Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

продукции

  • 1 повысить


    II (повышу, повысишь), сов., что
    1. дэIэтеин, дэгъэкIуеин
    2. къэIэтын, гъэннын, хэгъэхъуэн; повысить заработную плату улахуэм хэгъэхъуэн
    3. егъэфIэкIуэн, къэIэтын; повысить качество продукции продукцэм и фIагъым хэгъэхъуэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > повысить

  • 2 продукция


    ж. I, мн. нет продукцэ (къыщIагъэкIыр, ящIыр); качество выпускаемой продукции продукцэ къыщIагъэкIым и фIагъ

    Школьный русско-кабардинский словарь > продукция

  • 3 выдача


    ж.
    1. етыныр, тыныр
    выдача удостоверений удостоверениехэр тыныр
    2. (добыча
    выпуск) къэутIупщыныр, къэтыныр, тыныр
    выдача продукции сверх плана планым шъхьадэкIэу (е ехъоу) продукцие къэутIупщыныр

    Русско-адыгейский словарь > выдача

  • 4 выпуск


    м.
    1. (действие) къэшIыныр (продукции)
    къыдэгъэкIыныр (займа)
    къычIэутIупщыныр, къычIэгъэкIыныр (учащихся из учебного заведения)
    2. (группа учащихся, одновременно окончивших учебное заведение) выпуск (еджапIэр къызэдэзыухыгъэ куп)
    3. къыдэкIыгъу
    последний выпуск газеты газетым иаужырэ къыдэкIыгъу

    Русско-адыгейский словарь > выпуск

  • 5 выработка


    ж.
    1. (производство чего-л.) къэшIыныр, къыдэгъэкIыныр
    выработка продукции продукцие къэшIыныр
    2. (создание, составление) зэхэлъхьаныр, зэхэгъэуцоныр
    выработка программы программэ зэхэгъэуцоныр
    3. (производительность) къышIырэр зыфэдизыр, къылэжьырэр зыфэдизыр
    нормы выработки къышIын фаер зыфэдизыр
    4. (воспитание) есэныр, хэлъы хъуныр
    выработка навыков к труду лэжьакIэм есэныр

    Русско-адыгейский словарь > выработка

  • 6 повысить


    сов. что
    1. (поднять) дэпIэтэен, дэбгъэкIоен, нахь лъагэ пшIын
    2. (увеличить) нахь ины пшIын, хэбгъэхъон
    повысить заработную плату лэжьапкIэр нахь ины пшIын
    3. (улучшить, усовершенствовать) нахь дэгъу пшIын
    повысить качество продукции продукциер нахь дэгъу пшIын
    ◊ повысить голос макъэр пIэтын

    Русско-адыгейский словарь > повысить

  • 7 улучшение


    с.
    1. (от улучшить) нахьышIу шIыныр, нахь дэгъу шIыныр
    (от улучшиться) нахьышIу хъуныр, нахь дэгъу хъуныр
    улучшение качества продукции продукцием икачествэ нахьышIу шIыныр
    улучшение погоды погодэр нахьышIу хъуныр
    2. (усовершенствование) хэгъэхъоныр (гущ. п. IэпэIэсэныгъэм)
    внести коренные улучшения в производство производствэр нахьышIу дэдэу бгъэпсыжьын

    Русско-адыгейский словарь > улучшение

  • 8 улучшить


    сов. что нахьышIу пшIын, нахь дэгъу пшIын
    улучшить качество продукции продукцием икачествэ нахьышIу пшIын

    Русско-адыгейский словарь > улучшить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»