-
1 проституировать
-
2 проституировать
гл. prostituteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проституировать
-
3 проституировать
-
4 проституировать
сов., несов., вин. п., книжн.prostituir (непр.) vt -
5 проституировать
vgener. prostitueren -
6 prostituirati
проституировать, развращать (развратить) -
7 prostituoida
проституировать, заниматься проституцией -
8 prostituoida
yks.nom. prostituoida; yks.gen. prostituoin; yks.part. prostituoi; yks.ill. prostituoisi; mon.gen. prostituoikoon; mon.part. prostituoinut; mon.ill. prostituoitiinprostituoida, toimia prostituoituna проституировать, заниматься проституцией
prostituoida, toimia prostituoituna проституировать, заниматься проституцией
проституировать, заниматься проституцией -
9 prostitute
ˈprɔstɪtju:t
1. сущ.
1) проститутка (в том числе и мужчина)
2) беспринципный человек, наймит
2. гл.
1) заниматься проституцией
2) развращать, портить Syn: defile, dishonour, profane, corrupt проститутка продажный, крайне беспринципный человек, "проститутка" продажный - * writers продажные писаки заниматься проституцией проституировать, торговать своими убеждениями - to * one's talents продавать (свой) талант prostitute заниматься проституцией ~ наймит, продажный человек;
человек, продающий свои убеждения ~ проституировать ~ проституткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prostitute
-
10 prostituer
vt1) проституировать, продавать; бесчестить, позорить, унижать2) проституировать; заставлять заниматься проституцией• -
11 prostitute
['prɒstɪtjuːt]1) Общая лексика: заниматься проституцией, изменять своим убеждениям, крайне беспринципный человек, наймит, продажный, продажный человек, проституировать, проституировать бесчестить, проститутка, публичная женщина, торговать своими убеждениями, человек, продающий свои убеждения, торговать своими убеждениями (и т.п.), жрица любви2) Устаревшее слово: непотребная женщина3) Христианство: блудница -
12 prostituire
io prostituisco, tu prostituisciпроституировать, торговать* * *гл.общ. проституировать (тж. перен.) -
13 prostitu·i
vt 1. толкать на путь проституции, склонять к проституции, втягивать в занятия проституцией, проституировать \prostitu{}{·}i{}{·}i sin заниматься проституцией; 2. перен. (с)делать продажным, проституировать \prostitu{}{·}i{}{·}o проституирование (поступок) \prostitu{}{·}i{}ad{·}o проституция (явление) \prostitu{}{·}i{}ej{·}o публичный дом, бордель (= bordelo) \prostitu{}{·}i{}iĝ{·}i см. \prostitu{}{·}i{}{·}i sin \prostitu{}{·}i{}ist{·}o сутенёр \prostitu{}{·}i{}it{·}o альфонс \prostitu{}{·}i{}it{·}in{·}o проститутка. -
14 prostitute
1. [ʹprɒstıtju:t] n1. проститутка2. продажный, крайне беспринципный человек, «проститутка»2. [ʹprɒstıtju:t] aпродажный3. [ʹprɒstıtju:t] v1. заниматься проституцией2. проституировать, торговать своими убеждениями и т. п. -
15 prostituieren
-
16 maquereauter
-
17 emputecer
-
18 prostituir
непр. vtпроституировать (тж перен.) -
19 mestiere
m1) ремеслоche mestiere fa? — чем Вы занимаетесь?, кто Вы по профессии?fare / esercitare un mestiere — заниматься ремеслом, промышлять чем-либоfare il mestiere di falegname — быть плотникомfare di qc un mestiere — превращать что-либо в ремеслоsaper (fare) il proprio mestiere — быть мастером своего делаessere di mestiere — быть кем-либо по профессии / специальности / роду занятийè l'avvocato di mestiere — он профессиональный адвокатrubare il mestiere a qd — отнимать работу у кого-либо, перебегать кому-либо дорогу; конкурировать с кем-либоconoscere i segreti / i trucchi del mestiere — знать секреты / хитрости профессииnon poteva sbagliare è del mestiere — он не мог ошибиться: слишком хорошо он знает это делоnon è tuo mestiere разг. — это не твоё дело; не суй нос, куда не доросfare quel / il mestiere эвф. — промышлять собой; проституироватьfare qc per mestiere — заниматься чем-либо, делать что-либо (скорее) по привычке3) навык, практикаgli manca ancora il mestiere — ему недостаёт навыка, не хватает практики•Syn:••fare tutti i mestieri — браться за всёessere senza un mestiere al mondo — ничего не знать, ничего(шеньки) не уметь -
20 prostituire
(- isco) vt) проституировать (также перен.)prostituire la coscienza — торговать своей совестьюSyn:Ant:
См. также в других словарях:
проституировать — prostituer <лат. prostituere выставлять на позор, обесчещивать.1. Принуждать к занятию проституцией 1. БАС 1. редко. Уш. 1939. Г жа Эйбен ссылается <в полиции>, что она мать семейства. Только этого не доставало, что вы проституировали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
проституировать — проституирую, проституируешь, несов. и сов. [от лат. prostituo – отдаю на поругание] (книжн.). 1. кого что. Втягивать (втянуть), принуждать (принудить) к занятию проституцией (редко). 2. перен., кого что. Делать (сделать) продажным, подкупным… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОСТИТУИРОВАТЬ — ПРОСТИТУИРОВАТЬ, проституирую, проституируешь, несовер. и совер. (от лат. prostituo отдаю на поругание) (книжн.). 1. кого что. Втягивать (втянуть), принуждать (принудить) к занятию проституцией (редк.). 2. перен., кого что. Делать (сделать)… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТИТУИРОВАТЬ — ПРОСТИТУИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер. (книжн.). 1. несовер. Заниматься проституцией. 2. что. Сделать (делать) продажным и беспринципным. П. прессу. П. верную идею. | сущ. проституирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Проституировать — несов. и сов. 1. перех. и неперех.; перех. Принуждать к занятию проституцией [проституция 1.]. отт. перен. Делать продажным, подкупным. 2. перех. и неперех.; неперех. Заниматься проституцией. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проституировать — проституировать, проституирую, проституируем, проституируешь, проституируете, проституирует, проституируют, проституируя, проституировал, проституировала, проституировало, проституировали, проституируй, проституируйте, проституирующий,… … Формы слов
проституировать — проститу ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
проституировать — (I), проституи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
проституировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. prostituere] Книжн. 1. кого. Принудить принуждать к занятию проституцией. 2. без дополн. Заняться заниматься проституцией; неприлично, развратно держать, вести себя. 3. что. Сделать делать продажным, подкупным. П.… … Энциклопедический словарь
проституировать — рую, руешь; св. и нсв. (от лат. prostituere); книжн. см. тж. проституироваться, проституирование 1) кого Принудить принуждать к занятию проституцией. 2) без дополн. Заняться заниматься проституцией; неприлично, развратно держать, вести себя. 3)… … Словарь многих выражений
проституировать(ся) — проститу/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь