-
1 бьющий
-
2 batsman
-
3 bubbling spring
-
4 spouting spring
-
5 spouting
бьющий, брызгающий, льющийся струей
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spouting
-
6 Smiter
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Smiter
-
7 spouting
бьющий, брызгающий, льющий струей; разбрызгивание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spouting
-
8 batter
бьющий ам.ф.; рег., бей. -
9 harpooning
-
10 kicking goalwards
-
11 spirting
-
12 exuberant
ɪɡˈzju:bərənt прил.
1) богатый, изобильный, обильный Syn: abundant, plentiful
2) буйный, пышно растущий( о растительности)
3) бьющий через край, бьющий ключом, неудержимый, бурный So this exuberant young girl decided to become a screen actress. ≈ Итак, эта брызжущая весельем девица решила стать киноактрисой. Syn: overflowing, effervescent, lively
1.
4) избыточный an exuberant and therefore a restless population ≈ избыточное и потому беспокойное население
5) яркий, цветистый, пышный( о стиле и т. п.) exuberant architecture ≈ пышный архитектурный стиль Syn: flamboyant
2. роскошный, обильный, буйный ( о растительности) - * foliage пышная листва бьющий через край, бьющий ключом, неудержимый - * high spirits бурное /неудержимое/ веселье - * talent щедрый талант;
жизнерадостный, полный сил, воодушевления - * personality человек кипучей энергии излишний, избыточный - * population избыточное население пышный, цветистый (о стиле и т. п.) - * eloquence пышное красноречие цветущий( о виде) - * health несокрушимое здоровье exuberant буйный, пышно растущий (о растительности) ~ бьющий через край;
бурный;
exuberant high spirits неудержимое веселье ~ многословный, цветистый ~ обильный;
exuberant health избыток здоровья ~ плодовитый( о писателе и т. п.) ~ обильный;
exuberant health избыток здоровья ~ бьющий через край;
бурный;
exuberant high spirits неудержимое весельеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exuberant
-
13 exuberant
adjective1) обильный; exuberant health избыток здоровья2) буйный, пышно растущий (о растительности)3) бьющий через край; бурный; exuberant high spirits неудержимое веселье4) плодовитый (о писателе и т. п.)5) многословный, цветистый* * *1 (a) буйный; бьющий ключом; жизнерадостный; избыточный; излишний; неудержимый; обильный; пышный; роскошный; цветистый; цветущий2 (n) бьющий через край; полный воодушевления; полный сил* * *богатый, изобильный, обильный* * *[ex'u·ber·ant || -nt] adj. обильный, буйный, плодовитый; многословный, избыточный, цветистый* * *богатбогатыйбуйныйбурныйизобилующиймногословныйобильныйплодовитыйцветистый* * *1) богатый 2) буйный, пышно растущий (о растительности) 3) бьющий через край, бьющий ключом -
14 plethoric
-
15 plethoric
pleˈθɔrɪk прил.
1) мед. полнокровный Syn: full-blooded, sanguineous
2) бьющий через край;
раздутый, надутый;
напыщенный Syn: swollen, inflated, turgid a
1) полнокровный ;
2) бьющий через край plethoric бьющий через край ~ полнокровныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plethoric
-
16 overflowing
1. present participle of overflow 2.2. adjective1) льющийся через край; бьющий через край2) переполненный* * *1 (a) переполненный2 (n) льющийся через край3 (r) разливающийся* * *подъем воды; наводнение* * *adj. льющийся через край, переполненный, бьющий через край* * *переполненныйразливающийся* * *1. сущ. 1) подъем воды 2) избыток, излишек, избыточность, излишнее количество 2. прил. 1) льющийся через край; бьющий через край (букв. и в переносном смысле) 2) переполненный -
17 thumping
1. present participle of thump 2.2. adjectiveгромадный, подавляющий; thumping majority явное большинствоSyn:tremendous3. adverb collocationочень; thumping good play чертовски хорошая пьеса* * *1 (0) крайне2 (a) бьющий; громадный; ударяющий3 (n) очень* * *бьющий, избивающий* * *['thump·ing || 'θʌmpɪŋ] adj. громадный, подавляющий* * *1. прил. 1) бьющий 2) гигантский 2. нареч.; разг. весьма -
18 overflowing
ˌəuvəˈfləuɪŋ прил.
1) льющийся через край;
бьющий через край
2) переполненный льющийся через край разливающийся переполненный overflowing pres. p. от overflow ~ льющийся через край;
бьющий через край ~ переполненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overflowing
-
19 yeasty
ˈji:stɪ прил.
1) пенистый, пенящийся yeasty waves ≈ пенящиеся волны Syn: foamy, frothy
2) бродящий;
дрожжевой
3) пустой( о словах и т. п.)
4) жизнерадостный;
бьющий через край yeasty years ≈ молодость
5) незрелый, неустоявшийся;
меняющийся бродящий;
дрожжевой незрелый, неустоявшийся;
меняющийся жизнерадостный;
бьющий через край - * years молодость пенистый - * waves пенящиеся волны пустой (о словах и т. п.) yeasty бродящий ~ пенистый ~ пустой (о словах и т. п.) -
20 exuberant
[ıgʹzju:b(ə)rənt] a1. роскошный, обильный, буйный ( о растительности)2. 1) бьющий через край, бьющий ключом, неудержимыйexuberant high spirits - бурное /неудержимое/ веселье
2) жизнерадостный, полный сил, воодушевления3. 1) излишний, избыточный2) пышный, цветистый (о стиле и т. п.)3) цветущий ( о виде)
См. также в других словарях:
бьющий — молотящий, изливающийся, отшлепывающий, трясущий, хлещущий, хлобыстающий, тукающий, льющийся, струящийся, дубасящий, поколачивающий, мутузящий, колошматящий, избивающий, охаживающий, лупцующий, мордующий, строчащий, колющий, ударяющий, мнущий,… … Словарь синонимов
бьющий в глаза — См … Словарь синонимов
бьющий на эффект — живописный, показной, эффектный, картинный, выразительный, драматический, внешний, рассчитанный на внешний эффект, бьющий на внешний эффект, рассчитанный на эффект, драматичный, парадный, мишурный Словарь русских синонимов. бьющий на эффект прил … Словарь синонимов
бьющий на внешний эффект — прил., кол во синонимов: 7 • бьющий на эффект (13) • внешний (33) • мишурный (10) … Словарь синонимов
бьющий по глазам — прил., кол во синонимов: 7 • бьющий в глаза (8) • интенсивный (22) • насыщенный (43) … Словарь синонимов
бьющий по мозгам — прил., кол во синонимов: 1 • мозгобойный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бьющий — бь ющий … Русский орфографический словарь
бьющий — бь/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
больно бьющий — прил., кол во синонимов: 2 • тяжел на руку (2) • тяжелый на руку (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нистагм, бьющий вниз — Вертикальный толчкообразный нистагм, возникающий при взгляде перед собой с направленной вверх медленной и «бьющей» вниз быстрой фазами. Максимально выражен при отклонении взора в сторону и чуть ниже горизонтальной плоскости. Вероятный признак… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Бейсбол — Бьющий игрок нападающей команды. Бейсбол (англ. baseball, от base «база, основание» и ball «мяч») командная спортивная игра с … Википедия