-
81 running at full throttle
Универсальный англо-русский словарь > running at full throttle
-
82 работник
1) працівни́к, -а; робітни́к, -а; ( много и хорошо работающий) трудівни́к, -а\работникки нау́ки — и
иску́сства — працівники́ нау́ки і мисте́цтва
газе́тный \работник к — працівни́к газе́ти
нау́чный \работник к — науко́вий працівни́к, науко́вець, -вця
отве́тственный \работник к — відповіда́льний працівни́к
сезо́нный \работник к — сезо́нний робітни́к; строка́р, -я, строкове́ць, -ківця́, строкови́к, -а, строкови́й, -о́го
счётный \работник к — рахівни́к, -а
хоро́ший \работник к — до́брий працівни́к (робітни́к)
2) ( батрак) наймит, ( нанятый на лето) полі́тник; челя́дник; ( на промыслах) зарі́бник3) ( рабочий) робітни́к -
83 running at full throttle
-
84 Holzgasschlepper
сущ.1) общ. древесногазовый тягач2) тех. древесногазовый трактор, тягач, работающий на древесном газе3) авт. газогенераторный трактор, работающий на древесном топливе, древесно-газовый трактор, древесно-газовый тягач -
85 Treibgasmotor
сущ.1) авиа. двигатель, работающий на газообразном топливе2) тех. газобаллонный двигатель4) аэродин. газовый двигатель -
86 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
87 liquid petroleum gases engine
двигатель, работающий на сжиженном нефтяном газеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > liquid petroleum gases engine
-
88 moteur
1. adj ( fém - motrice)arbre moteur — ведущий вал, вал двигателя2. mmoteur hydraulique — гидравлический двигательmoteur à gazoline — бензиновый двигательmoteur à réaction — реактивный двигательmoteur poussé — форсированный мотор3) перен. двигательная сила, побудительная причина -
89 мотор
-
90 liquid petroleum gases engine
двигатель, работающий на сжиженном нефтяном газеАнгло-русский словарь технических терминов > liquid petroleum gases engine
-
91 LPG-driven
-
92 coke oven-gas engine
Железнодорожный термин: двигатель, работающий на коксовом газе -
93 dedicated engine
Нефтегазовая техника двигатель, работающий только на газе -
94 dedicated gas engine
Общая лексика: двигатель, работающий только на газе -
95 hot gas servo
-
96 liquefied gas refrigerating unit
Холодильная техника: холодильный агрегат для охлаждения сжиженного газа, холодильный агрегат, работающий на сжиженном газеУниверсальный англо-русский словарь > liquefied gas refrigerating unit
-
97 liquid petroleum gases engine
Универсальный англо-русский словарь > liquid petroleum gases engine
-
98 liquid-gas vehicle
Макаров: автомобиль, работающий на сжиженном газе -
99 natural gas boiler
1) Строительство: котёл2) Теплотехника: газовый котёл, котёл, работающий на природном газе -
100 natural gas fired
Техника: работающий на природном газе
См. также в других словарях:
работающий на газе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas firedgas fired … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод, работающий в изоляционном газе — [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Ввод, работающий в изоляционном газе — 35. Ввод, работающий в изоляционном газе Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каширская ГРЭС — имени Г.М. Кржижановского … Википедия
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Газовый — I прил. 1. соотн. с сущ. газ I, связанный с ним 2. Свойственный газу [газ I], характерный для него. 3. Связанный с применением газов [газ I 1.] как средства массового поражения. 4. Работающий на газе [газ I 2.]. 5. Осуществляемый с помощью газа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Газовый — I прил. 1. соотн. с сущ. газ I, связанный с ним 2. Свойственный газу [газ I], характерный для него. 3. Связанный с применением газов [газ I 1.] как средства массового поражения. 4. Работающий на газе [газ I 2.]. 5. Осуществляемый с помощью газа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сводная таблица локомотивов железных дорог России (СССР, СНГ) — Сводная таблица локомотивов и моторвагонного подвижного состава отечественных железных дорог статья находится в режиме редактирования Содержание 1 Электровозы 2 Тепловозы магистральные 3 Тепловозы маневровые … Википедия
Сводная таблица локомотивов отечественных железных дорог — Сводная таблица локомотивов и моторвагонного подвижного состава отечественных железных дорог статья находится в режиме редактирования Содержание 1 Электровозы 2 Тепловозы магистральные 3 Тепловозы маневровые … Википедия
газовый — I. ГАЗОВЫЙ I ая, ое. gaze f. Отн. к ткани газу, сделанный или сшитый из нее.[ Липочка :] У нас парадный сговор: горят везде свечки .. Я, натурально, в тюлевом, либо газовом платье. А. Островский Свои люди. На Маше была белая кофточка и темно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка