-
1 развращение
с.dépravation f, corruption f, perversion f -
2 corruption
f1) порча, гниение, разложение2) испорченность, развращённость, развращение3) коррупция, подкуп, взяточничество -
3 dissolution
f2) уничтожение, распад3) прекращение деятельности; расформирование, ликвидация; роспуск (парламента, собрания)4) расторжение ( брака)5) распутствоdissolution des mœurs — развращение нравов -
4 pervertissement
-
5 разложение
с.1) ( на составные части) décomposition f; хим. dissolution f2) мат. développement m3) (распад, гниение) désagrégation f, décomposition f4) перен. corruption f ( развращение); dépravation f ( нравов); démoralisation f ( деморализация)моральное разложение — corruption ( или dépravation) morale -
6 corruption
сущ.общ. взяточничество, гниение, подкуп, развращённость, развращение, разложение, испорченность, коррупция, порча -
7 dissolution des mœurs
сущ.общ. развращение нравовФранцузско-русский универсальный словарь > dissolution des mœurs
-
8 pervertissement
сущ.общ. развращённость, извращение, развращение -
9 Васса
1982 – СССР (135 мин)Произв. МосфильмРеж. ГЛЕБ ПАНФИЛОВСцен. Глеб Панфилов по пьесе Максима Горького «Васса Железнова»Опер. Леонид Калашников (цв.)Муз. Вадим БиберганВ ролях Инна Чурикова (Васса Борисовна Железнова), Вадим Медведев (Сергей Петрович Железнов), Николай Скоробогатов (Прохор Борисович Храпов), Ольга Машная (Наталья), Яна Поплавская (Людмила), Валентина Якумина (Рашель), Ваня Панфилов (Коля), Валентина Теличкина (Анна Оношенкова), Вячеслав Богачев (Пятеркин).Нижний Новгород, 1913 г. Васса Борисовна, мать 3 детей, практически в одиночку управляет товарным пароходством. Ее муж-развратник вот-вот пойдет под суд за развращение малолетней. Ради чести семьи Васса призывает его покончить с собой. Муж сначала резко противится этой идее, но потом выпивает яд. Пока Васса пропадает на работе, ее брат пьянствует с ее дочерьми, своими племянницами. Секретарша Анна в подробностях докладывает Вассе о происходящем, и та решает отправить брата рабочим на гудронный завод.Рашель, невестка Вассы, – революционерка, гонимая властями. Ее муж (единственный сын Вассы) при смерти. Рашель хочет забрать с собою 6-летнего сына Колю, живущего у Вассы. Васса твердо заявляет, что мальчика не отдаст: однажды он возглавит семейное предприятие. Васса приглашает Рашель остаться у нее, однако позднее, когда невестка начинает ей мешать, она через Анну выдает ее полиции.Груз ответственности, висящий на Вассе, сильно сокращает ей жизнь. Перед смертью Васса бредит: ей кажется, будто она снова видит мужа. Ее брат уже полагает себя наследником всего имущества, однако Анна достает завещание, составленное в ее пользу.► Экранизация пьесы Горького, датированной 1910 г. и переписанной автором незадолго до смерти. Замкнутая, удушливая атмосфера фамильного особняка обладает высочайшими кинематографическими достоинствами, однако общий ритм и чрезвычайно длинные разговорные сцены выдают театральное происхождение картины, оставляя впечатление некоторой скованности. Тем не менее в интерпретации Панфилова пьеса по-прежнему современна благодаря своей напряженности и жесткости. Панфилова интересует не столько очевидная критика развращенной и прогнившей буржуазии, сколько крепкий остов, который еще на несколько мгновений продлевает жизнь этого расшатанного дома; то есть мощный центральный женский образ – образ Вассы. Он служит одновременно дополнением и антитезой превосходному портрету современной женщины из фильма Прошу слова *. Обе героини, сыгранные Инной Чуриковой, супругой и вечной музой режиссера, несут на своих плечах целый мир, чье выживание практически полностью зависит от них. Речь в картине идет об умирающем мире, и Васса вовлечена в его неудержимое падение. Чем сильнее и решительнее героиня, тем больше завораживает ее падение. Панфилов явно увлечен ее почти животным упрямством, внутренней собранностью, силой воли, которую вот-вот прорвет, как плотину под грузом судьбы и истории. Он просто пишет портрет героини, не пытаясь вывести мораль и не касаясь политики.
См. также в других словарях:
развращение — Искажение, порча; порча нравов, упадок нравственности, деморализация. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. развращение искажение, порча; порча нравов, упадок нравственности … Словарь синонимов
РАЗВРАЩЕНИЕ — РАЗВРАЩЕНИЕ, развращения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. развратить развращать и состояние по гл. развратиться развращаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развращение — РАЗВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развращение — ср. 1. процесс действия по гл. развращать, развращаться 1., 2. 2. Результат такого действия; то, что является безнравственным, противоречит принятым в какой либо среде нормам морали; разврат 2.. отт. перен. Привычка к излишествам, роскоши;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развращение — развращение, развращения, развращения, развращений, развращению, развращениям, развращение, развращения, развращением, развращениями, развращении, развращениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Развращение — Растление вовлечение малолетней (малолетнего) в совершение действий сексуального характера без применения физического или психического насилия. Термин также иногда употребляется в переносном смысле, как синоним воспитания детей в духе,… … Википедия
развращение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} 1) (στραγγαλία) запутанный узел (Ис. 58, 6); 2) кривой,… … Словарь церковнославянского языка
развращение — развращ ение, я … Русский орфографический словарь
развращение — (2 с), Пр. о развраще/нии … Орфографический словарь русского языка
развращение — я; ср. к Развратить развращать и Развратиться развращаться. Р. малолетних или несовершеннолетних. Р. нравов … Энциклопедический словарь
развращение — същ. разврат, развратничене, оргия, блудство, блудничество същ. поквара, развала, корупция, порочност, деморализация, падение, безпътица, безнравственост … Български синонимен речник
