-
1 vergüten
гл.1) общ. вознаграждать (за работу), возмещать (издержки, ущерб)2) геол. обогащать3) тех. улучшать свойства, повышать качество (чего-либо), улучшать (свойства металла термообработкой)4) юр. вознаградить (finanziell), оплатить (напр. die Arbeit), платить (проценты по вкладам)5) экон. бонифицировать, выдавать бонус, премировать, рафинировать, улучшать качество, возмещать (издержки, убытки), оплачивать (труд)6) фин. возместить7) дор. облагораживать, насыщать (раствор)8) опт. просветлять9) бизн. платить (напр. проценты по вкладам)11) ВМФ. просветлять (оптику), возмещать (убытки)12) судостр. возмещать потери (на производстве), закалять медленным накалом -
2 vergüten
vt возмещать (издержки, убытки); повышать качество (чего-либо); просветлять опт.; просветлять стекл.; улучшать свойстваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vergüten
-
3 vergüten
vt1) возмещать (издержки, убытки)2) вознаграждать (за что-л.)3) платить ( проценты по вкладам)5) опт. просветлять -
4 erleuchten
-
5 aufhellen
1) кфт., тлв. подсвечивать; высвечивать; освещать (напр. объект съёмки)2) оптика просветлять3) хим. осветлять; отбеливать4) подкрашивать; нюансировать -
6 vergüten
1) улучшать (свойства), повышать качество (чего-л.)2) сткл., оптика просветлять3) возмещать (издержки, убытки) -
7 vergüten
возмещать (убытки)просветлять (оптику) -
8 vergüten
-
9 aufhellen
осветлять, просветлять ( жидкость)
См. также в других словарях:
ПРОСВЕТЛЯТЬ — ПРОСВЕТЛЯТЬ, просветлить что, сделать светлее, устранить сумрак или муть; дать более свету. Дом скучен и мрачен внутри, просветлить его можно, только прибавив просвет окон. Просветлить воду пропуском через уголь. Просветляет радость лицо и очи, а … Толковый словарь Даля
ПРОСВЕТЛЯТЬ — ПРОСВЕТЛЯТЬ, просветляю, просветляешь (книжн.). несовер. к просветлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Просветлять — несов. перех. 1. Делать светлым, светлее. отт. перен. Делать ясным, понятным. 2. перен. Вносить ясность, давать возможность осмысливать, понимать. 3. перен. Облагораживать, возвышать. 4. перен. Вносить успокоение, радость. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просветлять — просветл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
просветлять — (I), просветля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
просветлять — см. Просветлить … Энциклопедический словарь
просветлять — см. просветлить; я/ю, я/ешь; нсв. Морской пейзаж просветляет душу … Словарь многих выражений
просветлять(ся) — про/свет/л/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Шишковидное тело — I Шишковидное тело (corpus pineale; синоним: пинеальная железа, шишковидная железа, эпифиз) железа внутренней секреции, участвующая в процессах нейрогуморальной регуляции роста, полового созревания, поддержания гомеостаза, взаимосвязи внутренней… … Медицинская энциклопедия
просветле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. просветлить просветлять и состояние по знач. глаг. просветлиться просветляться. Просветление тканей кислотой. 2. Состояние по знач. глаг. просветлеть. Просветление неба на востоке. □ В минуту кончины лицо… … Малый академический словарь
просветли́ть — лю, лишь; прич. страд. прош. просветлённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. просветлять). 1. Сделать что л. светлым, ясным или более светлым, ясным. Просветлить жидкость при помощи реактива. Просветлить лица на картине. 2. перен. Придать… … Малый академический словарь