-
1 раздражаться
1) eccitarsi; stizzirsi, adirarsi fortemente, mangiar bile2) ( стать болезненным) diventare eccitabile / irritabile -
2 irritarsi
раздражаться, сердиться; возбуждаться -
3 alterarsi
1) портиться2) раздражаться* * *гл.общ. изменяться, раздражаться, ухудшаться, искажаться, портиться, расстраиваться -
4 indispettire
1. (- isco); vtдосаждать; сердить, раздражать2. (- isco)irsi per nulla — раздражаться из-за пустяков -
5 urtarsi
1) сталкиваться, наталкиваться2) толкаться3) раздражатьсяurtarsi per un nonnulla — раздражаться из-за пустяков4) ссориться -
6 alterare
alterare (àltero) vt 1) изменять; искажать; tecn деформировать alterare la verità -- исказить истину 2) ухудшать, портить 3) подделывать, фальсифицировать alterare la scrittura -- подделать почерк alterare generi alimentari -- фальсифицировать продукты 4) раздражать, расстраивать alterarsi 1) изменяться; искажаться 2) ухудшаться; портиться 3) раздражаться, расстраиваться alterarsi per un nonnulla -- раздражаться по пустякам -
7 indispettire
indispettire (-isco) 1. vt досаждать (+ D); сердить, раздражать (+ A) 2. vi (e), indispettirsi сердиться, раздражаться; обижаться indispettirsi per nulla -- раздражаться из-за пустяков -
8 urtare
urtare 1. vt 1) толкать urtare i bicchieri -- чокаться (с + S) 2) раздражать, задевать urtare i nervi -- действовать на нервы 3) оскорблять; шокировать urtare il sentimento nazionale -- оскорблять национальное чувство 2. vi (a) (in qc) удариться (о + A); натолкнуться (на + A) urtare in uno scoglio -- натолкнуться на риф urtare in un ostacolo -- натолкнуться на препятствие, встретиться с препятствием urtarsi 1) сталкиваться (с + S), наталкиваться (на + A) 2) толкаться 3) раздражаться urtarsi per un nonnulla -- раздражаться из-за пустяков 4) ссориться -
9 alterare
alterare (àltero) vt 1) изменять; искажать; tecn деформировать alterare la verità — исказить истину 2) ухудшать, портить 3) подделывать, фальсифицировать alterare la scrittura — подделать почерк alterare generi alimentari — фальсифицировать продукты 4) раздражать, расстраивать alterarsi 1) изменяться; искажаться 2) ухудшаться; портиться 3) раздражаться, расстраиваться alterarsi per un nonnulla — раздражаться по пустякам -
10 indispettire
indispettire (-isco) 1. vt досаждать (+ D); сердить, раздражать (+ A) 2. vi (e), indispettirsi сердиться, раздражаться; обижаться indispettirsi per nulla — раздражаться из-за пустяков -
11 urtare
urtare 1. vt 1) толкать urtare i bicchieri — чокаться (с + S) 2) раздражать, задевать urtare i nervi — действовать на нервы 3) оскорблять; шокировать urtare il sentimento nazionale — оскорблять национальное чувство 2. vi (a) ( in qc) удариться (о + A); натолкнуться (на + A) urtare in uno scoglio — натолкнуться на риф urtare in un ostacolo — натолкнуться на препятствие, встретиться с препятствием urtarsi 1) сталкиваться (с + S), наталкиваться (на + A) 2) толкаться 3) раздражаться urtarsi per un nonnulla — раздражаться из-за пустяков 4) ссориться -
12 irritarsi
-
13 urtarsi
обижаться, раздражаться* * *гл.общ. ссориться, раздражаться, сталкиваться, толкаться, наталкиваться (на+A) -
14 adirarsi
(con, contro qd, per qc) сердиться, раздражаться; разгневаться -
15 alterarsi
1) изменяться; искажаться2) ухудшаться; портиться3) раздражаться, расстраиваться -
16 arrabbiarsi
беситься, злиться; раздражаться -
17 bile
f1) жёлчьavere bile con qd, sentirsi rodere dalla bile — питать злобу против кого-либо; досадовать на кого-либоsputar bile — излить жёлчьcrepare / schiattare dalla bile — лопнуть от злости•Syn: -
18 esacerbarsi
1) обостряться, усиливаться2) раздражаться -
19 esasperarsi
1) обостряться2) раздражаться; ожесточаться -
20 imbizzire
См. также в других словарях:
раздражаться — См … Словарь синонимов
РАЗДРАЖАТЬСЯ — РАЗДРАЖАТЬСЯ, раздражаюсь, раздражаешься, несовер. 1. несовер. к раздражиться. 2. страд. к раздражать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздражаться — РАЗДРАЖИТЬСЯ, жусь, жишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздражаться — чем и на что. Раздражаться неуместными шутками (на неуместные шутки) … Словарь управления
раздражаться — ▲ быть возбужденным (о человеке) ↑ вследствие (чего л), недовольство кем л. раздражение отрицательное нервное возбуждение. раздражаться. раздраженный. ожесточение. ожесточить, ся. ожесточенный. говорить [спрашивать. сказать. спросить] русским… … Идеографический словарь русского языка
Раздражаться — несов. неперех. 1. Реагировать на раздражение; становиться болезненным под воздействием каких либо раздражителей (об организме и его органах). 2. перен. Приходить в волнение, в состояние нервного возбуждения. отт. Усиливаться, обостряться (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздражаться — раздражаться, раздражаюсь, раздражаемся, раздражаешься, раздражаетесь, раздражается, раздражаются, раздражаясь, раздражался, раздражалась, раздражалось, раздражались, раздражайся, раздражайтесь, раздражающийся, раздражающаяся, раздражающееся,… … Формы слов
раздражаться — раздраж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
раздражаться — (I), раздража/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
раздражаться — Syn: см. возмутиться, см. возмущаться … Тезаурус русской деловой лексики
раздражаться — см. Раздражить и Раздражаться … Энциклопедический словарь