-
1 пугливый
прил.miedoso, asustadizo; temeroso ( боязливый); tímido ( робкий); espantadizo ( о лошади) -
2 espantadizo
прил.общ. пугливый, робкий, пугливый (о лошади) -
3 temeroso
прил.1) общ. нерешительный, несмелый, пугливый, трусливый, пугливый (боязливый), боязливый, страшный2) разг. опасливый -
4 aciscado
adjбоязливый, пугливый -
5 asombradizo
-
6 asustadizo
-
7 cagón
-
8 corto
adj1) короткий2) краткий; кратковременный3) краткий, лаконичный, сжатыйbala (bola, piedra) corta — недолёт пули (шара, мяча, камня)tiro corto — выстрел с недолётом5) боязливый, пугливый, робкий; малодушный6) недалёкий, узколобый, ограниченный•• -
9 chisparoso
-
10 espantadizo
adjпугливый, боязливый -
11 espantador
-
12 pajarero
1. adj1) птичий, относящийся к птицам2) разг. весёлый, шутливый3) разг. пёстрый, аляповатый (о тканях, украшениях и т.п.)6) Вен. назойливый, навязчивый2. m1) человек, нанятый для отпугивания птиц (с посевов и т.п.)2) птицелов3) птицевод -
13 toro
I m1) быкtoro abanto — пугливый бык2) силач, богатырь3) pl (тж corrida de toros) коррида, бой быковplaza de toros — арена для корриды••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробейtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)asustar con toros de petate Мекс. — поднимать ложную тревогуecharle (soltarle) a uno el toro — высказать всю правду кому-либоhaber toros y cañas — горячо споритьmirar (ver) los toros de (desde) el andamio — быть сторонним наблюдателемII m1) мат. тор2) архит. валик -
14 asombradizo
прил.общ. пугливый, трусливый -
15 asustadizo
прил.общ. боязливый, пугливый, робкий -
16 autero
-
17 liebre
-
18 miedoso
-
19 pajarero
1. прил.1) общ. цветастый, шутливый, весёлый, пёстрый, птичий2) амер. боязливый, пугливый2. сущ.1) общ. (работник) птичник, продавец птиц, птицелов2) разг. шутник, весельчак -
20 pàvido
прил.поэт. боязливый, пугливый, робкий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пугливый — Боязливый, страшливый, опасливый, мнительный, нерешительный. Ср. боязливый, трусливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ПУГЛИВЫЙ — ПУГЛИВЫЙ, пугливая, пугливое; пуглив, пуглива, пугливо. Легко пугающийся, склонный к испугу, такой, что всего боится. Пугливая лошадь. «Не надрывай мое сердце пугливое.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУГЛИВЫЙ — ПУГЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный к испугу, всего боящийся, робкий. П. ребёнок. П. взгляд. Пугливо (нареч.) озираться. | сущ. пугливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пугливый — • боязливый, пугливый, робкий, несмелый, трусливый Стр. 0056 Стр. 0057 Стр. 0058 Стр. 0059 Стр. 0060 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
пугливый как лань — боязливый, трусливый как заяц Словарь русских синонимов. пугливый как лань прил., кол во синонимов: 2 • боязливый (37) • … Словарь синонимов
пугливый лесной певун — Taunsendo krūminukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dendroica townsendi angl. Townsend s warbler vok. Townsendwaldsänger, m rus. пугливый лесной певун, m pranc. paruline de Townsend, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
пугливый альбатрос — baltakepuris albatrosas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Diomedea cauta angl. shy albatross vok. Weißkappenalbatros, m rus. белошапочный альбатрос, m; пугливый альбатрос, m pranc. albatros à cape blanche, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Пугливый — прил. 1. Склонный к испугу, боязни; легко пугающийся. 2. Свойственный робкому, боязливому человеку или животному. отт. Выражающий испуг, боязнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пугливый — пугливый, пугливая, пугливое, пугливые, пугливого, пугливой, пугливого, пугливых, пугливому, пугливой, пугливому, пугливым, пугливый, пугливую, пугливое, пугливые, пугливого, пугливую, пугливое, пугливых, пугливым, пугливой, пугливою, пугливым,… … Формы слов
пугливый — пугл ивый … Русский орфографический словарь
пугливый — … Орфографический словарь русского языка