-
1 église
f1) церковь; храмse marier à l'église — обвенчаться по церковному обряду2) ( Eglise) церковь ( организация)retrancher du sein de l'Eglise — отлучить от церквиles Etats de l'Eglise — Церковное, Папское государство -
2 paroisse
f••querelles de paroisse, rivalités de paroisse — местные склокиn'être pas de la même paroisse — разойтись во взглядахchanger de paroisse разг. — переехать; перейти в другое место3) ист. приход (административная сельская единица при старом режиме)cahiers de paroisse — приходские книги; жалобы местных жителей -
3 приходский
-
4 paroisse
сущ. -
5 église paroissiale
сущ.общ. приходская церковьФранцузско-русский универсальный словарь > église paroissiale
См. также в других словарях:
Приходская церковь в Фульнеке — Приходская церковь Пресвятой Троицы Приход Фульнек … Википедия
Приходская церковь — в Лидсе Приходская церковь … Википедия
Приходская церковь Св. Николая (Лёбау) — Приходская церковь святого Николая лютеранская церковь в германском городе Лёбау. Содержание 1 История 2 Перестройки 3 … Википедия
Приходская церковь святого Николая (Лёбау) — Приходская церковь святого Николая лютеранская церковь в германском городе Лёбау. Содержание 1 История 2 Перестройки 3 … Википедия
ПРИХОДСКАЯ КНИГА — ПРИХОДСКАЯ КНИГА, см. Метрические книги … Демографический энциклопедический словарь
Приходская церковь Святого Николая (Лёбау) — Приходская церковь святого Николая лютеранская церковь в германском городе Лёбау … Википедия
Приходская церковь Святого Освальда (Айзенэрц) — Восточна … Википедия
ПРИХОДСКАЯ КНИГА — (pariah register) список обрядов кре шений, браков и похорон в церкви или часовне. С помощью англиканских приходских книг можно исследовать ряд вопросов представляющих интерес для исторического социолога и демографа. Они включают структуру семьи … Большой толковый социологический словарь
Приходская книга — (pariah register), список обрядов крещения, брака и похорон в церкви или часовне. С помощью англиканских П.к. можно исследовать ряд вопросов, представляющих интерес для историка, социолога и демографа. Они включают структуру семьи, коэф.… … Народы и культуры
Церковно-приходская школа — Ученики приходской школы. Якутия, конец XIX, начало XX века. Церковно приходские школы (ЦПШ) начальные школы при церковных приходах. Появились после школьно … Википедия
Церковно-приходская Школа — ежемесячный журнал, издаваемый с 1887 г. в Киеве, при Киевском епархиальном училищном совете. Год начинается с 1 августа. Редактор П. Игнатович … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона