-
1 продукции
nconstruct. Produktionsumfang, Produktionsvolumen -
2 себестоимость продукции
себестоимость продукции
Выраженные в денежной форме затраты предприятия или организации на производство и реализацию продукции, выполнение строительно-монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
себестоимость продукции
Издержки предприятий на производство и реализацию продукции. В российской хозяйственной практике рассчитывается С. всей продукции (по экономическим элементам затрат) и С. единицы продукции (по статьям калькуляции). Различаются также производственная себестоимость и полная себестоимость продукции (См. Коэффициенты списания накладных затрат). В С.п. включаются затраты на подготовку и освоение производства, затраты собственно производства продукции и управления предприятием, а также платежи по социальному страхованию, выплата процентов, амортизационные отчисления и некоторые другие затраты. Снижение С.п. — важнейший фактор конкурентной борьбы — см. Безубыточность производства, График безубыточности производства. В экономико-математических расчетах C.п. часто выступает как минимизируемый критерий оптимальности. В расчетах, связанных с оценкой экономической эффективности проектов строительства и новой техники, С.п. служит составной частью приведенных затрат, используемых в качестве критерия. При действовавшей на протяжении многих лет системе ценообразования средняя С.п. (или средняя зональная себестоимость в таких отраслях, как добывающие) служила базой образования цены. При этом игнорировался спрос, а также неизбежное несовпадение между прошлыми и предстоящими затратами на производство продукции. Следовательно, в плановых и перспективных расчетах применение таких цен вело к серьезным ошибкам, к нарушению равновесия в экономике (см. Оптимальное ценообразование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > себестоимость продукции
-
3 группирование продукции
группирование продукции
Объединение определенного числа упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Gruppieren von Erzeugnissen
E. Product units collecting
F. Grouppement du produit
Объединение определенного числа упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > группирование продукции
-
4 деление потока продукции (тары)
деление потока продукции (тары)
деление потока
Образование из одного потока продукции (тары) двух или более потоков.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
13. Деление потока продукции (тары)
Деление потока
D. Verteilung von Strom der Erzeugnisse
E. Product stream separating
F. Division de l´ecoulement du produit
Образование из одного потока продукции (тары) двух или более потоков
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деление потока продукции (тары)
-
5 ориентирование продукции (тары)
ориентирование продукции (тары)
Приведение продукции (тары) в определенное положение по отношению к рабочим органам упаковочного оборудования.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
15. Ориентирование продукции (тары)
D. Orientieren von Erzeugnissen (Packmitteln)
E. Product orienting
F. Orientation du produit
Приведение продукции (тары) в определенное положение по отношению к рабочим органам упаковочного оборудования
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование продукции (тары)
-
6 укладывание продукции
укладывание продукции
Ндп. укладка
Помещение в тару упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Укладка
D. Einpacken von Erzeugnissen
E. Placing of single units
F. Mise en place du produit
Помещение в тару упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в определенном порядке
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укладывание продукции
-
7 штабелирование продукции (тары)
штабелирование продукции (тары)
Группирование продукции (тары), выполненное в вертикальном направлении.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Штабелирование продукции (тары)
D. Pallettieren von Erzeugnissen
E. Product units stacking
F. Empilage du produit
Группирование продукции (тары), выполненное в вертикальном направлении
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелирование продукции (тары)
-
8 завертывание продукции
завертывание продукции
-
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Einwickeln von Erzeugnissen
E. Product overwrapping
F. Envelloppage du produit
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завертывание продукции
-
9 машина для контроля качества продукции
70. Машина для контроля качества продукции
D. Kontrollgerät für Packgut
E. Product quality controller
F. Machine de control du produit
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > машина для контроля качества продукции
-
10 уплотнение продукции
уплотнение продукции
Ндп. утруска
подпресовка
Увеличение плотности продукции с целью рационального использования тары и придания упаковочной единицe окончательной формы и размеров.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение продукции
-
11 формирование продукции
формирование продукции
Придание пластической продукции определенной формы и размеров перед упаковыванием.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > формирование продукции
-
12 Соединение потоков продукции (тары)
14. Соединение потоков продукции (тары)
Соединение потоков
D. Vereinigung von Strom der Erzeugnisse
E. Product stream combining
F. Accouplement des écoulement du produit
Образование из двух или более потоков продукции (тары) одного потока
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Соединение потоков продукции (тары)
-
13 Формование продукции
D. Verformung von Packgut
E. Product forming
F. Fagonnage du produit
Придание пластической продукции определенной формы и размеров перед упаковыванием
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Формование продукции
-
14 метод планирования затрат на денежную единицу товарной продукции
necon. Kostensatzmethode (в СССР - на рубль продукции; в ГДР - на 100 марок)Универсальный русско-немецкий словарь > метод планирования затрат на денежную единицу товарной продукции
-
15 снижение себестоимости единицы продукции при увеличении объёма
Универсальный русско-немецкий словарь > снижение себестоимости единицы продукции при увеличении объёма
-
16 производство товарной продукции
( в отличие от продукции для собственных нужд) Marktleistung с.-х., marktorientierte ProduktionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > производство товарной продукции
-
17 бригада конечной продукции
бригада конечной продукции
Комплексная бригада, выполняющая строительные работы, технологически связанные между собой и оплачиваемые по конечным результатам труда за объект, изделие или этап работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- final product team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
- final product working team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бригада конечной продукции
-
18 магазин для продажи красок и аналогичной продукции
магазин для продажи красок и аналогичной продукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
paint shop
A shop where paint and related items are sold. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магазин для продажи красок и аналогичной продукции
-
19 производство животноводческой продукции
производство животноводческой продукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство животноводческой продукции
-
20 сектор сырья и сельскохозяйственной продукции
сектор сырья и сельскохозяйственной продукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
primary sector
That part of a country's or region's economy that makes direct use of natural resources, including agriculture, forestry, fishing and the fuel, metal and mining industries. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сектор сырья и сельскохозяйственной продукции
См. также в других словарях:
ПРОДУКЦИИ АТТЕСТАЦИЯ — АТТЕСТАЦИЯ ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ ИДЕНТИФИКАЦИЯ — ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ РАЗДЕЛ — РАЗДЕЛ ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ СЕБЕСТОИМОСТЬ — СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ СЕРТИФИКАЦИЯ — СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ — РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОДУКЦИИ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ ЦЕНА — ЦЕНА ПРОДУКЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРОДУКЦИИ АТТЕСТАЦИЯ — (см. АТТЕСТАЦИЯ ПРОДУКЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТЬ — (см. БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДУКЦИИ СЕБЕСТОИМОСТЬ — (см. СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ, РАБОТ, УСЛУГ) … Энциклопедический словарь экономики и права