-
1 промоина
-
2 промоина
(ж)Rinne (f); Auskolkung (f); Kolk (m); Kuhle (f); Rille (f); Schwemmmulde (f);промоина в насыпи — Dammbruch (m)
-
3 промоина
n1) gener. Auskolkung, Auswaschung, Kolk, Tobel2) geol. Auswaschungsrinne, Bachfahrt, Erosionsrinne, Evorsion, Klinge, Klinge (на склоне долины или откоса), Kuhle, Kule, Loch, Rille, Rinne, Runs, Runse, Wassergalle, Wasserloch, Wasserriß, Wasserschlucht, Zerrachelung3) mining. Kühle4) oceanogr. Erosionsschlucht, Wasserriss -
4 промоина
Furche; Rille; Rösche -
5 промоина
f Rinne; Eisloch n -
6 промоина в насыпи
-
7 береговая промоина
-
8 дождевая промоина
adjgeol. Regenriefe, Regenrille, Regenriß, Regentiefe, Spülrinne -
9 карстовая промоина
adjgeol. Karstgerinne -
10 родниковая промоина
-
11 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
12 эрозионный
Erosions-;эрозионная борозда — Erosionsfurche (f);
эрозионное русло — Erosionsrinne (f);
эрозионный овраг, промоина — Erosionsschlucht (f);
эрозионное озеро — Erosionssee (m);
эрозионная долина — Erosionstal (n);
эрозионная чаша, котловина — Erosionstopf (m);
-
13 Rinne
f (сточный) жёлоб, лоток; ( Bodenrinne) промоина, борозда, канав(к)а
См. также в других словарях:
промоина — См … Словарь синонимов
ПРОМОИНА — ПРОМОИНА, промоины, жен. Впадина в земле, образовавшаяся после ливня, разлива на месте потока воды. Засыпать промоину на улице. Промоина от половодья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМОИНА — ПРОМОИНА, см. промывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Промоина — яма, образованная разливом воды. Может быть вызвана как природными причинами (разливом реки, таянием снега, подтоплением грунтовыми водами), так и являться следствием коммунальной аварии, когда в результате прорыва трубы с горячей водой… … Википедия
ПРОМОИНА — ПРОМОИНА, ы, жен. Впадина, размытая дождём, потоком воды; место в плотине, дамбе, прорванное водой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОМОИНА — (Promoina) отверстие во льду, промытое течением. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
промоина — upokšnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nedidelė pastovi ar laikina vandens tėkmė, turinti vagą, kuria nuteka lietaus, tirpsmo arba į Žemės paviršių išeinantis požeminis vanduo. atitikmenys: angl. rill; river; runnel;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Промоина — ж. 1. Впадина, образовавшаяся от действия воды. 2. Полынья, образованная размывающей лед водой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промоина — промоина, промоины, промоины, промоин, промоине, промоинам, промоину, промоины, промоиной, промоиною, промоинами, промоине, промоинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
промоина — пром оина, ы … Русский орфографический словарь
промоина — ы; ж. 1. Впадина в земле, промытая ливнем, образованная потоком воды. Глубокая п. Дождевые промоины. Засыпать промоину. 2. Полынья, образованная размывающей лёд водой. Весенние промоины на реках. Провалиться в промоину … Энциклопедический словарь