-
1 колыбельный
1. гаҳворагӣ, …и гаҳвора; колыбельный возраст синни гаҳворагй; колыбельная песня алла2. в знач. сущ. колыбёльная ж то же, что \колыбельныйая пёсня -
2 задумчивый
(задумчив, -а, -о) андешаманд(она), мутафаккирона; - задумчив ый человек одами андешаманд; задумчив ый вид намуди мутафаккирона // (располагающий к размышлениям) хаёлангез; задумчивая нёсня суруди хаёлангез -
3 залихватский
разг. шӯх, ҷасур, бебок, густох; залихватская пёсня суруди шӯх -
4 пёсенка
ою ласк. к пёсня 1 пёсенка> его (её, моя и т. д.) *пёсенка спёта кораш (ко-рам ва ғ.) тамом, ба сараш (сарам ва ғ.) об рехтанд -
5 песня
ж \. суруд, тарона, ғазал, нағма; народная песня суруди халқӣ2. лит. достон, манзума3. муз. суруд; «Пёсня без слов» Чайковский «Суруди бе сухан»-и Чайковский долгая (длинная) песня ин ришта сари дароз дорад; ин кори дилбазан аст; лебединая песня асари охирин; старая песня тосу ҳаммоми кӯҳна; Аҳмади порина; играть песни обл. сурудан, суруд (тарона, ғазал) хондан; тянуть (петь) одну и ту же песню ғазали кӯҳнаро хондан
См. также в других словарях:
сня́тый — снятый, снят, снята, снято, сняты, прич.; снятое с руки кольцо … Русское словесное ударение
сня́ться — сняться, снимусь, снимешься; снялся, снялась, снялось, снялись … Русское словесное ударение
сня́ться — снимусь, снимешься; прош. снялся, лась, лось; сов. (несов. сниматься). 1. Отделиться, открепиться, соскочить (о чем л. насаженном, навешенном). Дверь снялась с петель. □ Четыре орудийных запряжки подскакали , с хода завернули, снялись передки. А … Малый академический словарь
сня́тие — я, ср. Действие по знач. глаг. снять и сняться. Снятие блокады. Снятие судимости. Снятие урожая … Малый академический словарь
Сня — п. и ж д. ст. в Печорском р не. Возник в 1975 г. Названы по р. Сыня или Большая Сыня (Ыджыд Сыняю), лев. притоку Усы. Дл. 300 км. Малая Сыня (Дзоля Сыняю), прав, приток р. Большая Сыня: вв. сыня «сырое место; место, где стоит ржавая вода;… … Топонимический словарь Республики Коми
Пісня про рушник — Исполнитель Алла Пугачева,Филипп Киркоров, Дмитрий Гнатюк, Александр Таранец, группа «Волшебная», Ирина Сказина, Александр Малини … Википедия
Жест сня́тия ка́ски — (Жест «снятия каски») движение рукой в направлении от шейно затылочной к теменной и лобной областям при показывании области распространения головных болей; признак заднего шейного симпатического синдрома … Медицинская энциклопедия
ба́сня — басня, и; р. мн. басен … Русское словесное ударение
пісня — і, ж. 1) Словесно музичний твір, признач. для співу. || Мелодійні звуки пташиного співу. •• Пі/сня без слів невеликий наспівний інструментальний твір. 2) Невеликий ліричний вірш, поетичний твір, написаний в музично поетичному стилі … Український тлумачний словник
пісня — див. пісня канону … Словник церковно-обрядової термінології
пісня канону — і пісня Структурна одиниця канону, яка складається з ірмоса, тропарів та катавасії … Словник церковно-обрядової термінології