-
1 избалованный
-
2 ненасытный
adj1) gener. gefräßig, gefräßig (о животном и человеке), heißhungrig, insatiabel, insaturabel, ungenügsam, unersättlich2) colloq. Nimmersatt (человек)3) dial. ungeneißig, ungeniesch, ungenüssig4) liter. unstillbar5) psych. begehrlich6) swiss. bitlos7) nor.germ. happig -
3 неутомимый
-
4 прихотливый
-
5 разборчивый
-
6 стремительный
adj1) gener. beschwingt, hastig, jäh, rapide, rasend, schnell wie ein Pfeil, ungestüm, zügig, beflügelt, spritzig (о спортсмене и т. п.)2) colloq. rasant3) liter. kometenhaft4) poet. befiedert5) milit. schwungvoll6) swiss. bitlos7) shipb. turbulent