-
1 противиться
несов.oponerse (непр.) (a), contrariar vt; respingar vi (fam.) -
2 oponerse
1. прил.1) общ. (сопротивляться) противостоять (a), воспротивиться, идти вразрез (a), идти против (a), противиться (a), противодействовать (a), заупрямиться (воспротивиться), препятствовать (противиться), сопротивляться (противиться), противоборствовать (противодействовать; a)2) книжн. оппонировать3) юр. выступать против, исключающие вину обстоятельства, обжаловать, оказывать сопротивление, оправдывающие обстоятельства2. гл.общ. возражать, противиться, противоречить, участвовать в конкурсе (на замещение должности и т.п.) -
3 adversar
vt уст.противиться; противодействовать -
4 aguijón
m3) остриё, наконечник ( шеста)4) см. acicate 1)5) побуждение, стимул••cocear contra el aguijón; dar (tirar) coces contra el aguijón разг. — противиться, упираться, брыкаться -
5 contrariar
vt1) см. contradecir2) противиться, препятствовать (кому-либо, чему-либо)3) раздражать, вызывать досаду -
6 contrastar
1. vt1) противостоять, противиться2) пробировать (золото, серебро)3) проверять (весы, мерительные инструменты)4) проверять, подвергать испытанию (верность и т.п.)2. viконтрастировать, составлять контраст -
7 forcear
-
8 forcejar
-
9 forcejear
-
10 hacer cara
1) противиться2) разг. снисходить, прислушиваться (к просьбам, предложениям и т.п.) -
11 hacer rostro
2) сопротивляться, противиться4) принимать благосклонно, признавать ( что-либо) -
12 impugnar
vtоспаривать; возражать ( против чего-либо), противиться ( чему-либо) -
13 oponerse
1) (a) противостоять, противодействовать; противиться ( чему-либо)2) противоречить ( чему-либо)3) противостоять, находиться напротив4) участвовать в конкурсе (на замещение должности и т.п.) -
14 opugnar
-
15 rebatir
vt3) сильно бить, колотить4) усиливать, увеличивать, усугублять5) вычитать, высчитывать ( сумму)6) опровергать, оспаривать7) противиться, сопротивляться, противостоять (искушению, соблазну и т.п.)8) парировать ( удар)9) мор. вторично проконопатить -
16 recalcitrar
-
17 reluchar
viпротиводействовать, сопротивляться, противиться -
18 responder
1. vt(a)1) отвечать ( на что-либо)2) возражать2. vi1) отзываться, откликаться3) возражать ( против чего-либо), противиться ( чему-либо)4) перечить, огрызаться7) отдаваться, повторяться ( об эхе)10) быть податливым ( о материале)11) (a) соответствовать, отвечать ( чему-либо)12) (de, por) отвечать (за кого-либо, что-либо); нести ответственность ( за что-либо)13) (de, por) ручаться (за кого-либо, что-либо); гарантировать ( что-либо)14) (a) выходить, быть обращённым куда-либо ( о здании)••responder a un nombre — называться (зваться, прозываться) кем-либо -
19 salir al encuentro a uno
2) противиться, противодействовать кому-либо3) опережать ( в чём-либо) -
20 препятствовать
См. также в других словарях:
противиться — Противодействовать, сопротивляться, отражать, возмущаться, восставать, бунтовать, ослушаться. Идти вразрез, идти против течения. Трудно против рожна прать. Оказать сопротивление осадить. Отбиваться от чего руками и ногами. . Прот. бунтовать … Словарь синонимов
ПРОТИВИТЬСЯ — ПРОТИВИТЬСЯ, противлюсь, противишься, несовер. (к воспротивиться), кому чему (книжн.). Противодействовать, сопротивляться. Противиться чьему нибудь желанию. «Она отняла руку, он не смел противиться.» Чернышевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
противиться — воле • объект, Neg, зависимость, контроль противиться злу • объект, Neg, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОТИВИТЬСЯ — ПРОТИВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер., кому (чему). Оказывать противодействие. П. уговорам. | совер. воспротивиться, влюсь, вишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Противиться — несов. Оказывать противодействие, сопротивляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противиться — противиться, противлюсь, противимся, противишься, противитесь, противится, противятся, противясь, противился, противилась, противилось, противились, противься, противьтесь, противящийся, противящаяся, противящееся, противящиеся, противящегося,… … Формы слов
противиться — прот ивиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
противиться — (II), проти/влюсь, ти/вишься, вятся … Орфографический словарь русского языка
противиться — Syn: возражать, препятствовать, сопротивляться, оказывать сопротивление, давать отпор, противодействовать, противостоять, упираться, бороться, протестовать Ant: соглашаться, повиноваться … Тезаурус русской деловой лексики
противиться — влюсь, вишься; нсв. Оказывать противодействие, сопротивляться кому , чему л. П. уговорам, сну. П. силе оружия. Всеми силами п. чьей л. женитьбе. Когда хочется разрядиться, я не противлюсь. Тяну его за собой, а он только противится. ◁ Противление … Энциклопедический словарь
противиться — влюсь, вишься; нсв. см. тж. противление Оказывать противодействие, сопротивляться кому , чему л. Проти/виться уговорам, сну. Проти/виться силе оружия. Всеми силами проти/виться чьей л. женитьбе. Когда хочется разрядиться, я не противлюсь … Словарь многих выражений