-
1 пугало
-
2 пугало
-
3 Scheuche
-
4 wie eine Vogelscheuche aussehen
союзфраз. выглядеть как пугало, быть похожим на пугало, выглядеть как чучело гороховоеУниверсальный немецко-русский словарь > wie eine Vogelscheuche aussehen
-
5 Schießbudenfigur
/ перен. пугало, чучело, страх божий (о человеке)aussehen wie eine Schießbudenfigur иметь смешной вид, выглядеть как пугало [чучело]. Vor mir im Kino saß eine Art Schießbudenfigur und verdeckte uns die ganze Sicht.Wenn er sich mit dieser Schießbudenfigur einläßt, macht er sich einfach lächerlich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schießbudenfigur
-
6 Popanz
m <-es, -e>1) уст чучело, пугало (напр в огороде)2)etw. (A) zum Pópanz máchen перен — сделать пугало из чего-л
3) неодобр тряпка, пешка (о безвольном человеке) -
7 Bäusterli
-
8 Butzemann
-
9 Butzemummel
-
10 Erbsenschreck
-
11 Kinderschreck
mпугало, бука ( чем пугают детей) -
12 Klappermühle
-
13 Krautscheuche
-
14 Lumpenmann
-
15 Mandl
n -s, -n австр., бав.2) каменный человечек, каменная фигурка ( на вершине горы) -
16 Popanz
-
17 Popel
-
18 Scheuche
-
19 Scheusal
-
20 Schreckgespenst
См. также в других словарях:
пугало — Пугалище, страшилище, чудище, чудовище, монстр; (детск. ) бука; жупел. Не бояться иных слов и идей подобно московским купчихам, боящимся и . Дост. .. См. чудовище... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова,… … Словарь синонимов
ПУГАЛО — воронье. Волг., Горьк. Пренебр. Неряшливый человек. Глухов 1988, 136; БалСок, 51. Пугало гороховое. Прост. Шутл. О пустом человеке, служащем всеобщим посмешищем. ФСРЯ, 536; ПОС 7, 132. Пугало огородное. Прост. 1. Глупый никчёмный человек. 2.… … Большой словарь русских поговорок
пугало — ПУГАЛО, а, с. 1. Пистолет, револьвер. 2. (или пугало огородное, пугало болотное и т. п.). Ирон. о любом человеке. 3. собств. Популярная певица А. Пугачева. 1. от общеупотр. «пугать», Возм. через уг … Словарь русского арго
пугало — ПУГАЛО, чучело … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПУГАЛО — ПУГАЛО, пугала, ср. Чувство, выставляемое среди посевов в огороде, в плодовом саду для того, чтобы пугать и отгонять птиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУГАЛО — ПУГАЛО, а, ср. 1. То же, что чучело (во 2 знач.). 2. перен. О человеке с отпугивающей, отталкивающей внешностью (разг.). Причешись, экое ты п.! 3. То же, что жупел (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пугало — У этого термина существуют и другие значения, см. Пугало (значения) … Википедия
пугало — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пугала, чему? пугалу, (вижу) что? пугало, чем? пугалом, о чём? о пугале; мн. что? пугала, (нет) чего? пугал, чему? пугалам, (вижу) что? пугала, чем? пугалами, о чём? о пугалах 1. Пугалом… … Толковый словарь Дмитриева
ПУГАЛО — ♥ Если вам приснилось, что вы установили на своем огороде пугало, сон означает, что наяву ваша невинная шутка перепугает всех врагов. Они надолго оставят вас в покое. Мастерить пугало у вас появится неоспоримый аргумент против всех… … Большой семейный сонник
пугало — ПУГАЛО1, а, ср Перен. Разг. О человеке некрасивом или нелепо (безобразно) одетом, с отпугивающей, отталкивающей внешностью. Федька Умойся Грязью (бородатый, грязный, чистое пугало) злобно оскалился… (А. Н. Т.). ПУГАЛО2, а, ср Приспособление в… … Толковый словарь русских существительных
Пугало (персонаж) — Пугало История Издатель DC Comics Дебют World s Finest Comics #3 (осень 1941) Автор(ы) Боб Кейн, Билл Фингер … Википедия