Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

проигрывать

  • 1 проигрывать

    (I) > проиграть (I)
    فعل.: بازنده شدن ، باختن

    Малый словарь русский-фарси > проигрывать

  • 2 проигрывать (I) > проиграть (I)

    ............................................................
    1. lose
    (past: lost ; past participle: lost
    (vt. & vi.) گم کردن، مفقود کردن، تلف کردن، از دست دادن، زیان کردن، منقضی شدن، باختن (در قمار و غیره)، شکست خوردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) تحمل کردن، کشیدن، تن در دادن به، رنج بردن
    ............................................................
    { spoilage:
    (n.) تاراج، غارت، ضایعات}
    ............................................................
    5. play
    (vt. & n.) بازی، نواختن ساز و غیره، سرگرمی مخصوص، تفریح، بازی کردن، تفریح کردن، ساز زدن، آلت موسیقی نواختن، زدن، رل بازی کردن، روی صحنهء نمایش ظاهرشدن، نمایش، نمایشنامه

    Русско-персидский словарь > проигрывать (I) > проиграть (I)

См. также в других словарях:

  • проигрывать — См …   Словарь синонимов

  • ПРОИГРЫВАТЬ — ПРОИГРЫВАТЬ, проиграть весь вечер, всю ночь, играть все время это: забавляться игрушками: играя на музыкальном орудии, играя в карты, на биллиарде и пр. Ученик проиграл классное время. | Проигрывать ноты, музыкальное сочинение, разыгрывать про… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОИГРЫВАТЬ — ПРОИГРЫВАТЬ, проигрываю, проигрываешь. несовер. к проиграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • проигрывать — ПРОИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проигрывать — ПРОИГРЫВАТЬ1, несов. (сов. проиграть), что. Исполнять (исполнить) какое л. музыкальное произведение или его часть, возможно, повторно [impf. to play (on, for, to), play (through, over), produce sounds (from) or perform (a piece of music) on (a… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Проигрывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Утрачивать, лишаться чего либо, играя в азартные игры. 2. Оканчивать игру неудачей, поражением. отт. Терпеть неудачу, поражение (в споре, тяжбе, сражении и т.п.). 3. неперех. Лишаться каких либо выгод,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проигрывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проигрываю, ты проигрываешь, он/она/оно проигрывает, мы проигрываем, вы проигрываете, они проигрывают, проигрывай, проигрывайте, проигрывал, проигрывала, проигрывало, проигрывали, проигрывающий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • проигрывать — отыгрывать …   Словарь антонимов

  • проигрывать — про игрывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • проигрывать — (I), прои/грываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • проигрывать — Syn: потерять, терять, лишаться, утрачивать Ant: выигрывать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»