-
121 Turmfalke
m пустельга -
122 кыргивараш
кыргиварашзоол. пустельга обыкновениая, хищная птица из сем. соколиныхКыргивараш ок лий гын, коля пошаш тӱҥалеш, пӱтынь пырчым кочкын пытара. А. Юзыкайн. Если не будет пустельги, заведутся мыши, они съедят всё зерно.
-
123 1009
1. LAT Falco moluccensis ( Bonaparte) [Tinnunculus moluccensis Bonaparte]2. RUS молуккская пустельга f3. ENG spotted [Moluccan] kestrel4. DEU Molukken-Falke m5. FRA crécerelle f des Moluques -
124 1010
1. LAT Falco naumanni ( Fleisher) [ Tinnunculus naumanni ( Fleisher)]2. RUS степная пустельга f3. ENG lesser kestrel4. DEU Rötelfalke m5. FRA faucon m crécerellette [cresserine] -
125 1011
1. LAT Falco newtoni ( Garney) [Tinnunculus newtoni Gurney]2. RUS мадагаскарская пустельга f3. ENG Madagascar [Aldabra] kestrel4. DEU Malagassi-Turmfalke m5. FRA crécerelle f malgache -
126 1015
1. LAT Falco punctatus ( Temminck) [ Tunnunculus punctatus ( Temminck)]2. RUS маврикийская пустельга f3. ENG Mauritius kestrel4. DEU Mauritius-Turmfalke m5. FRA crécerelle f de Maurice -
127 1017
1. LAT Falco rupicoloides ( Smith) [ Tinnunculus rupicoloides ( Smith)]2. RUS большая пустельга f3. ENG greater [white-eyed] kestrel4. DEU Steppenfalke m5. FRA faucon m aux yeux blancs -
128 1023
1. LAT Falco tinnunculus ( Linnaeus) [ Tinnunculus tinnunculus ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная пустельга f3. ENG (common, rock) kestrel4. DEU Turmfalke m5. FRA crécerelle f des clochers, faucon m crécerelle
См. также в других словарях:
Пустельга — Пустельга. ПУСТЕЛЬГА, хищная птица из рода соколов. Длина около 35 см. Оперение рыжее, самец ярче самки. Распространена в Евразии и Африке. Быстро привыкает к человеку; охотно селится в садах, парках, на городских зданиях. Попытка использовать на … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пустельга — птица Fаlсо tinnunculus (Тургенев и др.), диал. также пустерга – то же, укр. пустельга (Преобр.), пустольга, смол. (Добровольский), словен. postolka пустельга, коршун , чеш. роštоlkа, польск. pustoɫka, pustuɫka – то же. Предполагают происхождение … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пустельга — Falco tinnunculus см. также 7.2.1. Род Соколы Falco Пустельга [172] Falco tinnunculus Самая многочисленная из наших хищных птиц. Мелкий сокол с относительно широкими крыльями и длинным, широким закругленным хвостом. У самца голова, хвост и… … Птицы России. Справочник
ПУСТЕЛЬГА — ПУСТЕЛЬГА, пустельги, муж. и жен. 1. жен. Хищная птица из семейства соколиных, питающаяся насекомыми и мышами (зоол.). 2. только ед., жен. Пустое, ничтожное дело, вздор (прост.). 3. только ед., муж. и жен. Пустой, легкомысленный человек (прост.) … Толковый словарь Ушакова
ПУСТЕЛЬГА — (Cerchneis tinnunculus), птица сем. соколиных. Дл. ок. 35 см. Оперение рыжее, самец ярче самки. Распространена в Евразии (кроме Крайнего Севера) и Африке. В СССР везде, кроме тундр; в горах (на Памире) обитает на выс. до 4000 м; перелётная птица … Биологический энциклопедический словарь
Пустельга — (иноск.) пустой, ничего не стоющій человѣкъ. Голова сѣномъ набита (трухой припорошена). Ср. Такое ничтожество, такая пустельга... у котораго, какъ у кошки, «не душа, а паръ», и считаетъ себя изъ бѣлой кости!... П. Боборыкинъ. Китай городъ. 21. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПУСТЕЛЬГА — ПУСТЕЛЬГА, и. 1. жен. Хищная птица сем. соколиных. 2. муж. и жен. Легкомысленный, пустой человек (разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУСТЕЛЬГА — ПУСТЕЛЬГА, см. пустой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пустельга — ветрогонка, верхогляд, сокол, вертушка, вертячка, вертихвостка, ветер, пустышка, ветрогон, вертуха, свистун, ветродуй, фифа, ветреник, вертопрах, ветропляс, ветрозвон, ветреная голова, ветреница, фифочка Словарь русских синонимов. пустельга сущ … Словарь синонимов
ПУСТЕЛЬГА — ПУСТЕЛЬГА, хищная птица из рода соколов. Длина около 35 см. Оперение рыжее, самец ярче самки. Распространена в Евразии и Африке. Быстро привыкает к человеку; охотно селится в садах, парках, на городских зданиях. Попытка использовать на Руси… … Современная энциклопедия
пустельга́ — пустельга, и; мн. пустельги, пустельг, ам … Русское словесное ударение