-
1 разборчивый
-
2 разборчивый
2) ( о человеке) wählerisch, ánspruchsvoll -
3 разборчивый
(42 K.) leserlich, deutlich; wählerisch, heikel; anspruchsvoll -
4 разборчивый в еде
-
5 разборчивый в пище человек
adjgener. KostverächterУниверсальный русско-немецкий словарь > разборчивый в пище человек
-
6 иметь разборчивый почерк
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь разборчивый почерк
-
7 wählerisch
разборчивый -
8 heikel
щепетильный, щекотливый; ( wählerisch) разборчивый -
9 lesbar
чёткий, разборчивый -
10 leserlich
чёткий, разборчивый -
11 брезгливый
1) mäklig ( привередливый); wählerisch ( разборчивый)брезгли́вое чу́вство — Ékelgefühl n
2) ( выражающий отвращение) ángewidertс брезгли́вым выраже́нием — mit ángewiderter Míene
-
12 привередливый
nörglerisch ( придирчивый); láunenhaft ( капризный); wählerisch ( разборчивый) -
13 прихотливый
1) láunenhaft, kapriziös ( капризный); wählerisch ( разборчивый)2) (затейливый, запутанный) verwíckelt, verschnörkelt; bizárr
См. также в других словарях:
РАЗБОРЧИВЫЙ — РАЗБОРЧИВЫЙ, разборчивая, разборчивое; разборчив, разборчива, разборчиво. 1. Строгий и осторожный в выборе кого чего нибудь, требовательный (разг.). Он очень разборчив в выборе друзей. Разборчивый в выборе слов писатель. || Прихотливый в выборе,… … Толковый словарь Ушакова
разборчивый — См. строгий … Словарь синонимов
РАЗБОРЧИВЫЙ — РАЗБОРЧИВЫЙ, разбор и пр. см. разбирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗБОРЧИВЫЙ — РАЗБОРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Строгий в выборе, требовательный. Р. покупатель. Р. вкус. 2. Легко понимаемый, чёткий. Р. почерк. Разборчиво (нареч.) писать. | сущ. разборчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разборчивый — РАЗБОРЧИВЫЙ, ая, ое. Агрессивный, вечно вступающий в конфликты; задира, драчун. От разборка … Словарь русского арго
разборчивый — • отчетливый, четкий, ясный, явственный, внятный, разборчивый Стр. 0741 Стр. 0742 Стр. 0743 Стр. 0744 Стр. 0745 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Разборчивый жених — Жанр комедия Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян В главных ролях … Википедия
Разборчивый — прил. 1. Такой, который легко разобрать II 4., 5., понять, воспринять слухом или зрением; чёткий, ясный. 2. Проявляющий требовательность, строгость в выборе или оценке кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разборчивый — разборчивый, разборчивая, разборчивое, разборчивые, разборчивого, разборчивой, разборчивого, разборчивых, разборчивому, разборчивой, разборчивому, разборчивым, разборчивый, разборчивую, разборчивое, разборчивые, разборчивого, разборчивую,… … Формы слов
разборчивый — разб орчивый … Русский орфографический словарь
разборчивый — … Орфографический словарь русского языка