-
1 пылить
-
2 запылить
несовер. - пылить;
совер. - запылить без доп.
1) см. пылить
2) begin to dustсов. (вн.) make* (smth.) dusty;
~ся сов. become* dusty.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запылить
-
3 напылить
несовер. - пылить;
совер. - напылить, запылить без доп. (raise) dust, fill the air with dustсов. см. пылить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > напылить
-
4 dust
1) пыль2) порошок; пудра; мука || превращать в порошок3) посыпать, обсыпать ( литейную форму)•to give up dust — пылить;to separate dust — улавливать (отделять) пыль-
abrasive dust
-
active dust
-
airborne dust
-
atmosphere dust
-
batch dust
-
black dust
-
blast furnace dust
-
blasting dust
-
blowing dust
-
brick dust
-
carbon dust
-
cement kiln dust
-
chip dust
-
coal dust
-
coarse dust
-
collected dust
-
cork dust
-
cyclone dust
-
degassing dust
-
deposited dust
-
diamond dust
-
drifting dust
-
drilling dust
-
drill dust
-
emery dust
-
emitted dust
-
fine dust
-
glass dust
-
grinding dust
-
injurious dust
-
mine dust
-
natural coal dust
-
noninjurious dust
-
occupational dust
-
organic dust
-
paper dust
-
parting dust
-
radioactive dust
-
respirable dust
-
rock dust
-
saw dust
-
stone dust
-
wood dust -
5 dust
1) пыль
2) вытирать пыль
3) дуст
4) обеспыливающий
5) пропудривать
6) пылевой
7) пылить
8) порошок
– abrasive dust
– airborne dust
– blast-furnace dust
– blasting dust
– carbon dust
– carry off dust
– coal dust
– coarse dust
– cosmic dust
– current-conducting dust
– diamond dust
– drill dust
– dust catalyst
– dust catcher
– dust catching
– dust collecting
– dust content
– dust control
– dust counter
– dust feeder
– dust filter
– dust generation
– dust hopper
– dust iron
– dust loading
– dust particle
– dust removal
– dust settles
– dust suppression
– dust trap
– emery dust
– explosive dust
– fine dust
– generate dust
– gold dust
– ingress of dust
– injurious dust
– non-injurious dust
– ore dust
– put on dust cover
– radioactive dust
– stone dust
– wet dust
– zinc dust
grouped dust collector — <ecol.> пылеуловитель батарейный
-
6 be angry
-
7 be in a temper
2) Макаров: быть раздражённым -
8 display temper
1) Общая лексика: пылить2) Макаров: быть раздражённым, гневаться, злиться -
9 fill the air with dust
Универсальный англо-русский словарь > fill the air with dust
-
10 fulminate
1) Общая лексика: взрывать, выступать с осуждением (чьих-либо действий и т. п.), гневаться, греметь, громить, изливать гнев (на кого-либо), обрушиваться, обрушиться, осудить, сверкать, сверкнуть, обрушиваться (на кого-л., чего-л.), (обыкн. against) метать громы и молнии, пылить2) Медицина: бурно протекать (о болезни), принимать острую форму (о болезни)3) Устаревшее слово: взорвать, взорваться, взрываться4) Военный термин: гремучий состав, инициировать, инициирующий5) Техника: инициирующий состав6) Химия: соль гремучей кислоты, фульминат7) Горное дело: гремучертутный8) Экология: гремучая ртуть (инициирующее взрывчатое вещество)9) Оружейное производство: гремучий (инициирующий) состав10) Макаров: (against) метать громы и молнии -
11 give up dust
Техника: пылить -
12 produce dust
Техника: пылить -
13 raise dust
Техника: пылить -
14 show temper
1) Общая лексика: проявить раздражение, проявлять раздражение, пылить2) Макаров: быть раздражённым, гневаться, злиться -
15 smoke [slang]
Общая лексика: пылить -
16 talk bullshit
Общая лексика: пылить -
17 talk nonsense
1) Общая лексика: говорить глупости, городить, заговаривать, нести чушь, зарапортоваться, ерундить, пылить2) Разговорное выражение: нести пургу3) Математика: нести ахинею4) Макаров: говорить чепуху, городить вздор, нести дичь, пороть чушь -
18 dust
[dʌst]1. n1) пыль, клубы пыли2) пыльца3) прах, бренные останкиdust and ashes — пух и прах (выражение полного разочарования, крушения иллюзий)
to bite the dust — потерпеть поражение, быть поверженным
2. v1) пылить, поднимать пыль2) вытирать, смахивать пыль3) распылять, посыпать -
19 dust
1. noun1) пыль; gold dust золотой песок; atomic dust радиоактивная пыль; cosmic dust космическая пыль2) poet. прах3) bot. пыльца4) collocation деньги, презренный металлto raise (или to make) a dust поднимать шум, суматохуhumbled in (или to) the dust крайне униженный; поверженный во прахto give the dust to smb. amer. обогнать, опередить кого-л.to take smb.'s dust amer. отставать от кого-л.; плестись в хвостеto throw dust in smb.'s eyes = втирать очки кому-л.2. verb1) вытирать, выбивать пыль; to dust a table вытирать пыль со стола2) запылить3) посыпать сахарной пудрой, мукой и т. п.to dust the eyes of обманывать кого-л.Syn:clean* * *(n) пыль* * ** * *[ dʌst] n. пыль, прах, сор; пыльца v. вытирать пыль, выбивать пыль, пылить, запылить, посыпать сахарной пудрой или мукой* * *порохпрахпылинкапыльщепотка* * *1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли 2) песчинка, пылинка; частичка (земли, праха и т. п.) 3) а) бренные останки б) перен. пыль 4) бот. пыльца 2. гл. 1) а) запылять; посыпать (пылью, песком и т. п. - with) б) кулин. посыпать; обсыпать (мукой, сухарями и т. п.); добавить щепоть (перца и т. п.) (особ. с with, over) 2) смахивать, вытирать; выбивать пыль, стряхивать (пыль, крошки и т.п.) 3) амер., разг. а) обогнать (кого-л.) по дороге, пустить пыль из-под колес б) припустить, побежать; рвануть, дать деру (тж. to dust it) -
20 dust
пыль; пылить; прах; порошок; вытирать пыль; присыпать; припудривать; тлен; дуст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЫЛИТЬ — ПЫЛИТЬ, вздымать пыль; грязнить пылью предметы, на которые она садится; порошить. Попрыскивай, когда метешь, пылишь! Не пылить, ребята! трунит конинца, обходя в грязь пехоту. | * Мотать из тщеславия, жить шире средств. Пылит, баронит, а ничего… … Толковый словарь Даля
ПЫЛИТЬ — ПЫЛИТЬ, пылю, пылишь, несовер. (к напылить), чем и без доп. Подымать, наносить пыль. Пылить метлой. С улицы пылит. «Не пылит дорога, не дрожат листы.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛИТЬ — ПЫЛИТЬ, лю, лишь; несовер. 1. Подымая, наносить пыль. П. веником. На дороге пылит (безл.). 2. что. Покрывать пылью. П. одежду. | совер. напылить, лю, лишь (к 1 знач.) и запылить, лю, лишь; лённый ( ён, ена) (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ПЫЛИТЬ — (арх.) о волнении в море: бурлить, разбрасывать брызги, пениться. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
пылить — 1. ПЫЛИТЬ, лю, лишь; нсв. 1. (св. напылить). (чем). Поднимать пыль; поднимая, наносить пыль куда л. П. шваброй. Не пыли ногами. Зачем пылишь песком? □ безл. С улицы пылит. 2. Разг. Поднимать пыль в процессе ходьбы, езды. По дороге пылят… … Энциклопедический словарь
Пылить — I несов. неперех. 1. Поднимать пыль. 2. перен. разг. Приходить в сильное раздражение, проявляя неудовольствие, гнев. II несов. неперех. Выделять пыльцу [пыльца I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пылить — I несов. неперех. 1. Поднимать пыль. 2. перен. разг. Приходить в сильное раздражение, проявляя неудовольствие, гнев. II несов. неперех. Выделять пыльцу [пыльца I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пылить — пылить, пылю, пылим, пылишь, пылите, пылит, пылят, пыля, пылил, пылила, пылило, пылили, пыли, пылите, пылящий, пылящая, пылящее, пылящие, пылящего, пылящей, пылящего, пылящих, пылящему, пылящей, пылящему, пылящим, пылящий, пылящую, пылящее,… … Формы слов
пылить — пыл ить, пыл ю, пыл ит … Русский орфографический словарь
пылить — (II), пылю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пылить — I лю/, ли/шь; нсв. 1) а) (св. напыли/ть) чем Поднимать пыль; поднимая, наносить пыль куда л. Пыли/ть шваброй. Не пыли ногами. Зачем пылишь песком? б) лекс., безл. С улицы пылит … Словарь многих выражений