Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

колявараш

  • 1 колявараш

    колявараш
    Г.: каля вӓрӓш
    зоол. ястреб-перепелятник, ястреб-мышатник

    Изи колялан илымаште лектеш, ой, шуко тушманат: колявараш кӱта каваште, а ӱлнӧ коляйос ваҥа. М. Казаков. У мышонка в жизни, ох! и много врагов: ястреб-мышатник с неба следит, а внизу подстерегает ласка.

    Марийско-русский словарь > колявараш

  • 2 кыргивараш

    кыргивараш
    зоол. пустельга обыкновениая, хищная птица из сем. соколиных

    Кыргивараш ок лий гын, коля пошаш тӱҥалеш, пӱтынь пырчым кочкын пытара. А. Юзыкайн. Если не будет пустельги, заведутся мыши, они съедят всё зерно.

    Марийско-русский словарь > кыргивараш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»