-
1 прихрамывать
прихрамыватьнесов κουτσαίνω, χωλαίνω:\прихрамывать на правую (левую) ногу κουτσαίνω στό δεξί (στ' ἀριστερό) πόδι· \прихрамыватья κουτσαίνοντας. -
2 прихрамывать
-
3 прихрамывать
андак лангидан, шакарланг будан -
4 прихрамывать
-
5 прихрамывать
-
6 прихрамывать
boitiller vi, clopiner viприхрамывая — en boitant; clopin-clopant (fam) -
7 прихрамывать
несов.zoppicare vi (a) ( leggermente); claudicare vi (a) книжн. -
8 прихрамывать
несов.бераз (аз гына) аксау, аксый төшү, аксаклау, титаклау, чатанлау -
9 прихрамывать
1. limp slightlyхромать, прихрамывать — to walk with a limp
2. hobbleхромать при ходьбе; идти прихрамывая — to walk with a hobble
Синонимический ряд:хромать (глаг.) ковылять; припадать; хромать -
10 прихрамывать
[prichrámyvat'] v.i. impf. -
11 прихрамывать
168b Г несов. (kergelt) lonkama v luukama v liipama, (kergelt) longates v liibates käima; \прихрамывать на правую ногу kergelt paremat jalga lonkama -
12 прихрамывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прихрамывать
-
13 прихрамывать
(ein wenig, leicht) hinken vi; humpeln vi (разг. - ковылять) -
14 прихрамывать
несов.прихра́мывать на ле́вую но́гу — cojear del pie izquierdoприхра́мывая — cojeando -
15 прихрамывать
1) General subject: cripple, hitch, hobble, hop, limp, limp slightly, walk with a limp2) Scottish language: hirple -
16 прихрамывать
-
17 прихрамывать
חלשלנוע בכבדות לצלוע -
18 прихрамывать
hinke, pinke -
19 прихрамывать
нсвclaudicar vi, coxear vi (um pouco) -
20 прихрамывать
См. также в других словарях:
ПРИХРАМЫВАТЬ — ПРИХРАМЫВАТЬ, хромать немного, припадать на ногу, приковыливать. Прихрамыванье, действие по гл. Идти с прихромом, вприхромку, вприхром, похрамывая. Кто не прихрамывал! Не привыкать стать прихрамывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прихрамывать — припадать на ногу, похрамывать, костылять, припадать, ковылять, хромать Словарь русских синонимов. прихрамывать см. хромать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИХРАМЫВАТЬ — ПРИХРАМЫВАТЬ, прихрамываю, прихрамываешь, несовер. Слегка хромать. Он шел, прихрамывая. Нога уже не болит, но всё еще прихрамываю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИХРАМЫВАТЬ — ПРИХРАМЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. Слегка хромать. П. на правую ногу. | сущ. прихрамывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прихрамывать — несов. неперех. 1. Слегка хромать. 2. перен. разг. Иметь недостатки, промахи в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прихрамывать — прихрамывать, прихрамываю, прихрамываем, прихрамываешь, прихрамываете, прихрамывает, прихрамывают, прихрамывая, прихрамывал, прихрамывала, прихрамывало, прихрамывали, прихрамывай, прихрамывайте, прихрамывающий, прихрамывающая, прихрамывающее,… … Формы слов
прихрамывать — прихр амывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прихрамывать — (I), прихра/мываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прихрамывать — аю, аешь; нсв. Слегка хромать; припадать (2 зн.). П. на правую ногу. Чуть чуть прихрамывал. ◁ Прихрамывание, я; ср … Энциклопедический словарь
прихрамывать — аю, аешь; нсв. см. тж. прихрамывание слегка хромать; припадать 2) Прихра/мывать на правую ногу. Чуть чуть прихрамывал … Словарь многих выражений
прихрамывать — при/храм/ыва/ть … Морфемно-орфографический словарь