-
1 прослойка
1. геол. seam; streak; layer2. (обществена) stratum (pi. strata)* * *просло̀йка,ж., -и 1. геол. seam; streak; layer; folium;2. ( обществена) stratum, pl. strata.* * *1. (обществена) stratum (pi. strata) 2. геол. seam;streak;layer -
2 прослойка
мин.bandгеол.foliumgirdleгеол.intercalationгеол.partingгеол.ribseam -
3 прослойка от безрудни скали
barren intercalationbarren intercalationsbarrens intercalationbarrens intercalationsБългарски-Angleščina политехнически речник > прослойка от безрудни скали
-
4 прослойка от въглищни шисти
мин.bone bandмин.bone bandsБългарски-Angleščina политехнически речник > прослойка от въглищни шисти
-
5 прослойка от мек глинест шист
геол.fampБългарски-Angleščina политехнически речник > прослойка от мек глинест шист
-
6 прослойка от черна глина във въглищен пласт
геол.bulgramБългарски-Angleščina политехнически речник > прослойка от черна глина във въглищен пласт
-
7 въглищна въглищна прослойка, оставена в горнището
мин.head coalмин.head coalsБългарски-Angleščina политехнически речник > въглищна въглищна прослойка, оставена в горнището
-
8 глинеста прослойка
геол.clay bandгеол.clay bandsБългарски-Angleščina политехнически речник > глинеста прослойка
-
9 глинеста прослойка във въглища
crigglingБългарски-Angleščina политехнически речник > глинеста прослойка във въглища
-
10 пиритна прослойка
мин.steel bandмин.steel bandsБългарски-Angleščina политехнически речник > пиритна прослойка
-
11 повърхностно-бариерно усилвателно устройство с метални слоеве и диелектрична прослойка
metal-interface amplifiermetal-interface amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно-бариерно усилвателно устройство с метални слоеве и диелектрична прослойка
-
12 рудна прослойка
band oreband oresБългарски-Angleščina политехнически речник > рудна прослойка
-
13 тънка прослойка
chitterstreakБългарски-Angleščina политехнически речник > тънка прослойка
-
14 феритна прослойка
ferrite ghostБългарски-Angleščina политехнически речник > феритна прослойка
-
15 шистова прослойка
геол.state bandБългарски-Angleščina политехнически речник > шистова прослойка
-
16 шистова прослойка във въглищен пласт
kettlebackБългарски-Angleščina политехнически речник > шистова прослойка във въглищен пласт
-
17 пласт
layerгеол. stratum (pl. strata)(находище) bed(от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash(на море, атмосфера) region(тънък) lamella (pl. lamellae)пласт боя a coat of paintкаменовъглен пласт course, coal-seamкаменовъглени пласт ове геол. coal-measuresтънък пласт (прослойка) геол., мин. seam* * *м., -ове, (два) пла̀ста layer; геол. stratum, pl. strata; водонепроницаем \пласт impermeable bed; водоносен \пласт water-bearing bed; ( находище) bed; (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash; (на море, атмосфера) region; ( тънък) lamella, pl. lamellae; външен \пласт (на сирене и пр.) rind; горнолежащ \пласт overlying bed; каменовъглен \пласт course, coal-seam; каменовъглени \пластове геол. coal-measures; на \пластове stratified, in layers; на тънки \пластове ( слоеве) tabular, tabulate; нарушен \пласт disrupted bed; \пласт боя coat of paint; разместени \пластове геол. upheaved beds; сложен \пласт multiple bed; тънък \пласт ( прослойка) геол., миньорск. seam.* * *coat (външен); layer: in thin пластs - на тънки пластове; bed; bedding; course; film; overlay; ply{plai}; stratum (геогр.); thickness* * *1. (на море, атмосфера) region 2. (находище) bed 3. (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash 4. (тънък) lamella (pl. lamellae) 5. layer 6. ПЛАСТ боя a coat of paint 7. външен ПЛАСТ (на сирене и пр.) rind 8. геол. stratum (pl. strata) 9. каменовъглен ПЛАСТ course, coal-seam 10. каменовъглени ПЛАСТ ове геол. coal-measures 11. на ПЛАСТове stratified, in layers 12. на тънки ПЛАСТове (слоеве) tabular, tabulate 13. тънък ПЛАСТ (прослойка) геол., мин. seam
См. также в других словарях:
прослойка — полоска, свиль, пласт, слой, жилка, блэкбенд, тонштейн, серик, декель, диск Словарь русских синонимов. прослойка см. слой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРОСЛОЙКА — ПРОСЛОЙКА, прослойки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прослоить прослаивать. 2. Тонкий промежуток, слой, тонкая полоска между слоями чего нибудь. В сером мраморе были прослойки других цветов. 3. перен. Отличающаяся какими нибудь особенностями… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛОЙКА — ПРОСЛОЙКА, и, жен. 1. см. прослоить. 2. Тонкий слой, полоска между слоями чего н. Породные прослойки (в пласте полезного ископаемого). П. крема в пирожном. 3. Общественная группа, часть общества, организации, отличающаяся какими н. особенностями … Толковый словарь Ожегова
прослойка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sheetinterlayer … Справочник технического переводчика
Прослойка — – промежуточный слой пола, связывающий покрытие с нижележащим слоем пола или служащий для покрытия упругой постелью. [Проектирование, устройство и правила приемки полов. Москва 2001] Рубрика термина: Виды полов Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
прослойка — 2.24 прослойка (interlayer): Любой материал, используемый для удерживания элементов многослойного остекления. Источник: ГОСТ Р 41.43 2005: Единообр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прослойка — , и, ж. 1. Часть общества, не образующая особого класса, а также часть класса или общественная группа, отличающаяся какими л. особенностями. МАС, т. 3, 523. Классовая прослойка. * Социальная прослойка. ◘ Слова, обозначающие названия… … Толковый словарь языка Совдепии
прослойка — ПРОСЛОЙКА1, и, мн род. слоек, дат. слойкам, ж Часть предмета, представляющая собой слой, плоскую массу вещества, находящаяся между частями предмета или между другими такими слоями. В черной стене обрыва ярко выделялись огненно рыжие прослойки… … Толковый словарь русских существительных
прослойка — tarpsluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; spacer layer vok. Grenzschicht, f; Trennschicht, f; Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, n; прослойка, f; разделительный слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
прослойка — tarpinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sluoksnis, esantis tarp dviejų medžiagos sluoksnių. atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; intermediate layer rus. промежуточный слой; прослойка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Прослойка геотекстильная — прослойка в земляном полотне или в конструкции дорожной одежды из геотекстиля. Различают армирующие, дренирующие, капилляропрерывающие, защитные и технологические прослойки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь