-
21 jatkua
продолжаться 1:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > jatkua
-
22 бара биреү
продолжаться -
23 тоқталмау
продолжатьсяКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > тоқталмау
-
24 voortduren
продолжаться; (про)длиться; тянуться; затянуться; держаться сохраниться, продержаться* * *(d)длиться, тянуться* * *гл.общ. длиться, продолжаться -
25 трае
продолжаться* * *продължа́ва /се/, тра́епродолжаться -
26 go on
-
27 улал
продолжаться, продолжаться, будет надставляться, соединяться -
28 extend beyond the edge of the window
продолжаться за пределами окнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extend beyond the edge of the window
-
29 se perpétuer
se perpétuer dans ses enfants — продолжать жить в своих детях -
30 se prolonger
продолжаться, длиться -
31 continuarse
продолжаться; длиться; занимать ( какое-либо время) -
32 protrarsi
la discussione si è protratta fino a tarda notte — дискуссия затянулась далеко за полночь -
33 expand
-
34 jatkua
-
35 continue
продолжаться; простираться -
36 extend beyond the edge of the window
English-Russian dictionary of computer science and programming > extend beyond the edge of the window
-
37 continuarse
продолжаться; длиться; занимать ( какое-либо время) -
38 turpināties
продолжаться; продлиться; длиться; продолжиться -
39 lasted
продолжаться; выдерживатьСинонимический ряд:1. continued (verb) abided; abode or abided; carried through; continued; endured; go on; hold out; persisted2. kept (verb) kept; stayed3. survived (verb) come through; persisted; pull through; ride out; survived; weathered -
40 lasts
продолжаться; выдерживатьСинонимический ряд:1. continues (verb) abides; carries through; continues; endures; go on; hold out; persists2. keeps (verb) keeps; stays3. survives (verb) come through; persists; pull through; ride out; survives; weathers
См. также в других словарях:
продолжаться — Длиться, тянуться, простираться. Прекрасная погода недолго будет держаться (недолго простоит). Их дружба ненадолго. См … Словарь синонимов
ПРОДОЛЖАТЬСЯ — ПРОДОЛЖАТЬСЯ, продолжаюсь, продолжаешься, несовер. (к продолжиться). 1. Длиться, итти, развиваться дальше, не останавливаясь, не прекращаясь. «Несколько минут продолжалось наше обоюдное молчание.» Пушкин. «Ужас продолжался недолго.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДОЛЖАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Длиться, развиваться, не останавливаясь, не прекращаясь. Жизнь продолжается. Дождь продолжается. Разговор продолжается. | совер. продолжиться ( жусь, жишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не … Толковый словарь Ожегова
продолжаться — еще не кончиться. продолжать … Идеографический словарь русского языка
продолжаться — продолжать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продолжать EN lengthen … Справочник технического переводчика
продолжаться — беседа продолжалась • действие, субъект, продолжение битва продолжается • действие, субъект, продолжение бой продолжается • действие, субъект, продолжение борьба продолжается • действие, субъект, продолжение война продолжается • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Продолжаться — несов. 1. Длиться, развиваться, происходить в течение какого либо времени не прекращаясь; возобновляться (после перерыва). 2. Растягиваться на более продолжительное время, становиться более длительным по времени. 3. Простираться на какое либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продолжаться — продолжаться, продолжаюсь, продолжаемся, продолжаешься, продолжаетесь, продолжается, продолжаются, продолжаясь, продолжался, продолжалась, продолжалось, продолжались, продолжайся, продолжайтесь, продолжающийся, продолжающаяся, продолжающееся,… … Формы слов
продолжаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я продолжаюсь, ты продолжаешься, он/она/оно продолжается, мы продолжаемся, вы продолжаетесь, они продолжаются, продолжайся, продолжайтесь, продолжался, продолжалась, продолжалось, продолжались, продолжающийся … Толковый словарь Дмитриева
продолжаться — продолж аться, ается … Русский орфографический словарь
продолжаться — (I), продолжа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка