-
1 пролаять
несовер. - лаять;
совер. - пролаять без доп.
1) bark, give a bark
2) bark (for a while)
3) см. лаятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пролаять
-
2 bark
I1. noun1) кора (дерева)2) хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark)3) slang кожа4) (attr.) bark grafting bot. прививка под кору; bark mill дробилка для корыa man with the bark on amer. неотесанный человекto come (или to go) between the bark and the tree = вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела; становиться между мужем и женой и т. п.to take the bark off smth. обесценивать что-л.; лишать что-л. привлекательности, показывать что-л. без прикрас2. verb1) дубить2) сдирать кору (с дерева)3) collocation сдирать кожуII1. noun1) лай2) звук выстрела3) collocation кашельhis bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердится2. verb1) лаять (at - на)2) collocation рявкать3) collocation кашлятьto bark up the wrong tree опростоволоситься; напасть на ложный следIIInoun1) барк (большое парусное судно)2) poet. корабль* * *1 (n) кора2 (v) лаять* * *1) кора 2) лай, лаять* * *[ bɑːk] n. лай; кашель; звук выстрела; кора; кожа; хина; барк, корабль v. лаять, пролаять, гавкать; рявкать; кашлять; содрать кожу; дубить; сдирать кору; бахать (об орудии)* * *баркболтатьбрехатьвратьгавкатьдубитьклеветатькоралайлаятьлгатьхина* * *I 1. сущ. 1) кора (дерева) 2) хина 3) сленг кожа 2. гл. 1) дубить 2) сдирать кору (с дерева) 3) разг. сдирать кожу II 1. сущ. 1) лай 2) звук выстрела 3) разг. кашель 2. гл. 1) лаять (at - на) 2) разг. рявкать (at - на) 3) разг. кашлять III сущ. 1) барк (большое парусное судно) 2) поэт. корабль -
3 bark
См. также в других словарях:
ПРОЛАЯТЬ — ПРОЛАЯТЬ, пролаю, пролаешь, совер. 1. (несовер. лаять в 1 знач.). Издать, произвести лай. Пролаять несколько раз. Громко пролаять. 2. Провести известное время, лая. Собака пролаяла всю ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЛАЯТЬ — ПРОЛАЯТЬ, см. пролаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОЛАЯТЬ — см. лаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пролаять — протявкать, прогавкать, пробрехать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пролаять — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать лай. 2. перен. разг. Произнести, сказать лающим голосом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пролаять — пролаять, пролаю, пролаем, пролаешь, пролаете, пролает, пролают, пролая, пролаял, пролаяла, пролаяло, пролаяли, пролай, пролайте, пролаявший, пролаявшая, пролаявшее, пролаявшие, пролаявшего, пролаявшей, пролаявшего, пролаявших, пролаявшему,… … Формы слов
пролаять — прол аять, ает … Русский орфографический словарь
пролаять — аю, аешь; св. 1. Издать непродолжительный лай. П. несколько раз. Громко п. 2. Лаять в течение какого л. времени. Собака пролаяла до утра … Энциклопедический словарь
пролаять — лай … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пролаять — а/ю, а/ешь; св. 1) Издать непродолжительный лай. Прола/ять несколько раз. Громко прола/ять. 2) Лаять в течение какого л. времени. Собака пролаяла до утра … Словарь многих выражений
пролаять — про/ла/я/ть … Морфемно-орфографический словарь