-
1 прободение
с. мед.прободе́ние кише́чника — perforación intestinalпрободе́ние я́звы желу́дка — gastrobrosis f -
2 perforación
f1) продырявливание, просверливание; перфорация2) отверстие3) мед. перфорация, прободение4) тех. бурение, перфорирование -
3 perforación intestinal
сущ.общ. прободение кишечника, прободение кишокИспанско-русский универсальный словарь > perforación intestinal
-
4 perforación
f1) продырявливание, просверливание; перфорация2) отверстие3) мед. перфорация, прободение4) тех. бурение, перфорирование -
5 perforar
vt1) продырявливать, протыкать; прокалывать, перфорировать2) сверлить, просверливать3) тех. бурить4) мед. перфорировать, вызывать прободение -
6 gastrobrosis
сущ. -
7 perforación
сущ.1) общ. перфорация перфорирование, прокол, пробивка (пробуравливание), сверление (тж. бурение), отверстие, продырявливание2) мед. прободение3) тех. перфорационные отверстия, просверливание, пробивка (отверстий), бурение, перфорация, буровая скважина, сверление, перфорация (действие), прорыв (напр., корки металла), прошивка (отверстий), отверстие (под заклёпку)4) электр. пробой -
8 ruptura de úlceras
сущ.мед. прободение язвы -
9 perforación del septum nasal
spa perforación (f) del septum nasal, perforación (f) del tabique nasalrus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > perforación del septum nasal
-
10 perforación del tabique nasal
spa perforación (f) del septum nasal, perforación (f) del tabique nasalrus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > perforación del tabique nasal
-
11 estallido
-
12 perforación
-
13 romper
-
14 rotura
-
15 perforar
vt1) продырявливать, протыкать; прокалывать, перфорировать2) сверлить, просверливать3) тех. бурить4) мед. перфорировать, вызывать прободение
См. также в других словарях:
ПРОБОДЕНИЕ — ПРОБОДЕНИЕ, прободения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. прободать2 и прободаться. Прободение барабанной перепонки (разрушение барабанной перепонки вследствие гнойного процесса в ухе; мед.). Прободение кишок (появление сквозной язвы на… … Толковый словарь Ушакова
прободение — перфорация Словарь русских синонимов. прободение сущ. • перфорация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. прободение … Словарь синонимов
ПРОБОДЕНИЕ — (перфорация), образование сквозного отверстия в стенке полого органа вследствие его заболевания (например, прободение желудка при язве) или травмы … Современная энциклопедия
ПРОБОДЕНИЕ — (перфорация) образование сквозного отверстия в стенке полого органа вследствие его заболевания (напр., прободение желудка при язве) или травмы … Большой Энциклопедический словарь
Прободение — (перфорация), образование сквозного отверстия в стенке полого органа вследствие его заболевания (например, прободение желудка при язве) или травмы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
прободение — ПРОБОДАТЬ 2 ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; сов. и несов., что (спец.). Образовать ( вывать) сквозное отверстие в стенке полого органа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прободение — я; ср. Мед. Сквозное повреждение стенки внутреннего органа. П. кишечника. П. язвы желудка. П. барабанной перепонки. * * * прободение (перфорация), образование сквозного отверстия в стенке полого органа вследствие его заболевания (например,… … Энциклопедический словарь
прободение носовой перегородки — rus прободение (с) носовой перегородки, перфорация (ж) носовой перегородки eng perforation of the nasal septum fra perforation (f) de la cloison nasale deu Perforation (f) der Nasenscheidewand spa perforación (f) del septum nasal, perforación (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
прободение — (perforatio) см. Перфорация … Большой медицинский словарь
Прободение — перфорация (от лат. perforatus пробитый, просверлённый), в медицине, нарушение целости стенки полостного или трубчатого органа, в результате которого возникает сообщение полости органа с окружающими полостями или тканями. П. может быть… … Большая советская энциклопедия
Прободение — ср. Разрушение живой ткани или кости с образованием отверстия, свища, вследствие болезни или травмы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой