-
1 пустовать
-
2 пустовать
пустоватьнесов εἶμαι ἄδειος/ εἶμαι ἀκατοίκητος (т/с. о жилье)/ εἶμαι ἀκαλλιέργητος (о земле):театр пустует τό θέατρο εἶναι ἄδειο. -
3 пустовать
-
4 пустовать
-
5 пустовать
vacar\пустовать й futilefrivolecavevacue(ничтожный) van\пустоватьта futilitatevacuitate\пустоватьтелый cave. -
6 пустовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пустовать
-
7 пустовать
leerstehen (непр.) vi (о здании и т.п.); schwach besucht sein (о театре и т.п.); brachliegen (непр.) vi (h, s) ( о земле) -
8 пустовать
être vide; être inhabité, être désert ( быть нежилым); ne pas être fréquenté ( не посещаться); être en jachère ( о земле) -
9 пустовать
несов.estar vacío; estar deshabitado (desierto) ( быть нежилым); no ser frecuentado ( мало посещаться); ser baldío ( о земле) -
10 пустовать
несов.essere vuoto / libero; essere deserto ( о местности); essere / restare incolto ( о земле) -
11 пустовать
-
12 пустовать
-
13 пустовать
нсвestar vazio; ( быть нежилым) estar desabitado (deserto); ( мало посещаться) ser pouco frequentado -
14 пустовать
boş kalmak / durmak -
15 пустовать
( о земле) leżeć odłogiem, stać pustką -
16 пустовать
viipf.t. stå, være tom; ikke være i brug. -
17 пустовать
-
18 пустовать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пустовать
-
19 пустовать
-
20 пустовать
пустова́тьvaki, malpleni.* * *несов.estar vacío; estar deshabitado (desierto) ( быть нежилым); no ser frecuentado ( мало посещаться); ser baldío ( о земле)* * *vgener. estar deshabitado (áúáü ñå¿èëúì; desierto), estar vacìo, no ser frecuentado (мало посещаться), ser baldìo (о земле)
См. также в других словарях:
ПУСТОВАТЬ — ПУСТОВАТЬ, пустую, пустуешь, несовер. (разг.). Пребывать временно пустым, не занятым. Помещение пустует. «И ищешь мелочишку суффиксов и флексий в пустующей кассе склонений и спряжений.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУСТОВАТЬ — ( тую, туешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), тует; несовер. О помещении, месте: быть пустым, незанятым. Помещение пустует. Поля пустуют. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пустовать — несов. неперех. 1. Быть пустым, не занятым кем либо, чем либо. 2. Быть, оставаться необработанным (о земле, пашне и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пустовать — пустовать, пустую, пустуем, пустуешь, пустуете, пустует, пустуют, пустуя, пустовал, пустовала, пустовало, пустовали, пустуй, пустуйте, пустующий, пустующая, пустующее, пустующие, пустующего, пустующей, пустующего, пустующих, пустующему, пустующей … Формы слов
пустовать — пустов ать, т ует … Русский орфографический словарь
пустовать — (I), пусту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
пустовать — тует; нсв. Быть пустым, не занятым. Пустуют посевные площади. Всё лето квартира пустует. Зачем жилплощади зря п.? … Энциклопедический словарь
пустовать — ту/ет; нсв. Быть пустым, не занятым. Пустуют посевные площади. Всё лето квартира пустует. Зачем жилплощади зря пустова/ть? … Словарь многих выражений
пустовать — пуст/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
гиперемия вакатная — (h. vacata; лат. vaco, vacatum быть незанятым, пустовать) Г., вызванная уменьшением барометрического давления над тканью (напр., при применении банок, понижении атмосферного давления) … Большой медицинский словарь
гипертрофия вакатная — (h. vacata; лат. vaco, vacatum пустовать, быть незанятым) ложная Г. при атрофии паренхимы органа … Большой медицинский словарь