-
1 грузовик
разг.:
уи لورى
разг.:
а-у= كميون
-
2 браво!
-
3 возвращаться\ домой
-
4 горчица
-
5 гостиница
-
6 зонтик
разг.:
а-иа= شمسيّة
иаа= مظلّة
-
7 извините
-
8 конечно!
-
9 кристаллы
разг.:
ау= (хрусталь) بلّور
-
10 мастер
-
11 местный
разг.:
ааи= بلدىّ
ааи= محلّىّ
иаи= جهوىّ
-
12 незанятый
-
13 огнетушитель
разг.:
ааа= طفّاية
-
14 простужаться
-
15 свежий
разг.:
аа= طازج
аи= (нежный) طرىّ
(о газете):
аи= (новый) جديد
-
16 содовая\ вода
разг.:
ауа= قازوزة
-
17 чтец\ Корана
разг.:
аи= (мусульманский законовед) فقيه
-
18 автомашина
ааа= (машина) سيّارة
разг.:
ааа= (повозка) عربة
-
19 врач
аи= طبيب
разг.:
аи= (мудрый) حكيم
у-у= (доктор) دكتور
-
20 доктор
(учёная степень):
у-у= دكتور
аи= (врач) طبيب
разг.:
у-у= دكتور
аи= (мудрый) حكيم
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь