-
1 протежировать
-
2 proteggere
непр. vt1) защищать, предохранять2) воен. прикрывать, охранятьproteggere il fianco — прикрыть фланг3) защищать, отстаивать (напр. права)4) покровительствовать, протежировать•Syn: -
3 proteggere
protèggere* vt 1) защищать, предохранять proteggere dal freddo -- защищать от холода 2) mil прикрывать, охранять proteggere il fianco -- прикрыть фланг 3) защищать, отстаивать (напр права) 4) покровительствовать, протежировать (+ D) proteggere le arti -- покровительствовать искусствам -
4 proteggere
protèggere* vt 1) защищать, предохранять proteggere dal freddo — защищать от холода 2) mil прикрывать, охранять proteggere il fianco — прикрыть фланг 3) защищать, отстаивать ( напр права) 4) покровительствовать, протежировать (+ D) proteggere le arti — покровительствовать искусствам -
5 proteggere
io proteggo, tu proteggi; pass. rem. io protessi, tu proteggesti; part. pass. protetto1) защищать, прикрывать* * *гл.1) общ. защищать, покровительствовать, предохранять, отстаивать (права и т.п.), (+D) протежировать2) воен. прикрывать, охранять3) упак. гарантировать, обеспечивать -
6 proteggere
1. v.t.защищать; (preservare) предохранять от + gen., протежировать (покровительствовать) + dat.; (milit. e fig.) прикрывать2. proteggersi v.i.беречься от + gen.3.•◆
che Dio ti protegga! — да хранит тебя Бог!
См. также в других словарях:
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — (фр. proteger, от лат. protegere). Покровительствовать, брать под защиту кого нибудь или что нибудь, напр. он протежирует искусствам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОТЕЖИРОВАТЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
протежировать — protéger. 1. устар., воен. Защищать. Неприятель .. старался ему, бригадиру, несколько батальонов в спину послать, протежируя оных огнем с батарей своих. 1761. Румянцев Док. 1 489. В сие же время я послал от армии артилерии генерала майора… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
протежировать — патронировать, покровительствовать, поддерживать, опекать, прикрывать, брать под крышу, крышевать, толкать, оказывать покровительство, проталкивать Словарь русских синонимов. протежировать см. покровительствовать … Словарь синонимов
Протежировать — Протежировать, покровительствовать, оказать протекцію. Ср. Бенни никогда не былъ протежированъ никакимъ особымъ вѣдомствомъ, а напротивъ, изъ за него выпадали хлопоты тѣмъ, кто съ нимъ водился... Лѣсковъ. Загадочный человѣкъ. 29 (примѣчаніе). Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — [тэ], протежирую, протежируешь, несовер., кому чему (кого что устар.) (франц. protéger) (книжн.). Оказывать покровительство, протекцию, предоставляя преимущества перед другими. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — [тэ ], рую, руешь; анный; несовер., кому (книжн.). Оказывать протекцию. | сущ. протежирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — кого, франц. покровительствовать, заступничать, застаивать, держать любимцем, давать ход не по заслугам. Протекция, покровительство. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
протежировать — протежировать. Произносится [протэжировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
протежировать — покровительствовать, оказать протекцию Ср. Бенни никогда не был протежирован никаким особым ведомством, а напротив, из за него выпадали хлопоты тем, кто с ним водился... Лесков. Загадочный человек. 29 (примечание). Ср. Милости ваши велики;… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Протежировать — несов. перех. и неперех. Оказывать покровительство, протекцию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протежировать — кому (устар. кого). Симонов, который мне протежировал, назначен был в какую то провинцию (Решетников). [Голушкин] протежировал каскадных актрис (Тургенев) … Словарь управления