-
41 противопоставить
совер. ныхмæ æрæвæрын -
42 противопоставить
Русско-английский большой базовый словарь > противопоставить
-
43 противопоставить
сов. кого-что кому-чему (сравнить) зэбгъэпшэн, узэпяплъын -
44 противопоставить
ρ.σ.μ. (με δοτ.)1. αντιπαραθέτω, αντιπαραβάλλω συγκρίνω.2. αντιτάσσω, αντιθέτω αντιπαρατάσσω. -
45 противопоставить
vastandama; vastu seadma -
46 противопоставить
тенглешдирип (тенглешдириб) кёрюрге, ёрешдирирге -
47 противопоставить
эсрэг тавих, сөргүүлэн тавих -
48 противопоставить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что, кому-чему) сөрлцүлх -
49 противопоставить
-
50 противопоставить
perf; см. противопоставлять -
51 противопоставить патент
Patents: oppose a patentУниверсальный русско-английский словарь > противопоставить патент
-
52 противопоставить правду лжи
General subject: set truth over against falsehoodУниверсальный русско-английский словарь > противопоставить правду лжи
-
53 противопоставить свою волю чужой
General subject: oppose will against another'sУниверсальный русско-английский словарь > противопоставить свою волю чужой
-
54 противопоставить исковому требованию в качестве контрпретензии
Универсальный русско-немецкий словарь > противопоставить исковому требованию в качестве контрпретензии
-
55 противопоставить себя
vgener. sich in Gegensatz zu etw. (D) setzen (чему-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > противопоставить себя
-
56 способность противопоставить свою волю воле других людей
Psychoanalysis: counterwillУниверсальный русско-английский словарь > способность противопоставить свою волю воле других людей
-
57 противопоставлять (I) > противопоставить (II)
............................................................1. contrast(vt. & n.) هم سنجی، مغایرت، برابر کردن، تباین، مقابله، تقابل، کنتراست، مقایسه کردن............................................................2. set(v.) مجموعه، نشاندن، دستگاه، دست، دسته، یکدست (ظروف و غیره)، دوره، جهت، سمت، قرار گرفته، واقع شده، لجوج، دقیق، روشن، مصمم، قرار دادن، گذاردن، نهادن، مرتب کردن، چیدن، کار گذاشتن، سوار کردن، جا انداختن، آغاز کردن، مستقر شدن............................................................3. counterposeدرمقابل یکدیگر قرار دادن، متقابل ساختن............................................................4. oppose(vt.) در افتادن، ضدیت کردن، مخالفت کردن، مصاف دادنРусско-персидский словарь > противопоставлять (I) > противопоставить (II)
-
58 который можно противопоставить
Dictionnaire russe-français universel > который можно противопоставить
-
59 не представляет собой прецедент, который могла бы противопоставить сторона, нарушившая договор
Dictionnaire russe-français universel > не представляет собой прецедент, который могла бы противопоставить сторона, нарушившая договор
-
60 противопоставлять
Русско-английский словарь математических терминов > противопоставлять
См. также в других словарях:
ПРОТИВОПОСТАВИТЬ — ПРОТИВОПОСТАВИТЬ, противопоставлю, противопоставишь, совер. (к противопоставлять), кого что кому чему (книжн.). 1. Сравнить, сопоставить, указав несходность, противоположность свойства какого нибудь лица или предмета свойствам другого.… … Толковый словарь Ушакова
противопоставить — противоположить, поставить. Ant. сопоставить, сравнить Словарь русских синонимов. противопоставить противоположить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОТИВОПОСТАВИТЬ — ПРОТИВОПОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., кого (что) кому (чему). 1. Сравнить, указав на различие, противоположность признаков одного и другого. П. выводы, полученные разными исследователями. 2. Противодействуя, направить против кого чего н.… … Толковый словарь Ожегова
Противопоставить — сов. перех. см. противопоставлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противопоставить — противопоставить, противопоставлю, противопоставим, противопоставишь, противопоставите, противопоставит, противопоставят, противопоставя, противопоставил, противопоставила, противопоставило, противопоставили, противопоставь, противопоставьте,… … Формы слов
противопоставить — противопост авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
противопоставить — (II), противопоста/влю, та/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
противопоставить — Syn: противоположить (редк.) Ant: сопоставить, сравнить … Тезаурус русской деловой лексики
противопоставить — влю, вишь; св. кого что (кому чему). 1. Сравнить, сопоставить с кем , чем л., указав на различие, противоположность признаков одного и другого. П. выводы разных исследователей. П. искусство науке, теорию практике. П. ритмичную работу штурмовщине … Энциклопедический словарь
противопоставить — Противоположность, противоречие … Словарь синонимов русского языка
противопоставить — противопоставление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи