-
1 kiterjedés
• измерение процесс• протяженность в каком-то направлении• расширение по размерам* * *формы: kiterjedése, kiterjedések, kiterjedést* * *1. (fiz. is) (térfogatnagyobbodás) (объёмное) расширение, увеличение;2. mat. (dimenzió) измерение, fiz. размерность;egy testnek három \kiterjedése van — тело имеет три измерения;
3. (méret) размер; (vmely dimenzióban) протяжение, протяжённость;szélességben való \kiterjedés — протяжение в ширину;mélységi \kiterjedés — протяжение в глубину;
4. (vmely terület, város stb.. nagysága) простирание, пространность;nagy \kiterjedés — простор, обширность;
5.bány.
kőzetek \kiterjedése — мощность горных пород;6. átv. (kifejlődés, megnövekedés) распространение -
2 hosszúság
• длина• долгота геогр.• продолжительность времени* * *формы: hosszúsága, hosszúságok, hosszúságot1) длина́ ж2) дли́тельность ж; продолжи́тельность ж* * *[\hosszúságot, \hosszúsága, \hosszúságok] 1. (térben) длина, длиннота, протяжённость; (kiterjedés) растянутость; (távoliság) дальность;sp. a dobás \hosszúsága — дальность бросания/броска; a \hosszúság mértéke — мера длины; a \hosszúság mértékegysége — единица длины; \hosszúságot mér — измерить длину;az asztal \hosszúság — а длина стола;
2. (időben) долгота, продолжительность, длительность;3. földr. долгота;Kalinyingrád — а keleti \hosszúság huszadik fokán fekszik Калининград находится на двадцатом градусе восточной долготы;keleti \hosszúság — восточная долгота;
4. nyelv. долгота;a magánhangzó \hosszúsága — долгота гласного
-
3 kiterjedtség
[\kiterjedtséget, \kiterjedtsége] 1. протяжённость, обширность, объём;2. átv. обширность
См. также в других словарях:
протяжённость — протяжённость, и … Русский орфографический словарь
протяжённость — протяжённость … Словарь употребления буквы Ё
протяжённость — протяжённость, протяжённости, протяжённости, протяжённостей, протяжённости, протяжённостям, протяжённость, протяжённости, протяжённостью, протяжённостями, протяжённости, протяжённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ПРОТЯЖЁННОСТЬ — ПРОТЯЖЁННОСТЬ, протяжённости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к протяженный; обладание тремя измерениями (длиной, шириной, высотой). Материя обладает протяженностью. Протяжённость участка три километра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОТЯЖЁННОСТЬ — ПРОТЯЖЁННОСТЬ, и, жен. 1. см. протяженный. 2. Одна из основных характеристик пространства, выражающая его размеры. П. одно из свойств материи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протяжённость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spread … Справочник технического переводчика
протяжённость — и; ж. см. тж. протяжённый 1) Расстояние (по одному из трёх измерений длине, ширине, высоте), занимаемое чем л. Дорога общей протяжённостью свыше сорока километров. Иметь большую протяжённость. Протяжённость трамвайных путей. Протяжённость в длину … Словарь многих выражений
протяжённость (во времени) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensionD … Справочник технического переводчика
протяжённость в плане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral extent … Справочник технического переводчика
протяжённость по глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth extent … Справочник технического переводчика
протяжённость по падению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip extent … Справочник технического переводчика
