-
1 action proportionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > action proportionnelle
-
2 rapport air-combustible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rapport air-combustible
-
3 réglage proportionnel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réglage proportionnel
-
4 régulation proportionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régulation proportionnelle
-
5 distribution par contribution
пропорциональное распределение (между непривилегированными кредиторами сумм от продажи имущества неплатёжеспособного должника пропорционально величине их требований)Dictionnaire de droit français-russe > distribution par contribution
-
6 péréquation financière
Dictionnaire de droit français-russe > péréquation financière
-
7 rémunération proportionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > rémunération proportionnelle
-
8 répartition au marc le franc
Dictionnaire de droit français-russe > répartition au marc le franc
-
9 affectation proportionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > affectation proportionnelle
-
10 distribution proportionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > distribution proportionnelle
-
11 imposition proportionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > imposition proportionnelle
-
12 réduction progressive
Dictionnaire Français-Russe d'économie > réduction progressive
-
13 représentation proportionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > représentation proportionnelle
-
14 action proportionnelle
Французско-русский универсальный словарь > action proportionnelle
-
15 partage
m1) раздел; делёж; развёрстка; распределение (осадков, тепла и т. п.)2) мат. разбиение3) юр. акт о разделе; раздел имуществаpartage d'ascendant — прижизненный раздел имущества между родственниками по нисходящей линии ( путём дарения или по завещанию)avoir [recevoir] en partage — получить в уделs'il y a partage — в случае, если голоса разделятся поровну... -
16 péréquation
f1) равномерное распределение ( налогов); пропорциональное налогообложение2) выравнивание (цен, расходов, заработной платы) -
17 proportionnalité
-
18 proportionnel
directement proportionnel — прямо пропорциональныйinversement proportionnel — обратно пропорциональный -
19 proportionnelle
1. adj ( fém от proportionnel) 2. f1) мат. пропорциональная величина2) полит. пропорциональное представительство ( при выборах) -
20 régalement
См. также в других словарях:
Пропорциональное налогообложение — система налогообложения, при которой налоговые ставки постоянны и не зависят от величины облагаемых доходов. При этом суммы налогов прямопропорциональны величинам облагаемых доходов. По английски: Proportional taxation См. также: Пропорциональное … Финансовый словарь
Пропорциональное Перестрахование — См. Перестрахование пропорциональное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ — (proportional spacing) Форма печатного набора, при которой пространство, занимаемое каждым знаком, пропорционально его размерам. В обычных печатающих устройствах знаки имеют одинаковую ширину, но в некоторых электронных печатающих устройствах и… … Словарь бизнес-терминов
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — метод налогообложения, при котором для каждого плательщика равна ставка (а не сумма) налога. Ставка не зависит от величины дохода (налоговой базы). С ростом базы налог возрастает пропорционально. В РФ примером П.н. является налог на прибыль… … Юридический словарь
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ — правило товарищества, арифметич. способ деления числа на части, пропорциональные данным числам; находит частое применение при делении прибыли между товарищами пропорционально (соответственно) внесенным ими в предприятие капиталам или… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ — налогами принцип налогообложения, состоящий в том, что налоговая ставка постоянна, не зависит от величины облагаемого дохода. При такой ставке величина налога пропорциональна величине дохода. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО (ПП) — (proportional representation) Любая система, которая стремится обеспечить, чтобы каждая входящая в состав электората фракция, группа или партия была представлена в выборном органе пропорционально своим размерам. По конкретным системам ПП см.:… … Политология. Словарь.
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — (apportionment) Распределение мест в представительных органах власти в соответствии с числом партий или единиц территориального деления. Например, согласно Конституции Соединенных Штатов места в палате представителей должны перераспределяться… … Политология. Словарь.
пропорциональное (однородное) масштабирование (по осям в машинной графике) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN uniform scaling … Справочник технического переводчика
пропорциональное воздействие — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN p action … Справочник технического переводчика
пропорциональное действие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN proportional operation … Справочник технического переводчика