-
1 Turmfalke
m пустельга -
2 пустельга
nzool. Mauerfalke (Cerchneis tinnunculus), Rotfalke (Cerchneis tinnunculus), Turmfalke (Cerchneis tunnunculus L.) -
3 маврикийская пустельга
adjornit. Mauritius-Turmfalke (Falco punctatus, Tunnunculus punctatus)Универсальный русско-немецкий словарь > маврикийская пустельга
-
4 мадагаскарская пустельга
adjornit. Malagassi-Turmfalke (Falco newtoni, Tinnunculus newtoni)Универсальный русско-немецкий словарь > мадагаскарская пустельга
-
5 обыкновенная пустельга
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная пустельга
-
6 сейшельская пустельга
adjornit. Seychellen-Turmfalke (Falco araea, Tinnunculus araea)Универсальный русско-немецкий словарь > сейшельская пустельга
-
7 пустельга, маврикийская
—1. LAT Falco punctatus ( Temminck) [ Tunnunculus punctatus ( Temminck)]2. RUS маврикийская пустельга f3. ENG Mauritius kestrel4. DEU Mauritius-Turmfalke m5. FRA crécerelle f de MauriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, маврикийская
-
8 пустельга, мадагаскарская
—1. LAT Falco newtoni ( Garney) [Tinnunculus newtoni Gurney]2. RUS мадагаскарская пустельга f3. ENG Madagascar [Aldabra] kestrel4. DEU Malagassi-Turmfalke m5. FRA crécerelle f malgacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, мадагаскарская
-
9 пустельга, обыкновенная
—1. LAT Falco tinnunculus ( Linnaeus) [ Tinnunculus tinnunculus ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная пустельга f3. ENG (common, rock) kestrel4. DEU Turmfalke m5. FRA crécerelle f des clochers, faucon m crécerelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, обыкновенная
-
10 пустельга, сейшельская
—1. LAT Falco araea ( Oberholzer) [ Tinnunculus araea ( Oberholzer)]2. RUS сейшельская пустельга f3. ENG Seychelles kestrel4. DEU Seychellen-Turmfalke m5. FRA crécerelle f katitieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, сейшельская
-
11 1011
1. LAT Falco newtoni ( Garney) [Tinnunculus newtoni Gurney]2. RUS мадагаскарская пустельга f3. ENG Madagascar [Aldabra] kestrel4. DEU Malagassi-Turmfalke m5. FRA crécerelle f malgache -
12 1015
1. LAT Falco punctatus ( Temminck) [ Tunnunculus punctatus ( Temminck)]2. RUS маврикийская пустельга f3. ENG Mauritius kestrel4. DEU Mauritius-Turmfalke m5. FRA crécerelle f de Maurice -
13 1023
1. LAT Falco tinnunculus ( Linnaeus) [ Tinnunculus tinnunculus ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная пустельга f3. ENG (common, rock) kestrel4. DEU Turmfalke m5. FRA crécerelle f des clochers, faucon m crécerelle -
14 989
1. LAT Falco araea ( Oberholzer) [ Tinnunculus araea ( Oberholzer)]2. RUS сейшельская пустельга f3. ENG Seychelles kestrel4. DEU Seychellen-Turmfalke m5. FRA crécerelle f katitie
См. также в других словарях:
Turmfalke — Turmfalke, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Gre … Deutsch Wikipedia
Turmfalke — (Линц,Австрия) Категория отеля: Адрес: Turmstraße 3, 4020 Линц, Австрия … Каталог отелей
Turmfalke — Turmfalke, s. Falken, S. 291 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Turmfalke — Rüttelfalke * * * Tụrm|fal|ke 〈m. 17〉 Greifvogel, der durch häufiges Rütteln (Flattern auf einer Stelle) zum Erspähen der Beute auffällt: Falco tinnunculus * * * Tụrm|fal|ke, der: Falke mit auf dem Rücken rotbraunem, beim Männchen dunkel… … Universal-Lexikon
Turmfalke — pelėsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco tinnunculus angl. Common Kestrel vok. Turmfalke … Paukščių anatomijos terminai
Turmfalke — paprastasis pelėsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco tinnunculus; Tinnunculus tinnunculus angl. common kestrel vok. Turmfalke, m rus. обыкновенная пустельга, f pranc. faucon crécerelle, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Turmfalke — Toonfalke (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Turmfalke — Tụrm|fal|ke … Die deutsche Rechtschreibung
Falco tinnunculus — Turmfalke Turmfalke, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rüttelfalke — Turmfalke Turmfalke, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rüttelfalke — Turmfalke * * * Rụ̈t|tel|fal|ke, der [zu ↑rütteln (4)]: Falke, der rüttelnd nach Beute Ausschau hält (z. B. Turmfalke) … Universal-Lexikon
