-
1 Leitungsprüfer
пробникDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Leitungsprüfer
-
2 Prüfgerät
пробник -
3 Tester m
-
4 Zapfenbohrer
сущ.1) геол. буровой пробник, пробник для выбуривания керна, пробник для выбуривания колонок керна2) тех. сверло с направляющей цапфой, сверло с центрирующей цапфой3) горн. бур для выбуривания кернов -
5 Duftphiole
сущ.космет. Пробник (тестер) парфюмерной воды или духов, парфюмерный пробник, парфюмерный флакон или пузырёк. Могут быть стеклянные или пластиковые -
6 Duftprobe
сущ.космет. Пробник (тестер) парфюмерной воды или духов, парфюмерный пробник, парфюмерный флакон или пузырёк. -
7 Hochspannungsanzeiger
сущ.1) радио. высоковольтный индикатор, индикатор высокого напряжения, указатель высокого напряжения2) электр. "пробник", указатель (наличия) высокого напряжения3) автом. высоковольтный пробникУниверсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsanzeiger
-
8 Tastkopf
сущ.1) авиа. манипуляторная головка2) тех. измерительная индикаторная головка, щуповая копирная головка3) радио. (выносной) пробник4) электр. (контактная) измерительная головка, головка зонда, зондирующая головка, пробник, щуп5) свар. копирная головка -
9 Zapfenbohrer
буровой пробникпробник для выбуривания кернаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zapfenbohrer
-
10 Logikprüfstift
сущ.микроэл. логический пробник, пробник для логических схем -
11 Parfümprobe
сущ.космет. Пробник (тестер) парфюмерной воды или духов, парфюмерный пробник, парфюмерный флакон или пузырёк. -
12 Zapfenbohrer
mпробник для выбуривания колонок керна, буровой пробникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zapfenbohrer
-
13 Glitchtastkopf
сущ. -
14 Isolationskontrollapparat
сущ.ж.д. прибор, контролирующий изоляцию, пробник для проверки изоляцииУниверсальный немецко-русский словарь > Isolationskontrollapparat
-
15 Kondenswasserhahn
сущ.пищ. пробник конденсата, пробный кран конденсата -
16 Kratzer
сущ.1) авиа. пробник почв (ы), устройство для взятия образцов почв (ы)2) мор. прибрежный трал типа бимтрала3) разг. царапина4) тех. задир, крацовка, проволочная щётка, риска, скребковый конвейер, скребок, скрепер гребкового типа, устройство для забора почвы планеты (на беспилотных космических объектах)6) стр. скрепер7) артил. раковина (в канале ствола)8) дор. черпак9) канад. илоскрёб, иловый скребок10) пищ. скребковый транспортёр11) дер. крацовочная щётка, скол, скребковый конвейер м5. крацовка, выколка (на стекле)12) океаногр. прибрежный трал13) сткл. выколка14) кинотех. царапины (напр., на фильмокопии) -
17 Logiktastkopf
сущ.микроэл. логический пробник -
18 Milchdurchschnittsprober
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Milchdurchschnittsprober
-
19 Milchdurchscnnittsprober
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Milchdurchscnnittsprober
-
20 Probehahn
См. также в других словарях:
пробник — самец Словарь русских синонимов. пробник сущ., кол во синонимов: 3 • молодой … Словарь синонимов
ПРОБНИК — ПРОБНИК, пробника, муж. (спец.). 1. Молодой самец (жеребец, баран), выпускаемый для испытания готовности матки к случке (с. х.). 2. Снаряд для взятия пробы в разных производствах (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пробник — (оптический) зонд Устройство, имеющее форму карандаша со встроенным источником света и фотодетектором. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ПРОБНИК — обычно малоценный, но достаточно энергичный и смелый ж ц, используемый для выявления и стимуляции половой охоты у к л. Чтобы П. не покрывал к л, ему предварительно хирургич. путем половой член отводят назад или вбок. Благод. П. сохраняют половую … Справочник по коневодству
пробник — bandiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. probe; prober; tester vok. Prüfer, m; Tester, m rus. пробник, m; тестер, m pranc. essayeur, m; testeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пробник — bandomasis zondas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. test probe vok. Prüfsonde, f rus. пробник, m pranc. sonde de test, f ryšiai: palygink – bandiklis … Radioelektronikos terminų žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors išbandyti, patikrinti ar išmatuoti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument vok. Prüfer, m; Prüfgerät, n; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas kam nors patikrinti, išbandyti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument rus. пробник; тестер ryšiai: sinonimas – testeris … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. probe; prober; tester vok. Prüfer, m; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m; тестер, m pranc. appareil d’essai, m; essayeur, m; testeur, m … Fizikos terminų žodynas
Пробник парфюмерно-косметической продукции — пробник образец парфюмерно косметической продукции, представленный в малой расфасовке и/или упрощенной упаковке, предназначенный для тестирования и апробации;... Источник: Решение Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 799 (ред. от… … Официальная терминология
пробник для определения заряда частиц — (напр. в дымовых газах электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charge analyzing probe … Справочник технического переводчика