-
1 развинчивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развинчивание
-
2 развинчивание
( резьбового соединения) breakout -
3 развинчивание буровых штанг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развинчивание буровых штанг
-
4 развинчивание труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развинчивание труб
-
5 самопроизвольное развинчивание труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самопроизвольное развинчивание труб
-
6 unbolting
-
7 breaking-out
-
8 uncoupling
-
9 breaking-out
The English-Russian dictionary general scientific > breaking-out
-
10 back off
развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб || отвинчивать, вывинчивать
* * *
отвинчивать одну бурильную ( обсадную) трубу или штангу от другой* * *• отводить• подъем• развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > back off
-
11 breaking-out
развинчивание (напр., бурильных замков)
* * *
- breaking-out of pipe connections
- breaking-out of tool joints* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breaking-out
-
12 tubing backoff
развинчивание ( по частям) прихваченной колонны насосно-компрессорных труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing backoff
-
13 string-shot backoff
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string-shot backoff
-
14 uncoupling of pipes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncoupling of pipes
-
15 uncoupling of rods
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncoupling of rods
-
16 laydown
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laydown
-
17 back-off
потеря мощности
снижение мощности ретранслятора
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
развинчивание инструмента
(или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-off
-
18 string-shot backoff
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string-shot backoff
-
19 tubing backoff
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing backoff
-
20 breaking-out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breaking-out
См. также в других словарях:
развинчивание — раскрывание, саморазвинчивание, раскручивание, разверчивание, разбирание, раскрытие, развертка Словарь русских синонимов. развинчивание сущ., кол во синонимов: 9 • разбирание (47) • … Словарь синонимов
развинчивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string shot backofftubing backoff … Справочник технического переводчика
развинчивание (бурильных замков) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breaking out … Справочник технического переводчика
развинчивание (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncoupling … Справочник технического переводчика
развинчивание буровых штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncoupling of rods … Справочник технического переводчика
развинчивание и горизонтальное складирование штанг рядом с вышкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailing out rods … Справочник технического переводчика
развинчивание инструмента — (или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off … Справочник технического переводчика
развинчивание оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off … Справочник технического переводчика
развинчивание свеч бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laydown … Справочник технического переводчика
развинчивание труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncoupling of pipes … Справочник технического переводчика
развинчивание штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod uncoupling … Справочник технического переводчика
