-
1 родимый
-
2 родинка
-
3 радировать
-
4 родильный
-
5 советовать
радзіць; раіць* * *несовер. раіць, радзіць -
6 Родимое пятно (пережиток)
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Родимое пятно (пережиток)
-
7 радированный
-
8 родной
-
9 родня
радзіна; радня; сваяк; сваяўство; сваячка* * *жен. -
10 семья
радзіна; сям'я; фамілія* * * -
11 родимое пятно
-
12 родиться
з'явіцца; зьявіцца; нарадзіцца; радзіцца* * *несовер. раджацца, радзіцца2) перен. (появиться, возникнуть) совер. з'явіцца, узнікнуць, нарадзіцца, несовер. з'яўляцца, узнікаць, нараджаццанесовер. радзіцьпрежде здесь плохо родилась пшеница, а в этом году родилась хорошо
— раней тут дрэнна радзіла пшаніца, а ў гэтым годзе ўрадзіла добра -
13 пятно
лапіна; пляма* * *ср.жёлтое пятно анат.
— жоўтая плямарадзімы знак, радзімкаб) перен. (пережиток)
радзімая пляма -
14 родина
-
15 родить
нарадзіць; парадзіць* * *совер., несовер.несовер. раджаць, радзіцьродить слухи, настроения
— нарадзіць (спарадзіць) чуткі, настроі, раджаць (спараджаць) чуткі, настроі -
16 Не родись красивым, а родись счастливым
Не радзіся красны, а радзіся шчасныЯк Бог красу дзяліў - спала, як Бог шчасце дзяліў - усталаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не родись красивым, а родись счастливым
-
17 благо
-
18 второй
* * *в разн. знач. другідо вторых петухов (просидеть, проговорить)
— да другіх пеўняў (праседзець, прагаварыць)из вторых рук (узнать, получить)
— з другіх рук (даведацца, атрымаць) -
19 изменить
здрадзіць; змяніць; зьмяніць; зрэфармаваць; перайначыць* * *I совер. (сделать иным) змяніць(видоизменить) відазмяніць, перайначыцьII совер. (кому-чему) здрадзіць -
20 к
вперёд, к новым победам!
— уперад, да новых перамог!кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:к столетию со дня рождения В.И.Ленина
— к стагоддзю з дня нараджэння У.І.Леніна
См. также в других словарях:
Радзіма — гэта там, дзе добра табе і дрэнна іншым … Слоўнік Скептыка
Радзёнкув — Город Радзёнкув Radzionków Герб … Википедия
Радзівонішкі — Sp Radivõniškės Ap Радзівонішкі/Radzivonishki baltarusiškai (gudiškai) Ap Радивонишки/Radivonishki rusiškai L V Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Радзігерава — Sp Radzihèrava Ap Радзігерава/Radzihyerava baltarusiškai (gudiškai) Ap Радигерова/Radigerova rusiškai L C Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Радзёнкув — (Radzionków) город в Польше, в Катовицком воеводстве. 32,7 тыс. жителей (1973). Один из центров добычи угля в Верхнесилезском каменноугольном бассейне (См. Верхнесилезский каменноугольный бассейн) … Большая советская энциклопедия
Рух (футбольный клуб, Радзёнкув) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рух. Рух (Радзёнкув) … Википедия
цæхæрадзæхдон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
делебровати — радзіць … Старабеларускі лексікон
Расёмон — У этого термина существуют и другие значения, см. Расёмон (значения). Памятный знак на месте ворот Расёмон в Киото Расёмон (яп … Википедия
Расемон — Памятный знак на месте ворот Расёмон в Киото Расёмон (яп. 羅城門 или яп. 羅生門, также Радзёмон или Расэймон, «ворота Расё[1]», букв. «замковые ворота») ворота стоявшие в южных концах основных городских проспектов (Судзаку одзи) в древних японских… … Википедия
Гимн Белоруссии — Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь Государственный гимн Республики Беларусь Первая страница нот гимна Белоруссии. Автор слов М. Н. Климкович, 1955 В. И. Каризна, 2002 … Википедия
