-
61 corkscrew
ˈkɔ:kskru: штопор, штопорный - condensed corkscrew - corkscrew antenna - corkscrew instability - deleted corkscrew штопор, пробочник буравчик - * rule (физическое) правило буравчика "штопор" (удар в боксе) (авиация) крутая спираль;
штопор спиральный;
винтовой - * curls "бутылочки", длинные локоны;
- * staircase винтовая лестница( разговорное) двигать по спирали;
двигаться по спирали - to * one's way through a crowd пробиваться сквозь толпу скручивать;
скручиваться впихивать, втискивать - the horses have to be *ed into our diminutive stables лошадей придется втиснуть в нашу крошечную конюшню (авиация) вводить в штопор (самолет) corkscrew ав. вводить самолет в штопор ~ двигаться (как) по спирали ~ протискиваться, пробираться ~ спиральный, винтообразный;
corkscrew spin ав. спуск штопором ~ штопор ~ спиральный, винтообразный;
corkscrew spin ав. спуск штопоромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corkscrew
-
62 corkscrew
1. [ʹkɔ:kskru:] n1. 1) штопор, пробочник2) буравчикcorkscrew rule - физ. правило буравчика
2. «штопор» ( удар в боксе)3. ав. крутая спираль; штопор (тж. corkscrew spin)2. [ʹkɔ:kskru:] aспиральный; винтовой3. [ʹkɔ:kskru:] vcorkscrew curls - «бутылочки», длинные локоны
1. разг.1) двигать (как) по спирали2) двигаться (как) по спирали2. 1) скручивать2) скручиваться3. впихивать, втискиватьthe horses have to be corkscrewed into our diminutive stables - лошадей придётся втиснуть в нашу крошечную конюшню
4. ав. вводить в штопор ( самолёт) -
63 Korkzieher
-
64 Zapfenzieher
m ю.-нем.пробочник, штопор -
65 штопор
м1) ( пробочник) Kork(en)zieher m, Pfropfenzieher m2) ав. Trudeln nвходить в штопор — ins Trudeln geraten (непр.) vi (s) -
66 штопор
штопор м 1. (пробочник) Kork(en)zieher m 1d, Pfropfenzieher m 1d 2. ав. Trudeln n 1 входить в штопор ins Trudeln geraten* vi (s) -
67 ouvre-bouteille
m (pl ø + s); = ouvre-bouteillesпробочник, пробкооткрыватель -
68 tire-bouchon
-
69 sacacorchos
-
70 sturabottiglie
-
71 sturabottiglie
-
72 sturabottiglie
-
73 corkscrew
['kɔːkskruː]1) Общая лексика: буравчик, ввести в штопор, вводить в штопор, вводить самолёт в штопор, винтовой, винтообразный, впихивать, впихнуть, втиснуть, двигать по спирали, двигаться как по спирали, двигаться по спирали, пробираться, пробочник, пролезать (сквозь толпу), протискиваться, спиральный, штопор, "штопор" (удар в боксе)2) Авиация: крутая спираль, набор высоты по спирали, резкие повороты вправо и влево, штык3) Математика: бурав4) Лесоводство: лесовоз, лесовозный паровоз5) Текстиль: сукрутина (дефект нити), штопорность (порок пряжи или нити)6) Сленг: сверло7) Нефть: ловильный штопор, придавать винтообразный изгиб (колонне труб в результате падения на забой или бурения с большой нагрузкой), спиральный (об искривлённой скважине и керне)8) Космонавтика: спираль9) Бурение: смять винтообразный изгиб10) Макаров: втискивать, скручивать, скручиваться -
74 corkscrew
[`kɔ:kskrʊ:]штопор, пробочник; буравчик«штопор»крутая спираль; штопорспиральный; винтовойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corkscrew
-
75 Handkorkzieher
сущ.пищ. ручной пробочник, ручной штопор -
76 Korkenzieher
сущ.1) общ. пробочник, (вращение) "штопор" (буерный спорт, синхронное плавание, фигурное катание), штопор2) авиа. крутая спираль, штопор (самолёта) -
77 Korkzieher
-
78 מַחלֵץ ז'
מַחלֵץ ז'1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии) -
79 מחלצי
מחלציм. р. смихут/מַחלֵץ ז'1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии) -
80 מחלצים
מחלציםмн. ч. м. р. /מַחלֵץ ז'1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии)————————מחלציםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִילֵץ [לְחַלֵץ, מְ-, יְ-]1.высвобождать 2.вынимать 3.выручить, спастиחִילֵץ עֲצָמוֹתразмялся, потянулся
См. также в других словарях:
пробочник — штопор Словарь русских синонимов. пробочник см. штопор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОБОЧНИК — [шн], пробочника, муж. 1. Штопор (разг.). 2. Мастер, делающий пробки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОБОЧНИК — ПРОБОЧНИК, а, муж. (прост.). То же, что штопор (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пробочник — м. разг. Прибор для откупоривания бутылок; штопор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробочник — 1. пробочник, пробочники, пробочника, пробочников, пробочнику, пробочникам, пробочник, пробочники, пробочником, пробочниками, пробочнике, пробочниках 2. пробочник, пробочники, пробочника, пробочников, пробочнику, пробочникам, пробочника,… … Формы слов
пробочник — см.: пробка … Словарь русского арго
пробочник — пр обочник, а … Русский орфографический словарь
пробочник — (2 м); мн. про/бочники, Р. про/бочников … Орфографический словарь русского языка
пробочник — а, ч. 1) Прилад для відкорковування пляшок; штопор. 2) Дитячий пістолет – іграшка, що стріляє корковими кульками … Український тлумачний словник
пробочник — пробоч/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
штопор — мужской член, трудность, фигура, падение, мужской половой орган, пробочник Словарь русских синонимов. штопор пробочник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов