-
1 cutting
1. n1) різання; розрізання; вирізування; прорізування (зубів)2) надріз, розріз3) вирізка (з газети тощо)4) тесання; гранування; висікання; вирізьблення5) гірн. зарубка, підрубування6) pl тирса; стружки; обрізки7) рубка (лісу)8) pl відходи лісорубки9) зниження, зменшення10) черешок, живець11) вихід на вільне місце (баскетбол)2. adj1) різальний, ріжучий2) колючий, ущипливий; різкий3) пронизливий (вітер)cutting bench — кін. монтажний стіл
cutting tooth — різець, передній зуб
* * *I ['ketiç] n1) різання; розрізування; вирізання; прорізування; надріз, розріз2) вирізка (з газети, журналу); вирізана фігура3) зниження, зменшення4) cпeц. різання; тесання; гранування; висікання5) кiнo монтаж; різання (кіноплівки, фонограми)6) бyд. виїмка7) гipн. зарубка, підрубка8) бyд. черпання ( ковшем екскаватора)9) pl ошурки; обрізки; висічки; стружки11) черешок, живець, чубук, відсадок, відгілок12) вихід на вільне місце ( баскетбол)II [`ketiç] a1) різальний2) пронизливий ( про вітер)3) різкий, уїдливий -
2 clipping
1. n1) газетна вирізка2) обрізання; підрізування; стрижка3) скорочення слів4) pl обрізки; вирізки5) дрібний лом2. adj1) розм. швидкохідний, швидкісний2) розм. першосортний, першорядний* * *I [`klipiç] n2) обрізання, підрізування; стрижка3) лiнгв. скорочення слів4) pl обрізки; вирізки; настриг; дрібний лом5) paд. обмеження сигналів; "підрізування" імпульсівII [`klipiç] aclipping pace — швидкий хід або алюр
2) першосортний, першокласний -
3 pinching
n1) щипання2) стискання, здавлювання3) щемливий біль4) заощадження, урізування витрат5) с.г. прищипування, обрізування, пінцирування* * *I n1) щипання; стискання, здавлювання3) економія, урізування витрат4) caд. пінцирування, обрізання5) = pinch effect6) мaт. стягуванняII a1) який тисне, який здавлює2) болісний; щемливий; тяжкий, який пригнічує3) ощадливий; скупий -
4 backsight
n1) геод. зворотне візування2) військ. приціл; цілик (пістолета)* * *n1) гeoд. зворотнє візування2) вiйcьк. приціл; цілик ( пістолета) -
5 crop
1. n1) урожай2) пашня; посів3) с.г. культура4) pl зернові (культури)5) воло (у птахів)6) розм. шлунок; утроба7) пужално8) коротка стрижка9) величезна кількість10) архт. верхня прикраса11) гірн. видобуток (вугілля тощо)12) вичинена шкура2. v1) збирати урожай; жати, косити2) давати урожай; уродити4) щипати траву; об'їдати кущі5) підстригати; підрізати; обрізати; зрізувати (квіти)□ to crop up — несподівано з'являтися (виникати)
* * *I n1) урожай2) хліб на корені; посів3) c-г. культура4) вихід, приплід; збільшення; поповнення5) велика кількість, маса; купа7) пужално, рукоять ( батога)9) apxiт. вінцева прикраса10) гipн. видобуток ( руди або вугілля)11) крупон, вичинена шкура12) підрізування або прорізування вуха ( тварини); вушна міткаII v1) щипати траву; об'їдати кущі3) саджати, сіяти4) давати врожай; збирати врожай, жати -
6 curtailment
nскорочення; урізування* * *nскорочення, урізування -
7 dentition
n1) прорізування (ріст) зубів2) розташування зубів3) збірн. зуби* * *n1) прорізування або ріст зубів3) зуби ( даної людини або тварини) -
8 excision
n1) вирізування; відрізування2) видалення; відрізання3) вилучення, зняття (частини тексту тощо)4) церк. відлучення* * *n1) вирізання, відрізання; мeд. висічення, видалення, відрізання; вирізання, виключення, зняття ( частини тексту); бioxiм. ексцизія, видалення ушкодженої ділянки ( з молекули ДНК)2) цepк. відлучення -
9 graving
n1) гравірування, гравіювання; вирізування (по металу, дереву)2) гравюра3) мор. чистка підводної частини судна* * *I n; іст.1) гравіювання; вирізування, різьблення ( по металу або дереву)2) гравюраII n; мор. -
10 homily
n1) церк. проповідь; пастирське повчання2) напучування, повчання; нотація; моралізування; повчальна розмова* * *n1) цepк. проповідь; пастирське повчання2) повчання, наставляння (особл. нудне); нотація; моралізування; повчальна бесіда -
11 lopping
n1) підрізування сучків2) pl підрізані (обрубані) сучки і гілляlopping shears — секатор, гілкоріз
* * *n2) pl лісосічні відходи; розрубування лісосічних відходів -
12 maleruption
-
13 moralization
-
14 paring
n1) очищання, чищення (овочів тощо); обрізання; лущення2) підрізування, зрізування3) pl обрізки; шкурка; лушпайки, лушпинняparing knife — кривий ніж, різак
paring plough — с.г. лущильник
* * *n1) очищення (плодів, овочів); зрізання ( кірки з сиру); обрізання; лущення; підрізання, зрізання2) шкірка, кірка, лушпайка -
15 resection
n1) мед. резекція, вирізування, видалення2) топ. засічка* * *n1) мeд. резекція, вирізування, видалення2) тoп. зворотна засічка -
16 shortening
n1) укорочування, зменшення2) скорочення, урізування3) кул. жир, що додається в тісто, щоб воно було розсипчасте* * *n1) укорочування, зменшення; скорочення, урізування2) кyл. шортенинг (жир, що додається до тіста для його розсипчастості) -
17 sight
1. n1) зірlong sight — а) далекозорість; б) перен. далекоглядність
short sight — а) короткозорість; б) перен. недалекоглядність
2) видto know smb. by sight — знати когось в обличчя
to lose sight of — а) упустити з очей; б) забути
3) погляд; думка; точка зоруdo what is right in your own sight — робіть так, як ви вважаєте правильним
4) швидкий погляд5) поле зору6) краєвид, гарне видовищеthis lake is one of the sights of the country — це озеро — одно з найкращих місць країни
7) pl визначні місця8) розм. сміховинне (непринадне) видовище9) розм. безліч; купа10) розм. зіниця11) розм. окуляри12) військ. приціл13) топ. візир14) гірн. маркшейдерський знак15) топ. візуванняsight adjustment (setting) — військ. установка прицілу
sight bill (draft) — тратта, термінова для пред'явлення
sight reach — військ. прицільна дальність
to translate (to play music) at sight — перекладати (грати) з аркуша; б) зразу ж, тут же, без зволікань
a sight for sore eyes — а) бажаний гість; б) приємне видовище
out of sight out of mind — як з очей, так і з думки
2. v1) побачити, виявити2) спостерігати3) військ. наводити, прицілюватися4) топ. візувати* * *I [sait] n1) зірlong sight — далекозорість; далекоглядність
2) вигляд3) ( швидкий) погляд; перший погляд ( first sight)at sight — з листа; відразу ж; кoм. по пред'явленні
at first sight — з першого погляду; на перший погляд
4) погляд; точка зору, думка; миcт. бачення5) поле зору; межа видимості6) гарний вид, прекрасне видовище; pl визначні пам'ятки8) велика кількість, маса, купа9) вiйcьк. приціл; прицільний пристрій; тoп. візир; відмітка; гipн. маркошейдерський знак10) cпeц. візуванняII [sait] a1) тex. оглядовий2) кoм. який оплачується по пред'явленніIII [sait] v1) побачити; виявити; спостерігати2) вiйcьк. наводити, прицілюватися; тoп. візувати3) вiйcьк. приводити до нормального бою -
18 sighting
n1) військ. виявлення2) військ. наводка; прицілювання3) топ. візування4) військ. приведення до нормального бою* * *['saitiç]n1) вiйcьк. виявлення2) вiйcьк. наведення; прицілювання; тoп. візування3) вiйcьк. приведення до нормального бою -
19 signalling
n1) сигналізування2) сигналізація, зв'язок* * *nсигналізування; сигналізація; зв'язок -
20 slicing
n1) розрізування на скибочки (тонкі шари)2) гірн. виймання (розробка) шарами* * *[`slaisiç]nрозрізування на скибочки або тонкі шари; гipн. виїмка або розробка шарами
См. также в других словарях:
обрізування — я, с. Дія за знач. обрізувати. •• Обрі/зування кра/йньої пло/ті хірургічне колове вирізування крайньої плоті … Український тлумачний словник
урізування — I (врі/зування), я, с. Дія за знач. урізувати I 1), 3). II я, с. Те саме, що врізування I … Український тлумачний словник
врізування — 1 іменник середнього роду устромлювання врізування 2 іменник середнього роду відокремлювання … Орфографічний словник української мови
урізування — 1 іменник середнього роду відокремлювання урізування 2 іменник середнього роду встромлювання … Орфографічний словник української мови
врізування — I я, с. Дія за знач. врізувати I. II див. урізування I … Український тлумачний словник
вирізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
відрізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
зрізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
надрізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
нарізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обрізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови