-
1 прошествие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прошествие
-
2 прошествие
n. lapse, end; по прошествии, after a lapse of, at the end ofРусско-английский словарь математических терминов > прошествие
-
3 прошествие
по прошествии — nach Verlauf (G, von)по прошествии двух лет — nach zwei Jahren ( в прошлом); in zwei Jahren ( в будущем) -
4 прошествие
-
5 прошествие
с. -
6 прошествие
-
7 прошествие
с.по прошествии книжн. — alla fine di...; (dopo che sono) passati...по прошествии одного часа — passata un'ora...; un'ora dopo...по прошествии срока — alla scadenza del termine; scaduto il termine -
8 прошествие
-
9 прошествие
-
10 прошествие
ngener. Ablauf -
11 прошествие
с -
12 прошествие
спо проше́ствии — sonra
по проше́ствии мно́гих лет — yıllarca sonra
по проше́ствии сто́льких лет — bunca yıllar sonra
по проше́ствии сро́ка — süresi dolunca / dolduktan sonra
-
13 прошествие
sb nпо прошествиеи года efter et års forløb. -
14 прошествие
с.по прошествии (рд.) — after the lapse (of), after the expiration (of)
по прошествии пяти лет — after five years had elapsed, five years later
-
15 прошествие
прошестви||ес:по \прошествиеи како́го-л. времени μετά τήν πάροδο ὁρισμένου χρόνου· по \прошествиеи года δστερα ἀπό ἕνα χρόνο, μετά τήν πάροδον ἐνός ἐτους· по \прошествиеи срока μετά τή λήξη τής προθεσμίας. -
16 прошествие
خنثی on expiry -
17 прошествие
ngener. möödumine -
18 прошествие
ngener. ommekomst, verloop, afloop -
19 прошествие
с. -
20 прошествие
проше́стви||епо \прошествиеи post la paso.* * *с.по проше́ствии (+ род. п.) — al cabo de; después de ( после)
по проше́ствии двух лет — al cabo de dos años
по проше́ствии сро́ка — vencido el plazo
* * *с.по проше́ствии (+ род. п.) — al cabo de; después de ( после)
по проше́ствии двух лет — al cabo de dos años
по проше́ствии сро́ка — vencido el plazo
См. также в других словарях:
прошествие — по прошествии. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прошествие истечение, давность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРОШЕСТВИЕ — ПРОШЕСТВИЕ, см. прохаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОШЕСТВИЕ — ПРОШЕСТВИЕ, прошествия, ср. только в выражении: по прошествии (книжн.) по истечении, после того, как прошел, миновал или пройдет, минует. По прошествии года. По прошествии срока. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЕСТВИЕ — ПРОШЕСТВИЕ, я, ср.: по прошествии чего, в знач. предлога с род. (книжн.) по истечении, после того, как миновало какое н. время. По прошествии года. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прошествие — прошествие, прошествия, прошествия, прошествий, прошествию, прошествиям, прошествие, прошествия, прошествием, прошествиями, прошествии, прошествиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прошествие — прош ествие: по прош ествии (чего) … Русский орфографический словарь
прошествие — по проше/ствии … Орфографический словарь русского языка
прошествие — <ПРОШЕСТВИЕ> я; ср. ◁ По прошествии чего, в зн. предлога. Книжн. По истечении (какого л. времени, срока), после того, как миновало какое л. время. По прошествии года вернулся. По прошествии нескольких минут раздался звонок … Энциклопедический словарь
прошествие — я; ср. см. тж. по прошествии … Словарь многих выражений
давность — древность, стародавность, прошествие Словарь русских синонимов. давность сущ., кол во синонимов: 7 • давнишность (3) • … Словарь синонимов
истечение — См. конец по истечении... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. истечение конец; сперматорея, эманация, истекание, прошествие, окончание, экспирация, прекращение, кровотечение,… … Словарь синонимов