-
101 reconnaissance
[rɪ'kɒnɪs(ə)ns]1) Общая лексика: зондирование, производить разведку, прощупывание, разведка, разведочный, разведывательный, разведывательный отряд, рекогносцировка2) Геология: исследование, обследование, первоначальная или предварительная разведка, первоначальная разведка, рекогносцировка (местности)3) Военный термин: самолёт-разведчик, разведка (местности, объектов на местности), (наземная) разведка, разведывательный, рекогносцировка4) Техника: обследование места съёмки, рекогносцировочная съёмка, рекогносцировочное исследование, рекогносцировочные исследования5) Строительство: разведочные изыскания6) Горное дело: рекогносцировка (местности)7) Лесоводство: изыскание, предварительное изучение местности изыскание, предварительное изучение трассы, предварительное изучение трассы] изыскание, выборочная таксация леса (до 10% площади), инспекционное обследование (леса)8) Телекоммуникации: передача10) Геофизика: рекогносцировочные работы, рекогносцировочный11) Нефтегазовая техника изыскательные работы, предварительная разведка13) Робототехника: рекогносцировка (местности роботом)14) Макаров: разведка погоды, рекогносцировочные изыскания, разведка (напр. погоды), разведка (напр., погоды)15) Безопасность: обследование (напр. местности), разведка (напр. местности)16) Золотодобыча: предварительные работы17) Военно-политический термин: войсковая разведка -
102 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
103 surveillance drone
1) Военный термин: беспилотный самолёт-разведчик, разведывательный БЛА2) Техника: разведывательный беспилотный летательный аппарат -
104 VSN
1) Военный термин: двухдвигательный учебно-тренировочный самолёт (ВМС), разведывательный учебно-тренировочный самолёт (ВМС)2) Математика: дисперсия объёма выборки (variance of sample number)3) Метеорология: Virtual Seismic Network4) Ветеринария: Veterinary Specialist Network5) Физиология: Vital Signs Normal6) Вычислительная техника: Volume Serial Number (BS2000)7) Транспорт: Vehicle Serial Number8) Расширение файла: Volume Serial Number9) Нефть и газ: industrial construction standards -
105 vsn
1) Военный термин: двухдвигательный учебно-тренировочный самолёт (ВМС), разведывательный учебно-тренировочный самолёт (ВМС)2) Математика: дисперсия объёма выборки (variance of sample number)3) Метеорология: Virtual Seismic Network4) Ветеринария: Veterinary Specialist Network5) Физиология: Vital Signs Normal6) Вычислительная техника: Volume Serial Number (BS2000)7) Транспорт: Vehicle Serial Number8) Расширение файла: Volume Serial Number9) Нефть и газ: industrial construction standards -
106 чоҥештылмаш
чоҥештылмашГ.: чонгештӹлмӓшсущ. от чоҥештылаш летание, лёт, полёт; движение, перемещение по воздухуКрым ӱмбалне ыштыме демонстративный да разведывательный чоҥештылмаш-шамыч мыйым ӧрыктарен огытыл. А. Первенцев. Демонстративные и разведывательные полёты над Крымом меня не удивляли.
Тудо кечын эскадрилийысе самолёт-влак тренировочный чоҥештылмашым эртареныт. «Мар. ком.» В тот день самолёты эскадрильи проводили тренировочный полёт.
Сравни с:
чоҥештылме -
107 чоҥештылмаш
Г. чонге́штӹлмӓш сущ. от чоҥештылаш летание, лёт, полёт; движение, перемещение по воздуху. Крым ӱмбалне ыштыме демонстративный да разведывательный чоҥештылмаш-шамыч мыйым ӧ рыктарен огытыл. А. Первенцев. Демонстративные и разведывательные полёты над Крымом меня не удивляли. Тудо кечын эскадрилийысе самолёт-влак тренировочный чоҥештылмашым эртареныт. «Мар. ком.». В тот день самолёты эскадрильи проводили тренировочный полёт. Ср. чоҥештылме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чоҥештылмаш
-
108 elint
[ʹelınt] n (сокр. от electronic intelligence) воен.1) электронная разведка; разведка с помощью электронной аппаратуры2) «элинт», самолёт-разведчик или разведывательный корабль, оборудованный электронной аппаратурой -
109 éclaireur
1. m воен.разведчик; разведывательный, дозорный корабль; самолёт-разведчикenvoyer qn en éclaireur — послать кого-либо разведать что-либо; прощупать почву2. m (f - éclaireuse)скаут ( во Франции)3. m1) эндоскоп -
110 vol
I m1) полёт; перелётvol de durée, vol d'endurance — полёт на продолжительностьvol cosmique — космический полётvol couplé [jumelé] — групповой (совместный) полётvol stratosphérique — стратосферный полёт, полёт в стратосфереvol à (la) voile — 1) парящий полёт, полёт без мотора 2) планеризм, планерный спортvol d'acrobatie — фигурный полётvol de reconnaissance — разведывательный полётvol d'instruction — учебный полётvol plané — парение; планирование, планирующий полётdescendre en vol plané — 1) спланировать 2) перен. разг. полететь, упастьvol piqué — пикирующий полётvol rasant, vol en rase-mottes — бреющий полётvol à l'aveuglette — слепой полёт, полёт по приборамvol libre — свободный( безмоторный) полётvol bourdonnant — зависание в полёте (насекомых, колибри)formation de vol — строй самолётов для полётаtenir le vol — держаться в воздухеprendre son vol — 1) взлететь, подняться; вспорхнуть 2) перен. поправить свои делаsaisir au vol — ловить на летуsaisir l'occasion au vol — ловить случай, воспользоваться случаемà vol d'oiseau loc adv — по прямой( линии); с (высоты) птичьего полётаoiseau de haut vol — высоко летящая птицаde haut vol перен. ирон. — высокого полёта; крупныйil faut mesurer son vol à ses ailes посл. — по одёжке протягивай ножки2) дальность полёта ( птицы); перелётное расстояние5) геральд. распростёртые крылья6) охот. охота с ловчими птицами; птицы для травлиvol à la source — выпуск птицы одновременно с вылетом жертвыII mvol domestique — кража, совершённая прислугой, служащими2) краденое3) перен. грабёж, жульничество -
111 light observation light-armored aircraft
Военный термин: лёгкий разведывательный легкобронированный самолётУниверсальный англо-русский словарь > light observation light-armored aircraft
-
112 reconnaissance drone
1) Военный термин: разведывательный БЛА2) Техника: беспилотный самолёт-разведчик -
113 snooper
1) Общая лексика: детектив, самолёт-шпион, сыщик, человек, сующий нос не в свои дела, детектор (напр. отравляющих веществ), шпик, индикатор2) Военный термин: корабль слежения, разведчик, разведывательный ЛА3) Сленг: частный детектив4) Безопасность: "ищейка" (о сыщике, шпионе, репортёре), человек, сующий нос в чужие дела (о сыщике, шпионе, репортёре) -
114 spy in the sky
Общая лексика: разведывательный спутник, самолёт-шпион, спутник-шпион -
115 spy-in-the-sky
[ˌspaɪɪnðə'skaɪ]Общая лексика: разведывательный спутник, самолёт-шпион, спутник-шпион -
116 strategic reconnaissance drone
Универсальный англо-русский словарь > strategic reconnaissance drone
-
117 Beobachtungsflug
сущ.1) авиа. полёт для наблюдения, полёт на визуальную разведку2) воен. полёт самолёта корректировочной авиации, разведывательный полёт -
118 Erkundungsflugzeug
-
119 ASR
1. absorbing safety rod - поглощающий стержень системы безопасности ядерного реактора;2. active space repeater - активный космический ретранслятор;3. advanced surveillance radar - перспективная обзорная РЛС;4. advanced systems requirements - тактико-технические требования к перспективным системам;5. air surveillance radar - РЛС воздушного наблюдения;6. airborne scanning radiometer - бортовой сканирующий радиометр;7. airborne search radar - бортовая РЛС поиска воздушных целей; бортовая самолётная РЛС обнаружения воздушных целей;8. airport surveillance radar - аэродромная обзорная РЛС; обзорная РЛС аэропорта;9. analog shift register - аналоговый сдвиговый регистр;10. atmospheric sound refraction - рефракция звука в атмосфере;11. automated send/receive - автоматизированная передача и прием;12. automated system recovery - автоматическое восстановление системы;13. automatic send/receive - автоматическая передача и прием; автоматический приемо-передающий терминал; телетайп;14. automatic send-receive set - автоматическая приёмопередающая установка;15. automatic sonar readout - автоматическая аппаратура разведки работающих гидроакустических станций;16. automatic speech recognition - автоматическое распознавание речи;17. automatic surveillance receiver - автоматический разведывательный приемник;18. avionics system review - описание системы бортовой радиоэлектронной аппаратуры -
120 éclaireur
сущ.1) общ. лампа подсвета, эндоскоп, скаут (во Франции)2) воен. дозорный корабль, разведывательный корабль, самолёт-разведчик, разведчик3) тех. дозорный
См. также в других словарях:
Разведывательный самолёт — Авиационная фотосъёмка с французского самолёта, 1916 Самолеты разведчики предназначены для ведения воздушной разведки. Часть летательных аппаратов разведывательной авиации может нести определенные типы вооружений и способна уничтожать… … Википедия
Самолёт-разведчик — … Википедия
Разведывательный летательный аппарат — боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на самолеты тактической, оперативной и стратегической… … Энциклопедия техники
разведывательный летательный аппарат — разведывательный летательный аппарат боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на… … Энциклопедия «Авиация»
разведывательный летательный аппарат — разведывательный летательный аппарат боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на… … Энциклопедия «Авиация»
Т-4 (самолёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. T 4. Т 4 … Википедия
Литуаника (самолёт) — … Википедия
118-й разведывательный авиационный полк ВВС Северного флота — Войска … Википедия
Список потерь самолётов ВВС СССР в Афганской войне — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Согласно опубликованным данным, в ходе … Википедия
312-й разведывательный авиационный полк — 312 й разведывательный авиационный полк … Википедия
Потери самолётов США над Северным Вьетнамом в 1969—1971 годах — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. В данном списке перечислены амери … Википедия