-
1 а вот так! (разг.)
а вот так! (разг.)}כָּכָה -
2 авансом (разг.)
авансом (разг.)לְמַפרֵעַ -
3 авария (3.разг.)
авария (3.разг.)תֶקֶר ז' [ר' תקָרִים] -
4 авоська (разг.)
авоська (разг.)סַל-קנִיוֹת ז' (עָשׂוּי חוּטִים) -
5 барабулька (рыба; разг.)
барабулька (рыба; разг.)בַּרבּוּניָה נ' -
6 бебехи (всякие домашние вещи - разг.)
бебехи (всякие домашние вещи - разг.)שמוֹנצֶס ז"רРусско-ивритский словарь > бебехи (всякие домашние вещи - разг.)
-
7 белокровие (разг.)
белокровие (разг.)סַרטַן-הַדָם ז' -
8 беспорядочная жизнь (разг.)
беспорядочная жизнь (разг.)חַיִים מְשוּגָעִים ז"ר -
9 бесшабашный (1.беспечный) (разг.)
бесшабашный (1.беспечный) (разг.)שַאֲנָן, חֲסַר-דְאָגָהРусско-ивритский словарь > бесшабашный (1.беспечный) (разг.)
-
10 болен от него (разг.)
болен от него (разг.)חוֹלֶה מִמֶנוּ -
11 большая шумиха (разг.)
большая шумиха (разг.)טרַסק ז' -
12 босс (разг.)
босс (разг.)}בּוֹס ז' [נ' -ית] -
13 брызгать (разг.)
брызгать (разг.)הִשפּרִיץ [לְהַשפּרִיץ, מַ-, יַ-] -
14 был без ума от (разг.)
был без ума от (разг.)הָיָה חוֹלֶה עַל -
15 был вынужден подать в отставку (разг., шутл.)
был вынужден подать в отставку (разг., шутл.)הִתפּוּטַר [-, מִ-, יִ-]Русско-ивритский словарь > был вынужден подать в отставку (разг., шутл.)
-
16 был расхватан (разг.)
был расхватан (разг.)נֶחטַף [לְהֵיחָטֵף, נֶחטָף, יֵיחָטֵף] -
17 был шокирован (разг.)
был шокирован (разг.)חָטַף שוֹק -
18 в высшей степени (разг. араб.)
в высшей степени (разг. араб.)לָאַללָה -
19 в огромном количестве (разг.)
в огромном количестве (разг.)בְּכַּמוּיוֹת -
20 в стиле (разг.)
в стиле (разг.)סטַייל ז'
См. также в других словарях:
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь