a1. льющийся через край2. разливающийся3. переполненный -
8 flowing
1) текущий
2) водоточный
3) затекание
4) разливающийся
5) сливающийся
6) фонтанирование
7) фонтанирующий
8) вливающийся
9) протекание
10) стекающий
11) растекаемость
– application by flowing
– flowing around
-
9 effuse
[ɪ'fjuːs]1) Общая лексика: безудержный, выделять, извергать (лаву, горные породы), изливать, изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.), изливающийся, излить, излучать, испускать (запах и т. п.), испустить, источать, льющийся, льющийся через край, проливать, пролить, разросшийся, распространить, распространять2) Медицина: выделение, выделяться, изливаться, излияние, истекать, истечение, распространяться3) Ботаника: поверхностно-разбросанный4) Книжное выражение: разливающийся5) Лесоводство: развесистый, размётанный6) Нефть: вытекать7) Макаров: извергаться, растекаться, разбрасывать (напр. удобрения) -
10 flowing
['fləʊɪŋ]1) Общая лексика: гладкий (о стиле), истечение, мягкий (о линиях, контуре), ниспадающий, плавный, проточный, сток, текучий, текущий3) Морской термин: нарастающий, отданный (о снасти), поднимающийся (уровень воды), поток4) Техника: заливка (метод нанесения покрытий), полив, расплывание, растекание, течение5) Математика: вливающийся6) Горное дело: сыпучий7) Лесоводство: поточный8) Металлургия: пролив (электролита)9) Полиграфия: полив (напр. стеклянной пластинки)10) Нефть: фонтан (после закачивания), фонтанирование, фонтанная эксплуатация, фонтанирование с дебитом (о скважине), фонтанирующая (о скважине)12) Бурение: разливающийся13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в режиме фонтанирующей скважины (process unit), (process unit) течение14) Полимеры: подтекание15) Автоматика: жидкотекучесть, затекание (напр. припоя в зазор), растекаемость (напр. флюса), оплавление (покрытия)16) Океанография: прилив, движение (жидкости), поднимающийся (о приливе)17) Макаров: водоточный, выполняющийся, вытекающий, движущийся, дебит, деформирующийся пластически, находящийся в состоянии текучести, обтекание, обтекающий, плавность, пластическая деформация, приливающий, протекание, протекающий, проходящий, расход, расход потока, струя, текучесть, заливка (метод нанесения ПК), полив (метод нанесения ПК), проточный (о воде), обтекаемый (о форме), выполнение (программы), прохождение (процесса), фонтанирование (скважины), (well) переливающий18) Электрохимия: оплавление (Sn-покрытия), розлив (краски)19) SAP.тех. поступающий -
11 overflowing
[ˌəʊvə'fləʊɪŋ]1) Общая лексика: бьющий через край, льющийся через край, переполненный, разливающийся2) Нефть: перетекание, перетекающий3) Космонавтика: переполнение4) Экология: затопление, наводнение, разлив (реки)5) Макаров: орошение напуском, переливание, разливы рек -
12 spilling
1) Геология: забивная крепь, проходка с передовым креплением2) Морской термин: выгибание шаблонов3) Техника: крепление забивной крепью, проходка выработок с забивкой крепью, разливающийся, растекание4) Химия: проливание, проливающий, разливающий5) Горное дело: проходка с передовой крепью6) Нефть: проливание7) Гидроэлектростанции: сброс9) Электрохимия: расплёскивание электролита10) Цемент: подтекание, просыпание материала -
13 effuse
[e`fjuːsˏ e`fjuːz]льющийся, разливающийсяразросшийсяизливать; испускать; излучать, распространятьлить, проливатьизливаться из кровеносных сосудовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > effuse
-
14 irruptive
вторгающийся, врывающийся; совершающий набег, налетхлынувший, разливающийся; увеличивающийся, растущийинтрузивныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irruptive
-
15 flowing
текущий; протекание; ниспадающий; разливающийся; затекание -
16 effuse
1. [ɪ'fjuːz] гл.1)а) изливать; испускать (запах и т. п.); излучать, распространятьA gentle green light is effused now from that lamp. — От этой лампы исходит мягкий зелёный свет.
Syn:б) лить, проливатьThe gentle shower had been effusing itself all the morning. (N. Hawthorne) — Монотонный ливень лил всё утро.
2) мед. изливаться из кровеносных сосудов (в мозг и т. п.)2. [ɪ'fjuːs] прил.1) книжн. льющийся через край, разливающийся прям. и перен.Syn:2) бот. разросшийся -
17 effuse
-
18 overflowing
переполненныйразливающийся -
19 flowing
-
20 overflowing
1. a льющийся через край2. a разливающийся3. a переполненныйСинонимический ряд:1. abounding (adj.) abounding; alive; plentiful; replete; rife; swarming; teeming; thronged2. abundant (adj.) abundant; bountiful; copious; exuberant; generous; inexhaustible; lavish3. brimming (adj.) awash; brimful; brimming4. superabundant (adj.) overabounding; overabundant; superabundant5. deluging (verb) deluging; drowning; engulfing; flooding; inundating; overflowing; overwhelming; submerging; swamping6. overrunning (verb) overrunning; running over; spilling; welling over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разливающийся — прил., кол во синонимов: 16 • воющий (16) • выливающийся (25) • выплескивающийся (9) … Словарь синонимов
воющий — повизгивающий, рюмящий, хнычущий, разливающийся, плачущий, завывающий, скулящий, хлюпающий, хныкающий, нюнящий, рыдающий, подвывающий, вопиющий, голосящий, ревущий Словарь русских синонимов. воющий прил., кол во синонимов: 16 • взвывающий (3) … Словарь синонимов
вытекающий — следующий, последующий; фонтанирующий, утекающий, проливающийся, разливающийся, происходящий, выливающийся, изливающийся, явствующий, истекающий, выбивающийся, проистекающий, выплескивающийся, выбрасывающийся, расплескивающийся. Ant. предыдущий… … Словарь синонимов
голосящий — плачущий, стенающий, рыдающий, ревущий, воющий, орущий, разливающийся, вопиющий, кликающий, кричащий, поющий Словарь русских синонимов. голосящий прил., кол во синонимов: 11 • вопиющий (13) • … Словарь синонимов
плачущий — рыдающий, причитающий, стенающий, вопящий, всхлипывающий, нюнящий, хныкающий, воющий, рюмящий, хнычущий, кричащий, потеющий, голосящий, разливающийся, хлюпающий, визжащий, ноющий, ревущий, слезливый, скулящий, хлипающий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поющий — басящий, подтягивающий, славящий, мурлычущий, выпевающий, прославляющий, горланящий, фальшивящий, вторящий, заливающийся, напевающий, подпевающий, ликующий, голосящий, мурлыкающий, величающий, возвеличивающий, разливающийся, говорящий, тянущий,… … Словарь синонимов
рыдающий — скулящий, хнычущий, рюмящий, плачущий, разливающийся, рыдательный, ревущий, хныкающий, хлюпающий, нюнящий, голосящий, воющий Словарь русских синонимов. рыдающий прил., кол во синонимов: 12 • воющий (16) • … Словарь синонимов
докати́ться — качусь, катишься; сов. (несов. докатываться). 1. Катясь, достичь какого л. места. Мяч докатился до клумбы. □ Когда волна докатилась до берега, лодка плавала среди льда дном кверху. Арсеньев, Охота на соболя. 2. Донестись (о громких, раскатистых… … Малый академический словарь
зы́чный — ая, ое; чен, чна, чно. Громкий, звонкий, резкий. Опять докатился его зычный, разливающийся голос. Куприн, Поединок. Ранним утром он проехал мимо палатки Слепцова. Оттуда слышались зычный хохот, звон стаканов. Никулин, России верные сыны … Малый академический словарь
Ис.66:12 — Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку, и богатство народов как разливающийся поток для наслаждения вашего; на руках будут носить вас и на коленях ласкать. Ис.60:4 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга пророка Исаии 66:12 — Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку, и богатство народов как разливающийся поток для наслаждения вашего; на руках будут носить вас и на коленях ласкать. Ис.60:4 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.